Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح عنوان ۱
آیا می‌خواهید فعل زبان عربی را در زمان گذشته به خوبی بیاموزید؟ در این دوره، شما با گرامر زمان گذشته فعل برای همه ضمایر فاعلی در زبان عربی آشنا خواهید شد. با این دوره کامل «از صفر تا سطح A1 زبان عربی استاندارد»، فارغ از اینکه چه سطحی از زبان عربی دارید، به سرعت و با آسانی یاد خواهید گرفت.
سطح عنوان ۲
استفاده از مصدر گذشته فعل در زبان عربی بسیار مهم است. این زمان برای بیان رویدادهای گذشته استفاده می‌شود. به جای استفاده از تعداد بسیاری از کلمات، فعل مصدر گذشته به شما کمک می‌کند تا یک داستان کامل را در مورد ماضی بپردازید.
سطح عنوان ۳
برای تشکیل زمان گذشته فعل، ابتدا باید مصدر فعل را تشخیص دهید. مصدر فعل معنی اصلی یک کلمه را نشان می‌دهد.
|- !زبان عربی !!تلفظ !!انگلیسی |- |ضَرَبَ | Dharaba | زدن، ضرب کردن |- | ذَهَبَ | Thahaba | رفتن، سفر کردن |- | قَالَ | Qala | گفتن، صحبت کردن |- | دَخَلَ | Dakhal | وارد شدن |- | سَمِعَ | Sami'a | شنیدن |- | جَلَسَ | Jalasa | نشستن، جلسه کردن |- | كَتَبَ | Kataba | نوشتن |}
سطح عنوان ۳
خوب، حالا که مصدر فعل را شناختید، بیایید یاد بگیریم که فعل را به گذشته بکشانیم.
برای تشکیل فعل گذشته، باید طی یکی از فرایندهای زیر گرامری را دنبال کنید.
- بیافزایی هیئت متعلقاتی که قبلا یاد گرفتیم. مثلاً: "ـتُ"، "ـتِ"، "ـتَ".
- قص شدن بعضی از حروف از ساختار فعل و پسوندهای مختلف که بسته به ضمیر فاعل متفاوت است.
- بعضی اوقات باید از هیئت مناسب برای "ن" یا "تن" استفاده کنید.
با توجه به تفاوت حروف صدادار و صدای بی صدا در زبان عربی، باید برای تلفظ دقیق حروف صدادار و بی صدا همواره به تناظر صحیح مورد توجه قرار دهید.
سطح عنوان ۳
شما می‌توانید با دنبال کردن این قانون‌های گرامری، فعل را به گذشته بکشانید. هر ضمیر فاعل در فارسی یک ترجمه متفاوتی دارد. به مثال‌های زیر توجه کنید:
| ضمیروی فاعل | !مثال | |
|---|---|---|
| أَنَا | أنا لعبت (Man larbeto) | من بازی کردم |
| أَنتَ | أنت لعبت (Anta larbeto) | تو بازی کردی |
| هُوَ | هو لعب (Huwa labo) | او بازی کرد |
| هِيَ | هي لعبت (Hea larbeto) | او بازی کرد |
سطح عنوان ۲
با این دو جدول، باید بتوانید بسیاری از افعال زبان عربی را به گذشته بکشانید. به دقت همه مثال‌ها را بخوانید و تلاش کنید که به گرامر و تلفظ درست توجه بیشتری کنید.
- برای اینکه تناسب نوشتاری خود را بهبود بخشید، چندین بار دستورهای گرامری را تمرین کنید.
- با دنبال کردن اصول گرامری درست، می‌توانید به راحتی فعل را به زمان گذشته بکشانید.
- با تعداد کمی تلاش و تمرین، شاگردان ما از مبتدیان تا سطح A1 می‌توانند زبان عربی را به خوبی یاد بگیرند.
سطح عنوان ۱
ما امیدواریم که این درس درست و مناسب برای شما باشد. اگر هرگونه سوالی درباره‌ی درس دارید، می‌توانید با ما تماس بگیرید. ما همیشه آماده‌ی پاسخ به سوالات شما هستیم.