Language/Bulgarian/Vocabulary/Weddings-and-Marriage-Customs/pt
Costumes Matrimoniais Búlgaros[edit | edit source]
A Bulgária tem uma rica tradição de casamentos com muitos costumes e rituais distintos. Aqui estão alguns dos mais importantes:
Pedidos de Casamento[edit | edit source]
Na Bulgária, o noivo deve pedir a mão da noiva em casamento aos pais dela. Este é um gesto delicado e formal que é geralmente realizado em casa. O noivo traz consigo uma garrafa de rakia (um tipo de aguardente) e doces como presente para a família da noiva. Se os pais da noiva aceitarem o pedido, eles devem brindar com a rakia.
Despedida de Solteiro/a[edit | edit source]
A despedida de solteiro/a é uma festa organizada pelos amigos do noivo ou da noiva para celebrar a última noite de solteiro/a. Na Bulgária, a despedida de solteiro/a é geralmente realizada em casa, com muita comida, bebida, música e dança.
Cerimônia de Casamento[edit | edit source]
A cerimônia de casamento búlgara é uma mistura de tradições cristãs e pagãs. A cerimônia é geralmente realizada na igreja ou ao ar livre e inclui muitas orações e rituais. Durante a cerimônia, os noivos trocam anéis e coroas, simbolizando a união do casal.
Dança dos Noivos[edit | edit source]
Após a cerimônia, os noivos participam de uma dança tradicional chamada "hora". Esta dança envolve os convidados formando um círculo em torno dos noivos e dançando ao som de música tradicional.
Vocabulário[edit | edit source]
Aqui estão algumas palavras e frases úteis relacionadas a casamentos e costumes matrimoniais em búlgaro:
Búlgaro | Pronúncia | Português |
---|---|---|
Сватба | svatba | Casamento |
Жених | zhenikh | Noivo |
Булка | bulka | Noiva |
Родители | roditeli | Pais |
Ракия | rakia | Aguardente |
Хубава мома | hubava moma | Bela noiva |
Хубаво момче | hubavo momche | Belo noivo |
Обръч | obrach | Anel de casamento |
Корона | korona | Coroa |
Честито | chestito | Parabéns |
Esperamos que você tenha gostado de aprender sobre os costumes matrimoniais búlgaros e o vocabulário relacionado a casamentos. Continue praticando seu búlgaro e fique atento para mais aulas emocionantes!