Language/Bulgarian/Vocabulary/Introducing-yourself/pt
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Nível 1: Aprenda a se apresentar[editar | editar código-fonte]
Se você está começando a aprender búlgaro, é importante saber como se apresentar. Nesta lição, você vai aprender como se apresentar e fazer perguntas simples sobre o nome e a nacionalidade de alguém.
Frases básicas para se apresentar[editar | editar código-fonte]
Aqui está um exemplo de frases que você pode usar para se apresentar:
| Búlgaro | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Аз се казвам ... | Az se kazvam ... | Meu nome é ... |
| Радвам се да се запознаем | Radvam se da se zapoznaem | É um prazer conhecê-lo(a) |
| Как се казваш? | Kak se kazvash? | Como você se chama? |
| Аз съм от ... | Az sam ot ... | Eu sou de ... |
| Къде живееш? | Kade zhiveesh? | Onde você mora? |
A palavra "аз" significa "eu" em búlgaro. A palavra "се" é um pronome reflexivo que significa "me" ou "a si mesmo". Na língua búlgara, usa-se "се" em muitas expressões, como "radvam se", que significa "estar feliz" ou "ter prazer em".
A palavra "как" significa "como", "се" significa "você" e "казваш" significa "chama-se" em búlgaro.
A palavra "от" significa "de" em búlgaro. Quando você quiser dizer "de onde você é?", você pode usar a expressão "от къде си?" em búlgaro.
Exemplos de diálogo[editar | editar código-fonte]
Aqui estão alguns exemplos de diálogo para ajudá-lo a praticar:
Exemplo 1:
- Лили: Здравейте, аз съм Лили. Радвам се да се запознаем. - Иван: Здравейте, аз съм Иван. Радвам се да се запознаем. - Лили: От къде сте, Иван? - Иван: Аз съм от София.
Exemplo 2:
- Мария: Здравейте, как се казвате? - Петър: Аз се казвам Петър. А вие? - Мария: Аз съм Мария. От къде сте, Петър? - Петър: Аз съм от Пловдив.
Tente praticar essas frases com um amigo ou alguém que fale búlgaro. Lembre-se de que a prática leva à perfeição!
Nível 2: Fazendo perguntas sobre nome e nacionalidade[editar | editar código-fonte]
Aqui está um exemplo de frases que você pode usar para fazer perguntas sobre o nome e a nacionalidade de alguém:
| Búlgaro | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Как се казваш? | Kak se kazvash? | Como você se chama? |
| От къде си? | Ot kade si? | De onde você é? |
| Ти си българин? | Ti si balgarin? | Você é búlgaro? |
| Ти говориш ли английски? | Ti govoriш li angliyski? | Você fala inglês? |
A palavra "българин" significa "búlgaro" em búlgaro. Se você quiser perguntar se alguém é de outro país, como o Brasil, você pode usar a palavra "бразилец", que significa "brasileiro".
A palavra "говориш" significa "fala" em búlgaro. Se você quiser perguntar se alguém fala outra língua, como o português, você pode usar a palavra "португалски", que significa "português".
Exemplos de diálogo[editar | editar código-fonte]
Aqui estão alguns exemplos de diálogo para ajudá-lo a praticar:
Exemplo 1:
- Лили: Здравейте, как се казвате? - Иван: Аз съм Иван. А вие? - Лили: Аз съм Лили. Ти си българин, Иван? - Иван: Да, аз съм българин.
Exemplo 2:
- Мария: От къде сте, Петър? - Петър: Аз съм от София. А от къде сте вие, Мария? - Мария: Аз съм от Бразилия. Говорите ли португалски, Петър? - Петър: Да, говоря португалски.
Tente praticar essas frases com um amigo ou alguém que fale búlgaro. Lembre-se de que a prática leva à perfeição!