Language/Bulgarian/Vocabulary/Weddings-and-Marriage-Customs/pt
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Costumes Matrimoniais Búlgaros[editar | editar código-fonte]
A Bulgária tem uma rica tradição de casamentos com muitos costumes e rituais distintos. Aqui estão alguns dos mais importantes:
Pedidos de Casamento[editar | editar código-fonte]
Na Bulgária, o noivo deve pedir a mão da noiva em casamento aos pais dela. Este é um gesto delicado e formal que é geralmente realizado em casa. O noivo traz consigo uma garrafa de rakia (um tipo de aguardente) e doces como presente para a família da noiva. Se os pais da noiva aceitarem o pedido, eles devem brindar com a rakia.
Despedida de Solteiro/a[editar | editar código-fonte]
A despedida de solteiro/a é uma festa organizada pelos amigos do noivo ou da noiva para celebrar a última noite de solteiro/a. Na Bulgária, a despedida de solteiro/a é geralmente realizada em casa, com muita comida, bebida, música e dança.
Cerimônia de Casamento[editar | editar código-fonte]
A cerimônia de casamento búlgara é uma mistura de tradições cristãs e pagãs. A cerimônia é geralmente realizada na igreja ou ao ar livre e inclui muitas orações e rituais. Durante a cerimônia, os noivos trocam anéis e coroas, simbolizando a união do casal.
Dança dos Noivos[editar | editar código-fonte]
Após a cerimônia, os noivos participam de uma dança tradicional chamada "hora". Esta dança envolve os convidados formando um círculo em torno dos noivos e dançando ao som de música tradicional.
Vocabulário[editar | editar código-fonte]
Aqui estão algumas palavras e frases úteis relacionadas a casamentos e costumes matrimoniais em búlgaro:
| Búlgaro | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Сватба | svatba | Casamento |
| Жених | zhenikh | Noivo |
| Булка | bulka | Noiva |
| Родители | roditeli | Pais |
| Ракия | rakia | Aguardente |
| Хубава мома | hubava moma | Bela noiva |
| Хубаво момче | hubavo momche | Belo noivo |
| Обръч | obrach | Anel de casamento |
| Корона | korona | Coroa |
| Честито | chestito | Parabéns |
Esperamos que você tenha gostado de aprender sobre os costumes matrimoniais búlgaros e o vocabulário relacionado a casamentos. Continue praticando seu búlgaro e fique atento para mais aulas emocionantes!