Language/Moroccan-arabic/Grammar/Uses-of-the-Conditional/sv
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Konditionalen
I denna lektion kommer vi att lära oss om konditionalen i marockansk arabiska. Konditionalen är en grammatisk form som används för att uttrycka en händelse eller situation som är beroende av en annan händelse eller situation.
Konditionalen bildas genom att lägga till hjälpverbet "sma" eller "m-shi" före verbet. Beroende på kontexten kan konditionalen översättas till "skulle", "kan", "borde" eller "om".
Exempel:
| Marockansk arabiska | Uttal | Svenska |
|---|---|---|
| sma-kul | [sma-kul] | jag skulle äta |
| sma-ra-kul | [sma-ra-kul] | jag skulle inte äta |
| sma-y-kul | [sma-y-kul] | han skulle äta |
| m-shi-kul | [m-shi-kul] | jag kan äta |
| m-shi-y-kul | [m-shi-y-kul] | han kan äta |
| sma-kon | [sma-kon] | vi borde vara |
| sma-kan-shi | [sma-kan-shi] | det skulle inte vara |
Användningar av konditionalen
Här är några exempel på när konditionalen används i marockansk arabiska:
1. Hypotetiska situationer
Konditionalen används för att uttrycka hypotetiska situationer. Till exempel:
- Om jag hade pengar, skulle jag köpa en bil. = Sma-kontish f flous, sma-kul machina. (sma-kontish betyder "om jag hade")
2. Möjliga händelser i framtiden
Konditionalen används också för att uttrycka möjliga händelser i framtiden. Till exempel:
- Jag kan komma imorgon. = M-shi-y-kul njib ghadi. (m-shi-y-kul betyder "jag kan")
3. Rekommendationer eller råd
Konditionalen används också för att ge rekommendationer eller råd. Till exempel:
- Du borde dricka mer vatten. = Sma-kon tshrabi aktar ma. (sma-kon betyder "du borde vara")
4. Villkorliga satser
Konditionalen används också för att uttrycka villkorliga satser. Till exempel:
- Om jag hade tid, skulle jag träffa dig. = Sma-kontish 3and wqt, sma-ranik. (sma-kontish betyder "om jag hade")
Övningar
- Översätt följande meningar till marockansk arabiska:
- Jag kan inte sova.
- Om jag hade pengar, skulle jag resa till Paris.
- Vi borde köpa mer mat.
- Om du inte äter, blir du hungrig.
- Hon skulle inte köpa den här tröjan.
- Översätt följande meningar till svenska:
- M-shi-y-kul njib l-ma7al.
- Sma-kul machina, makan-kontish f l-Marikan.
- Sma-kon tshrabi aktar ma.
- M-shi-y-kul tshuf l-banat l-7rara.
- Sma-kan-shi kantor l-7alib.
Sammanfattning
Konditionalen är en viktig grammatisk form i marockansk arabiska. Den används för att uttrycka hypotetiska situationer, möjliga händelser i framtiden, rekommendationer eller råd och villkorliga satser. Genom att lära sig konditionalen kan du uttrycka dig mer korrekt och varierat på marockansk arabiska.