Difference between revisions of "Language/Indonesian/Grammar/Adjectives-and-Adverbs"

Latest revision as of 19:34, 31 July 2024

◀️ Days, Months, and Seasons — Previous Lesson	Next Lesson — Questions and Answers ▶️

Indonesian → Grammar → 0 to A1 Course → Adjectives and Adverbs

Welcome to another exciting lesson in our "Complete 0 to A1 Indonesian Course"! Today, we are diving into the colorful world of adjectives and adverbs in Indonesian. Understanding how to use these parts of speech is essential for enriching your vocabulary, enhancing your sentences, and expressing yourself more vividly in the Indonesian language.

In Indonesian, adjectives and adverbs play a crucial role in describing nouns and verbs, helping you paint a clearer picture in your conversations. For example, when you want to say something is "beautiful" or "very good," using adjectives and adverbs correctly can make your statement more impactful.

In this lesson, we will explore the following topics:

Understanding Adjectives

Understanding Adverbs

Common Indonesian Adjectives and Adverbs

Usage of Negation with Adjectives and Adverbs

Practice Exercises

We will also provide plenty of examples and practice scenarios to reinforce your learning. Remember, practice makes perfect, so don't hesitate to repeat the exercises until you feel comfortable!

Understanding Adjectives[edit | edit source]

Adjectives in Indonesian are words that describe nouns. They help specify qualities, characteristics, or conditions of the nouns they modify. In Indonesian, adjectives usually come after the noun they describe, which is different from English where adjectives generally come before nouns.

For example:

English: The beautiful flower.

Indonesian: Bunga yang cantik.

Here’s a more detailed breakdown of how adjectives function in Indonesian:

Positioning: As mentioned, adjectives typically follow the noun. For instance:

Indonesian: Rumah besar (big house)

English: House big

Forming Adjectives: Many adjectives in Indonesian are simple words, and some can be formed from verbs or nouns by adding prefixes or suffixes.

Examples: Here are some common Indonesian adjectives:

Indonesian	Pronunciation	English
cantik	/ˈtʃantɪk/	beautiful
besar	/bɛˈsaːr/	big
bagus	/ˈbaɡus/	good
cepat	/tʃəˈpat/	fast
lambat	/lambat/	slow
tua	/ˈtu.a/	old
muda	/ˈmu.da/	young
cerah	/tʃəˈrah/	bright
gelap	/ɡəˈlap/	dark
pintar	/ˈpintar/	smart

Understanding Adverbs[edit | edit source]

Adverbs in Indonesian modify verbs, adjectives, or even other adverbs. They provide context about how an action is performed, the degree of an adjective, or the manner in which an action occurs.

Positioning: Adverbs can appear before or after the verb they modify, giving them some flexibility in sentence structure.

Examples: Here are some common Indonesian adverbs:

Indonesian	Pronunciation	English
sangat	/ˈsaŋat/	very
tidak	/ˈtidak/	not
cepat	/tʃəˈpat/	fast
pelan	/pəˈlan/	slowly
baik	/baɪk/	well
selalu	/səˈlalu/	always
kadang-kadang	/ˈkadəŋ ˈkadəŋ/	sometimes
hanya	/ˈhaɲa/	only
mungkin	/muŋˈkin/	maybe
kemarin	/kəˈmaːrin/	yesterday

Common Indonesian Adjectives and Adverbs[edit | edit source]

To help you build your vocabulary, here are some practical examples of adjectives and adverbs in use:

Indonesian Sentence	Pronunciation	English Translation
Bunga ini sangat cantik.	/ˈbuŋa ˈini ˈsaŋat ˈtʃantɪk/	This flower is very beautiful.
Mobil itu cepat.	/ˈmobɪl ˈitu tʃəˈpat/	That car is fast.
Dia adalah seorang pelajar pintar.	/diˈa aˈdaːl səˈorəŋ pəˈladʒar ˈpintar/	He is a smart student.
Cuaca di sini sangat cerah.	/ˈtʃuaca di ˈsini ˈsaŋat tʃəˈrah/	The weather here is very bright.
Kucing itu lambat.	/kuˈtʃiŋ ˈitu ˈlambat/	That cat is slow.
Dia tidak suka makanan pedas.	/diˈa ˈtidak suˈka maˈkanan pəˈdas/	She does not like spicy food.
Saya selalu datang tepat waktu.	/ˈsaja səˈlalu ˈdatəŋ təˈpat ˈwaɪktu/	I always arrive on time.
Ini adalah buku yang bagus.	/ˈini aˈdaːl ˈbuku jaŋ ˈbaɡus/	This is a good book.
Mereka kadang-kadang pergi ke pantai.	/məˈrɛka ˈkadəŋ ˈkadəŋ pərˈɡi kə ˈpantaj/	They sometimes go to the beach.
Dia hanya ingin beristirahat.	/diˈa ˈhaɲa iˈŋin bəˈristiˈrahat/	She only wants to rest.

Usage of Negation with Adjectives and Adverbs[edit | edit source]

In Indonesian, negation can be expressed using the word "tidak" (not). This word can be used with both adjectives and adverbs to indicate the opposite meaning.

Negating Adjectives:

Example:

Indonesian: Mobil itu tidak cepat.

Pronunciation: /ˈmobɪl ˈitu ˈtidak tʃəˈpat/

English: That car is not fast.

Negating Adverbs:

Example:

Indonesian: Dia tidak selalu datang tepat waktu.

Pronunciation: /diˈa ˈtidak səˈlalu ˈdatəŋ təˈpat ˈwaɪktu/

English: She does not always arrive on time.

Now that we have a comprehensive understanding of adjectives and adverbs, let's move to some practice exercises!

Practice Exercises[edit | edit source]

Here are some exercises to reinforce what you've learned:

1. Fill in the Blank: Choose the correct adjective or adverb to complete the sentences.

Bunga ini sangat ________ (cantik/bagus).

Kucing itu ________ (cepat/lambat).

2. Translation Exercise: Translate the following sentences into Indonesian.

This book is very good.

She is not a young girl.

3. Negation Practice: Change the following sentences to express negation.

Dia pintar. (He is smart.)

Cuaca hari ini cerah. (The weather today is bright.)

4. Matching Exercise: Match the Indonesian adjectives with their English meanings.

a. besar

b. muda

c. gelap

d. cepat

1. big

2. young

3. dark

4. fast

5. Sentence Construction: Create sentences using the following adjectives and adverbs.

cantik (beautiful)

tidak (not)

sangat (very)

6. True or False: State whether the following sentences are true or false.

Adjectives come before nouns in Indonesian. (True/False)

"Sangat" means "not" in Indonesian. (True/False)

7. Multiple Choice: Choose the correct answer.

Which of the following means "slow"?

1. cepat

2. lambat

3. bagus

8. Writing Exercise: Write a short paragraph describing your favorite place using at least three adjectives and two adverbs.

9. Listening Exercise: Listen to a native speaker and write down three adjectives and three adverbs you hear.

10. Group Discussion: In pairs, discuss the differences in using adjectives and adverbs in English and Indonesian.

Solutions and Explanations[edit | edit source]

1. Fill in the Blank:

Bunga ini sangat cantik.

Kucing itu lambat.

2. Translation Exercise:

Buku ini sangat bagus.

Dia tidak seorang gadis muda.

3. Negation Practice:

Dia tidak pintar.

Cuaca hari ini tidak cerah.

4. Matching Exercise:

a-1, b-2, c-3, d-4.

5. Sentence Construction: (Example)

Bunga itu cantik.

Dia tidak suka makanan pedas.

Saya sangat senang di sini.

6. True or False:

False

False

7. Multiple Choice:

2. lambat

8. Writing Exercise: (Student's own writing)

9. Listening Exercise: (Student's own notes)

10. Group Discussion: (Student's own discussions)

As you complete these exercises, remember that practice is essential for mastering the use of adjectives and adverbs in Indonesian. Don't hesitate to revisit the examples and explanations in this lesson whenever you need a refresher.

Keep up the great work, and I look forward to seeing you in the next lesson!

Table of Contents - Indonesian Course - 0 to A1[edit source]

Course Presentation

Pronouns and Greetings

Basic Grammar

Daily Life

Sentence Structure

Indonesian Culture

Travel and Transportation

Verb Tenses

Shopping and Bargaining

Indonesian Arts

Modal Verbs

Colors and Shapes

Comparative and Superlative

Indonesian Traditions

Emergencies

Indirect and Direct Speech

Jobs and Professions

Indonesian Holidays

Sources[edit | edit source]

Other Lessons[edit | edit source]

◀️ Days, Months, and Seasons — Previous Lesson	Next Lesson — Questions and Answers ▶️

@@ Line 1: / Line 1: @@
+<span pgnav>
+{| class="wikitable pg_template_nav"
+|[[Language/Indonesian/Vocabulary/Days,-Months,-and-Seasons|◀️ Days, Months, and Seasons — Previous Lesson]]
+|[[Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers|Next Lesson — Questions and Answers ▶️]]
+|}
+</span>
 {{Indonesian-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title">[[Language/Indonesian|Indonesian]]  → [[Language/Indonesian/Grammar|Grammar]] → [[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course|0 to A1 Course]] → Adjectives and Adverbs</div>
+Welcome to another exciting lesson in our "Complete 0 to A1 Indonesian Course"! Today, we are diving into the colorful world of '''adjectives''' and '''adverbs''' in Indonesian. Understanding how to use these parts of speech is essential for enriching your vocabulary, enhancing your sentences, and expressing yourself more vividly in the Indonesian language.
+In Indonesian, adjectives and adverbs play a crucial role in describing nouns and verbs, helping you paint a clearer picture in your conversations. For example, when you want to say something is "beautiful" or "very good," using adjectives and adverbs correctly can make your statement more impactful.
+In this lesson, we will explore the following topics:
+* '''Understanding Adjectives'''
+* '''Understanding Adverbs'''
+* '''Common Indonesian Adjectives and Adverbs'''
+* '''Usage of Negation with Adjectives and Adverbs'''
+* '''Practice Exercises'''
+We will also provide plenty of examples and practice scenarios to reinforce your learning. Remember, practice makes perfect, so don't hesitate to repeat the exercises until you feel comfortable!
-<div class="pg_page_title">Indonesian Grammar → Sentence Structure → Adjectives and Adverbs</div>
 __TOC__
-As a complete beginner in Indonesian, you must be wondering about the use of adjectives and adverbs in this language. Fear not, as I am here to guide you on how to use them properly. Adjectives and adverbs are essential to add more meaning, detail, and information about the subject in a sentence. In this lesson, I will teach you how to use some common Indonesian adjectives and adverbs like tidak, sangat, cantik, and bagus.
+=== Understanding Adjectives ===
+Adjectives in Indonesian are words that describe nouns. They help specify qualities, characteristics, or conditions of the nouns they modify. In Indonesian, adjectives usually come after the noun they describe, which is different from English where adjectives generally come before nouns.
+For example:
+* '''English:''' The beautiful flower.
+* '''Indonesian:''' Bunga yang cantik.
+Here’s a more detailed breakdown of how adjectives function in Indonesian:
+* '''Positioning:''' As mentioned, adjectives typically follow the noun. For instance:
+* '''Indonesian:''' Rumah besar (big house)
+* '''English:''' House big
+* '''Forming Adjectives:''' Many adjectives in Indonesian are simple words, and some can be formed from verbs or nouns by adding prefixes or suffixes.
-== Adjectives ==
+* '''Examples:''' Here are some common Indonesian adjectives:
-Adjectives are used to describe or modify nouns or pronouns. In Indonesian, adjectives are usually placed after the noun or pronoun, unlike in English. Here are some examples of Indonesian adjectives, their pronunciation, and their English translation:
 {| class="wikitable"
 ! Indonesian !! Pronunciation !! English
 |-
-| cantik || /ˈtʃantɪk/ || beautiful, pretty
+| cantik || /ˈtʃantɪk/ || beautiful
+|-
+| besar || /bɛˈsaːr/ || big
 |-
-| tinggi || /ˈtɪŋgi/ || tall
+| bagus || /ˈbaɡus/ || good
 |-
-| besar || /ˈbɛsar/ || big
+| cepat || /tʃəˈpat/ || fast
 |-
-| kecil || /ˈkɛtʃɪl/ || small
+| lambat || /lambat/ || slow
 |-
-| panjang || /ˈpanjaŋ/ || long
+| tua || /ˈtu.a/ || old
 |-
-| pendek || /ˈpɛndɛk/ || short
+| muda || /ˈmu.da/ || young
+|-
+| cerah || /tʃəˈrah/ || bright
+|-
+| gelap || /ɡəˈlap/ || dark
+|-
+| pintar || /ˈpintar/ || smart
 |}
-It is essential to note that in Indonesian, adjectives do not change based on gender or number. For example, "cantik" (beautiful) is used for both masculine and feminine nouns. Also, there is no need to use the verb "to be" in between the adjective and the noun. For instance, you can say "rumah besar" (big house) instead of "rumah itu besar" (that house is big).
+=== Understanding Adverbs ===
-Now, let’s practice using adjectives in sentences:
+Adverbs in Indonesian modify verbs, adjectives, or even other adverbs. They provide context about how an action is performed, the degree of an adjective, or the manner in which an action occurs.
-* Saya suka makanan Indonesia yang pedas. (I like spicy Indonesian food)
+* '''Positioning:''' Adverbs can appear before or after the verb they modify, giving them some flexibility in sentence structure.
-* Dia membeli baju baru yang cantik. (She bought a new pretty dress)
-* Kamu tinggi sekali! (You are so tall!)
-* Dia punya perusahaan besar. (He has a big company)
-* Rumah saya kecil tapi nyaman. (My house is small but cozy)
-== Adverbs ==
+* '''Examples:''' Here are some common Indonesian adverbs:
-Adverbs are used to describe or modify verbs, adjectives, or other adverbs in a sentence. In Indonesian, adverbs are often formed by adding "-ly" to the adjectives just like in English. Here are some common Indonesian adverbs, their pronunciation, and their English translation:
 {| class="wikitable"
 ! Indonesian !! Pronunciation !! English
+|-
+| sangat || /ˈsaŋat/ || very
+|-
+| tidak || /ˈtidak/ || not
+|-
+| cepat || /tʃəˈpat/ || fast
+|-
+| pelan || /pəˈlan/ || slowly
 |-
-| sangat || /ˈsaŋat/ || very, extremely
+| baik || /baɪk/ || well
 |-
-| kurang || /ˈkurang/ || less, insufficiently
+| selalu || /səˈlalu/ || always
 |-
-| cepat || /ˈtʃɛpat/ || fast, quickly
+| kadang-kadang || /ˈkadəŋ ˈkadəŋ/ || sometimes
 |-
-| lambat || /ˈlambat/ || slow
+| hanya || /ˈhaɲa/ || only
 |-
-| mudah || /ˈmudah/ || easy
+| mungkin || /muŋˈkin/ || maybe
 |-
-| sulit || /ˈsulit/ || difficult
+| kemarin || /kəˈmaːrin/ || yesterday
 |}
-It is crucial to note that unlike adjectives, Indonesian adverbs are usually placed before the adjective or verb, unlike in English. Here are some examples of Indonesian adverbs in sentences:
+=== Common Indonesian Adjectives and Adverbs ===
+To help you build your vocabulary, here are some practical examples of adjectives and adverbs in use:
+{| class="wikitable"
+! Indonesian Sentence !! Pronunciation !! English Translation
+|-
-* Saya sangat suka bunga. (I really like flowers)
+| Bunga ini sangat cantik. || /ˈbuŋa ˈini ˈsaŋat ˈtʃantɪk/ || This flower is very beautiful.
-* Makanan ini kurang pedas. (This food is less spicy)
-* Dia berlari cepat sekali. (She runs very fast)
-* Sulit memahami bahasa Indonesia di awal. (It's difficult to understand Indonesian at first)
-* Mudah menemukan restoran di jalan ini. (It's easy to find restaurants on this street)
-It is important to note that unlike English, there is no difference between adverbs and adjectives in Indonesian. So, you can use an adjective in place of an adverb. For example, "rumah ini bagus" (this house is nice) can mean "this house looks good" or "this house is good".
+|-
-== Negation with Adjectives and Adverbs ==
+| Mobil itu cepat. || /ˈmobɪl ˈitu tʃəˈpat/ || That car is fast.
-Negating adjectives and adverbs in Indonesian is pretty simple. To negate an adjective or adverb, you can use the word "tidak" which means "not". Here are some examples:
-* Dia tidak cantik. (She is not pretty)
+|-
-* Saya tidak suka makanan pedas. (I don't like spicy food)
-* Saya tidak bisa berbicara bahasa Indonesia dengan baik. (I can't speak Indonesian well)
-== Intensifiers with Adjectives and Adverbs ==
+| Dia adalah seorang pelajar pintar. || /diˈa aˈdaːl səˈorəŋ pəˈladʒar ˈpintar/ || He is a smart student.
-Intensifiers are used to strengthen the meaning of adjectives and adverbs. In Indonesian, the word "sangat" (very or extremely) is used as an intensifier for adjectives and adverbs. Here are some examples:
-* Dia sangat cantik. (She is very pretty)
+|-
-* Saya sangat suka bakso. (I really like meatballs)
-* Saya sangat sulit berbicara bahasa Indonesia. (I find it very difficult to speak Indonesian)
-== Conclusion ==
+| Cuaca di sini sangat cerah. || /ˈtʃuaca di ˈsini ˈsaŋat tʃəˈrah/ || The weather here is very bright.
-In this lesson, you have learned how to use adjectives and adverbs in Indonesian. You have also learned how to negate and intensify them. Remember that adjectives come after the noun or pronoun, and adverbs come before the verb or adjective. With practice, you will be able to use them in context fluently.
-== Sources ==
+|-
-* [https://en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_language Indonesian language]
-* [https://en.wikipedia.org/wiki/Indonesian_grammar Indonesian grammar]
+| Kucing itu lambat. || /kuˈtʃiŋ ˈitu ˈlambat/ || That cat is slow.
+|-
+| Dia tidak suka makanan pedas. || /diˈa ˈtidak suˈka maˈkanan pəˈdas/ || She does not like spicy food.
+|-
+| Saya selalu datang tepat waktu. || /ˈsaja səˈlalu ˈdatəŋ təˈpat ˈwaɪktu/ || I always arrive on time.
+|-
+| Ini adalah buku yang bagus. || /ˈini aˈdaːl ˈbuku jaŋ ˈbaɡus/ || This is a good book.
+|-
+| Mereka kadang-kadang pergi ke pantai. || /məˈrɛka ˈkadəŋ ˈkadəŋ pərˈɡi kə ˈpantaj/ || They sometimes go to the beach.
+|-
+| Dia hanya ingin beristirahat. || /diˈa ˈhaɲa iˈŋin bəˈristiˈrahat/ || She only wants to rest.
+|}
+=== Usage of Negation with Adjectives and Adverbs ===
+In Indonesian, negation can be expressed using the word '''"tidak"''' (not). This word can be used with both adjectives and adverbs to indicate the opposite meaning.
+* '''Negating Adjectives:'''
+* Example:
+* '''Indonesian:''' Mobil itu tidak cepat.
+* '''Pronunciation:''' /ˈmobɪl ˈitu ˈtidak tʃəˈpat/
+* '''English:''' That car is not fast.
+* '''Negating Adverbs:'''
+* Example:
+* '''Indonesian:''' Dia tidak selalu datang tepat waktu.
+* '''Pronunciation:''' /diˈa ˈtidak səˈlalu ˈdatəŋ təˈpat ˈwaɪktu/
+* '''English:''' She does not always arrive on time.
+Now that we have a comprehensive understanding of adjectives and adverbs, let's move to some practice exercises!
+=== Practice Exercises ===
+Here are some exercises to reinforce what you've learned:
+. '''Fill in the Blank:''' Choose the correct adjective or adverb to complete the sentences.
+* Bunga ini sangat ________ (cantik/bagus).
+* Kucing itu ________ (cepat/lambat).
+. '''Translation Exercise:''' Translate the following sentences into Indonesian.
+* This book is very good.
+* She is not a young girl.
+. '''Negation Practice:''' Change the following sentences to express negation.
+* Dia pintar. (He is smart.)
+* Cuaca hari ini cerah. (The weather today is bright.)
+. '''Matching Exercise:''' Match the Indonesian adjectives with their English meanings.
+* a. besar
+* b. muda
+* c. gelap
+* d. cepat
+. big
+. young
+. dark
+. fast
+. '''Sentence Construction:''' Create sentences using the following adjectives and adverbs.
+* cantik (beautiful)
+* tidak (not)
+* sangat (very)
+. '''True or False:''' State whether the following sentences are true or false.
+* Adjectives come before nouns in Indonesian. (True/False)
+* "Sangat" means "not" in Indonesian. (True/False)
+. '''Multiple Choice:''' Choose the correct answer.
+* Which of the following means "slow"?
+. cepat
+. lambat
+. bagus
+. '''Writing Exercise:''' Write a short paragraph describing your favorite place using at least three adjectives and two adverbs.
+. '''Listening Exercise:''' Listen to a native speaker and write down three adjectives and three adverbs you hear.
+. '''Group Discussion:''' In pairs, discuss the differences in using adjectives and adverbs in English and Indonesian.
+=== Solutions and Explanations ===
+. '''Fill in the Blank:'''
+* Bunga ini sangat '''cantik'''.
+* Kucing itu '''lambat'''.
+. '''Translation Exercise:'''
+* Buku ini sangat '''bagus'''.
+* Dia '''tidak''' seorang gadis '''muda'''.
+. '''Negation Practice:'''
+* Dia '''tidak''' pintar.
+* Cuaca hari ini '''tidak''' cerah.
+. '''Matching Exercise:'''
+a-1, b-2, c-3, d-4.
+. '''Sentence Construction:''' (Example)
+* Bunga itu '''cantik'''.
+* Dia '''tidak''' suka makanan '''pedas'''.
+* Saya sangat '''senang''' di sini.
+. '''True or False:'''
+* False
+* False
+. '''Multiple Choice:'''
+* 2. lambat
+. '''Writing Exercise:''' (Student's own writing)
+. '''Listening Exercise:''' (Student's own notes)
+. '''Group Discussion:''' (Student's own discussions)
+As you complete these exercises, remember that practice is essential for mastering the use of adjectives and adverbs in Indonesian. Don't hesitate to revisit the examples and explanations in this lesson whenever you need a refresher.
+Keep up the great work, and I look forward to seeing you in the next lesson!
 {{#seo:
-|title=Indonesian Grammar → Sentence Structure → Adjectives and Adverbs
-|keywords=Indonesian grammar, Indonesian adjectives, Indonesian adverbs, Indonesian learning, Indonesian course, learn Indonesian online
+|title=Indonesian Grammar: Adjectives and Adverbs
-|description=In this lesson, you will learn about Indonesian adjectives and adverbs, how to use them properly, and how to negate and intensify them.
+|keywords=Indonesian language, adjectives, adverbs, grammar, language learning
+|description=In this lesson, you will learn about adjectives and adverbs in Indonesian, including their usage, examples, and practice exercises.
 }}
-{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC}}
+{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 98: / Line 367: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==Sources==
+* [https://en.wikibooks.org/wiki/Indonesian/Grammar/Adjectives Indonesian/Grammar/Adjectives - Wikibooks, open books for an ...]
+* [https://www.indonesianpod101.com/blog/2020/08/07/indonesian-word-order/ The Basics of Indonesian Sentence Structure & Word Order]
+* [http://mylanguages.org/indonesian_adjectives.php Indonesian Adjectives]
-==Related Lessons==
+==Other Lessons==
 * [[Language/Indonesian/Grammar/Future-Tense|Future Tense]]
 * [[Language/Indonesian/Grammar/Comparative|Comparative]]
@@ Line 111: / Line 388: @@
 * [[Language/Indonesian/Grammar/Weather-in-Indonesian|Weather in Indonesian]]
 * [[Language/Indonesian/Grammar/Past-Participle-in-Indonesian|Past Participle in Indonesian]]
 {{Indonesian-Page-Bottom}}
+<span pgnav>
+{| class="wikitable pg_template_nav"
+|[[Language/Indonesian/Vocabulary/Days,-Months,-and-Seasons|◀️ Days, Months, and Seasons — Previous Lesson]]
+|[[Language/Indonesian/Grammar/Questions-and-Answers|Next Lesson — Questions and Answers ▶️]]
+|}
+</span>