Language/Tamil/Culture/Festivals-and-Celebrations/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Les Festivals et les Célébrations[modifier | modifier le wikicode]
Les festivals et les célébrations sont une partie importante de la culture tamoule. Les célébrations sont souvent basées sur le calendrier hindou, et sont donc célébrées à des dates différentes chaque année. Voici quelques-uns des festivals tamouls les plus importants :
Pongal[modifier | modifier le wikicode]
Pongal est un festival de la récolte célébré pendant quatre jours au mois de janvier. Le festival est célébré pour remercier le Soleil, la Terre et les vaches pour leur contribution à la récolte. Les gens préparent du riz sucré spécial appelé "pongal" et offrent des prières pour une bonne récolte.
Diwali[modifier | modifier le wikicode]
Diwali, également connu sous le nom de festival des lumières, est célébré en novembre. Le festival marque la victoire du bien sur le mal et est célébré par l'éclairage de lampions et de feux d'artifice. Les gens portent des vêtements neufs et échangent des cadeaux avec leur famille et leurs amis.
[modifier | modifier le wikicode]
Navratri est un festival célébré en septembre/octobre pour honorer la déesse Durga. Le festival dure neuf jours et est célébré avec des danses traditionnelles appelées "garba" et "dandiya". Les gens portent des vêtements traditionnels et offrent des prières à la déesse Durga.
Tamil New Year[modifier | modifier le wikicode]
Le Tamil New Year, également connu sous le nom de Puthandu, est célébré en avril. Le festival marque le début de l'année tamoule. Les gens portent des vêtements traditionnels, offrent des prières et mangent de la nourriture traditionnelle.
Thaipusam[modifier | modifier le wikicode]
Thaipusam est un festival célébré en janvier/février pour honorer le dieu Murugan. Les gens portent des vêtements jaunes et se rendent en procession aux temples pour offrir des prières. Certains dévots se percent la peau avec des aiguilles ou portent des crochets dans leur dos pour montrer leur dévotion.
Vinayaka Chaturthi[modifier | modifier le wikicode]
Vinayaka Chaturthi, également connu sous le nom de Ganesh Chaturthi, est célébré en août/septembre pour honorer le dieu Ganesha. Les gens préparent des gâteaux spéciaux appelés "modak" et offrent des prières à Ganesha. Une fois les prières terminées, les gâteaux sont distribués à tous les participants.
Vocabulaire[modifier | modifier le wikicode]
Voici quelques mots et expressions utiles pour parler des festivals et des célébrations tamouls :
| Tamil | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| கொண்டாட்டம் (koṇṭāṭṭam) | ko-ntha-tam | Célébration |
| திருநாள் (thirunāḷ) | thiru-naal | Festival |
| பொங்கல் (pongal) | pon-gal | Pongal |
| தீபாவளி (dīpāvaḷi) | dee-paa-va-li | Diwali |
| நவராத்திரி (navarātiri) | na-va-raa-thi-ri | Navratri |
| புத்தாண்டு (puththaṇṭu) | puth-than-du | Tamil New Year |
| தைப்பூசம் (thaippūcam) | thaip-poo-cam | Thaipusam |
| விநாயகர் சதுர்த்தி (vināyakar chaturti) | vi-naa-yakar cha-thur-ti | Vinayaka Chaturthi |
| தீபம் (dīpam) | dee-pam | Lampe/Lampe à huile |
| வழிபாடு (vaḻipāṭu) | va-li-paa-tu | Chanson/chants traditionnels |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Maintenant, vous avez appris les festivals et les célébrations les plus importants de la culture tamoule. Pour en savoir plus, n'hésitez pas à en apprendre davantage sur la culture tamoule et la langue tamoule elle-même. Joyeux festival !