Language/Tamil/Culture/Sangam-Literature/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introduction[modifier | modifier le wikicode]
Bienvenue à la leçon de littérature Sangam de la culture tamoule. Dans cette leçon, vous apprendrez sur la littérature ancienne tamoule, ses origines et son importance dans la culture tamoule. La littérature Sangam est l'une des plus anciennes et des plus riches du monde, et cette leçon vous donnera un aperçu de sa beauté et de sa signification.
Origines de la littérature Sangam[modifier | modifier le wikicode]
La littérature Sangam a été créée pendant la période Sangam, qui a duré de 300 avant JC à 300 après JC. Cette période a été marquée par l'émergence d'une société tamoule sophistiquée et complexe, qui a produit une grande variété de poèmes et de textes littéraires.
Les textes Sangam ont été écrits par des poètes de différentes régions de l'Inde du Sud, qui ont travaillé ensemble pour créer une littérature tamoule unifiée. Les poèmes Sangam ont été écrits en tamoul, une langue dravidienne ancienne qui est encore parlée aujourd'hui dans le sud de l'Inde et au Sri Lanka.
Les thèmes de la littérature Sangam[modifier | modifier le wikicode]
La littérature Sangam couvre une grande variété de sujets, y compris l'amour, la guerre, la nature, la religion et la politique. Les poèmes Sangam sont connus pour leur beauté lyrique et leur profondeur émotionnelle, et ils ont été une source d'inspiration pour de nombreux écrivains et artistes tamouls au fil des siècles.
Les poèmes Sangam sont également importants pour leur représentation de la société tamoule ancienne. Les poètes Sangam ont décrit les coutumes, les traditions et les valeurs de la société tamoule, fournissant ainsi une fenêtre sur le passé de cette région.
Exemple de poème Sangam[modifier | modifier le wikicode]
Voici un exemple de poème Sangam, tiré du livre Kuruntokai :
| Tamil | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| முகன் திருமணம் செய்து விட்டதே | Mugan thirumanam seithu vittadhe | Le mariage de Mugan est terminé |
| பொய் நெஞ்சை போல வியர்ந்திடினார் | Poy nenjai pola viyarndhidinaar | Mais je suis déchiré comme un cœur qui ment |
| நெஞ்சில் காதல் நெஞ்சில் காதல் நெஞ்சில் காதல் | Nenjil kaadal nenjil kaadal nenjil kaadal | Mon cœur est rempli d'amour, amour, amour ! |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
La littérature Sangam est une partie importante de la culture tamoule, et elle continue d'être vénérée par les Tamouls du monde entier. Dans cette leçon, vous avez appris sur les origines de la littérature Sangam, ses thèmes et son importance dans la culture tamoule. Nous espérons que cette leçon vous a donné un aperçu de la beauté et de la richesse de la littérature ancienne tamoule.