Language/Tamil/Culture/Festivals-and-Celebrations/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
เทศกาลและการฉลอง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในบทเรียนนี้ เราจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับเทศกาลและการฉลองที่สำคัญของประเทศไทมิลนาดู และวิธีการฉลองเทศกาลนั้น ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคอร์สเรียน "Complete 0 to A1 Tamil Course" สำหรับนักเรียนที่เริ่มต้นเรียนภาษาไทมิลนาดู
เทศกาลโพงาல் (Pongal)[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เทศกาลโพงาல் (Pongal) เป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดในประเทศไทมิลนาดู และถือเป็นเทศกาลของการเก็บเกี่ยวของชาวนา โพงาல் (Pongal) จะถูกฉลองในช่วงเดือนมกราคมถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ของทุกปี
ในช่วงเทศกาลโพงาல் (Pongal) นั้น ผู้คนจะทำการเลี้ยงโคนม เตรียมอาหารและฉลองสิ่งอำนวยความสะดวกที่ได้รับจากการเก็บเกี่ยวในช่วงปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะข้าว ในวันแรกของเทศกาล ผู้คนจะตั้งโคนมตรงกลางแจ้ง แล้วเตรียมอาหารในหม้อโพงาல் (Pongal Pot) เมื่ออาหารสุกแล้ว ผู้คนจะฉลองการเก็บเกี่ยวและให้ขอบคุณแก่บรรดาเทพจันทร์และดวงอาทิตย์
ตารางแสดงคำศัพท์:
| ภาษาไทมิลนาดู | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| பொங்கல் | Pongal | โพงาல์ |
เทศกาลทைமிழ்ச் சங்க்ராந்தி (Tamil New Year)[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เทศกาลทைமிழ்ச் சங்க்ராந்தி (Tamil New Year) เป็นเทศกาลของวันใหม่ของชาวไทมิลนาดู และถือเป็นเทศกาลที่สำคัญในประเทศนี้ โดยเทศกาลนี้จะถูกฉลองในวันที่ 14 เมษายนของทุกปี
ในช่วงเทศกาลทைமிழ்ச் சங்க்ராந்தி (Tamil New Year) ผู้คนจะทำการทำความสะอาดบ้านและเตรียมตัวเพื่อรับปีใหม่ นอกจากนี้ พวกเขายังจะไปเยี่ยมชมวัด และฉลองกันด้วยการเปิดขวดน้ำผลไม้ และอาหารอร่อยที่เตรียมไว้ในวันนี้
ตารางแสดงคำศัพท์:
| ภาษาไทมิลนาดู | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| தமிழ் புத்தாண்டு | Tamil Puthandu | เทศกาลทைமிழ்ச் சங்க்ராந்தி |
เทศกาลதீபாவளி (Deepavali)[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เทศกาลதீபாவளி (Deepavali) เป็นเทศกาลที่สำคัญของชาวไทมิลนาดู ซึ่งมีชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า "เทศกาลแห่งแสงเทียน" โดยเทศกาลนี้จะถูกฉลองในช่วงเดือนตุลาคมถึงพฤศจิกายนของทุกปี
ในช่วงเทศกาลதீபாவளி (Deepavali) นั้น ผู้คนจะติดเทียนกันในบ้านและศาลาวัด จุดไฟในบ้าน และวัด และรับประทานขนมเค้กอร่อยๆ ในวันนี้ นอกจากนี้ ผู้คนยังจะตั้งเทียนที่บ้านเพื่อเชิญพระเจ้าและบรรดาเทพเจ้ามาให้พวกเขาโปรดเกล้าฯ
ตารางแสดงคำศัพท์:
| ภาษาไทมิลนาดู | การออกเสียง | คำแปลภาษาไทย |
|---|---|---|
| தீபாவளி | Deepavali | เทศกาลதீபாவளி |
สรุป[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับเทศกาลและการฉลองที่สำคัญของประเทศไทมิลนาดู ที่เป็นส่วนหนึ่งของคอร์ส "Complete 0 to A1 Tamil Course" สำหรับนักเรียนที่เริ่มต้นเรียนภาษาไทมิลนาดู หลังจบบทเรียนนี้ คุณจะสามารถพูดถึงเทศกาลและการฉลองที่สำคัญของประเทศไทมิลนาดูได้และเข้าใจวิธีที่ผู้คนเฉพาะบุคคลในประเทศนี้ฉลองเทศกาลนั้นๆ อย่างถูกต้อง หวังว่าคุณจะได้รับประโยชน์จากบทเรียนนี้
วีดีโอ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ใช้หอกทมิฬแทงทมิฬ! กัมพูชาเคลมไม่เลือก 'โจวต้ากวน' พูดแทงใจดำเขมร ...[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]