Language/Hebrew/Vocabulary/Slang/pt
Nível 1: Aprendendo Gírias Hebraicas[editar | editar código-fonte]
Se você está aprendendo hebraico, é importante aprender a língua como ela é falada no dia-a-dia. Isso inclui as gírias hebraicas que os falantes nativos usam em conversas informais. Nesta lição, vamos aprender algumas gírias comuns em hebraico e seus significados.
Gírias comuns e seus significados[editar | editar código-fonte]
Aqui estão algumas gírias hebraicas comuns e seus significados:
Hebraico | Pronúncia | Português |
---|---|---|
בָּסָה | "basa" | Arrasou |
חִלֵּף | "khiléf" | Legal |
חַבָּל | "khával" | Que pena |
יָאֵלָּה | "ya'ellá" | Vamos lá |
יַלְדָה | "yaldá" | Gata |
- "Basa": Essa gíria é usada quando alguém está impressionado com algo. Por exemplo, se você vê alguém fazendo uma apresentação incrível, você pode dizer "Basa!" para mostrar que ficou impressionado.
- "Khiléf": Essa gíria é usada para dizer que algo é legal ou legalmente aceitável. Por exemplo, se você gosta de um novo álbum de música que acabou de sair, pode dizer "Khiléf!" para mostrar que gostou.
- "Khával": Essa gíria é usada para mostrar empatia ou pesar. Por exemplo, se alguém contar que perdeu o emprego, você pode dizer "Khával" para mostrar que sente muito pela pessoa.
- "Ya'ellá": Essa gíria é usada para incentivar alguém a fazer algo ou para começar uma atividade. Por exemplo, se você estiver esperando por alguém para se juntar a você em uma caminhada, pode dizer "Ya'ellá!" para incentivar a pessoa a começar.
- "Yaldá": Essa gíria é usada para se referir a uma mulher atraente. No entanto, é importante lembrar que essa gíria pode ser considerada ofensiva por algumas mulheres.
Como usar gírias hebraicas[editar | editar código-fonte]
As gírias hebraicas são usadas principalmente em conversas informais. Elas não são apropriadas em situações formais ou profissionais. É importante lembrar que o uso de gírias pode mudar dependendo da região ou idade do falante. Portanto, é importante ouvir e praticar as gírias que são comuns na sua área.
Praticando gírias hebraicas[editar | editar código-fonte]
A melhor maneira de aprender gírias hebraicas é praticando. Aqui estão algumas maneiras de praticar:
- Assista a programas de TV ou filmes em hebraico que sejam ambientados na vida cotidiana. Ouça atentamente as gírias que são usadas pelos personagens.
- Ouça músicas hebraicas e preste atenção nas gírias que são usadas nas letras.
- Pratique com amigos ou colegas de classe que falam hebraico. Tente incorporar algumas das gírias que você aprendeu em suas conversas.
Conclusão[editar | editar código-fonte]
Aprender gírias hebraicas pode ajudá-lo a se comunicar de maneira mais eficaz com falantes nativos em situações informais. Lembre-se de que as gírias podem mudar dependendo da região ou idade do falante, então é importante ouvir e praticar as gírias que são comuns na sua área.