Language/Hebrew/Vocabulary/Idioms/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Nível 1: O que são idiomas?[editar | editar código-fonte]
Antes de mergulharmos nos idiomas hebraicos, é importante entender o que são os idiomas. Os idiomas são expressões idiomáticas que são comuns em uma língua, mas podem não ser facilmente compreendidas por alguém que não seja falante nativo.
Os idiomas são uma parte importante do aprendizado de uma língua, pois ajudam a entender a cultura e a história do povo que fala essa língua. Eles também podem ser uma maneira divertida e interessante de se aprofundar no idioma.
Nível 1: Idiomas hebraicos populares[editar | editar código-fonte]
Aqui estão alguns dos idiomas hebraicos mais populares:
Nível 2: "Yofi"[editar | editar código-fonte]
"Yofi" é uma palavra hebraica que significa "beleza". É frequentemente usada para elogiar algo ou alguém que é considerado bonito ou atraente.
Exemplo:
| Hebraico | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| זה מגניב! | "Ze meganiv!" | Isso é legal! |
| יפה מאוד! | "Yofi me'od!" | Muito bonito! |
Nível 2: "Chaval al hazman"[editar | editar código-fonte]
"Chaval al hazman" é uma expressão hebraica que significa "uma pena que o tempo esteja passando". É frequentemente usada quando alguém está se divertindo ou aproveitando um momento, mas percebe que o tempo está passando rápido demais.
Exemplo:
| Hebraico | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| חבל על הזמן | "Chaval al hazman" | Uma pena que o tempo esteja passando |
Nível 2: "Tachles"[editar | editar código-fonte]
"Tachles" é uma palavra hebraica que significa "realidade" ou "objetividade". É frequentemente usada para indicar que alguém está falando sério ou para enfatizar a importância de se concentrar no assunto em questão.
Exemplo:
| Hebraico | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| מה התכלס? | "Ma ha'tachles?" | Qual é a realidade? |
Nível 1: Conclusão[editar | editar código-fonte]
Ao aprender os idiomas hebraicos, você estará melhorando sua compreensão da língua hebraica e, ao mesmo tempo, ganhando uma compreensão mais profunda da cultura e da história judaica. Esperamos que você tenha achado as lições úteis e divertidas!