Language/Hebrew/Grammar/Pronouns/uk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Рівень 1: Що таке займенники?[ред. | ред. код]
Ласкаво просимо в наш курс Івриту 0-А1. Сьогодні ми говоримо про займенники. Займенники використовуються в мові замість іменників для уникнення повторень. Наприклад, замість того, щоб казати "Мойсей купив Мойсею книгу", ми можемо сказати "Мойсей купив йому книгу". Займенники є важливою частиною будь-якої мови, включаючи Іврит.
Рівень 2: Особисті займенники[ред. | ред. код]
Першим типом займенників, який ми розглянемо, є особисті займенники. Особисті займенники вказують на особу, про яку йдеться. В Івриті є два типи особистих займенників: відмінкові та невідмінкові.
Відмінкові займенники вказують на особу, яка виконує дію. Відмінкові займенники в івриті змінюються залежно від роду та числа.
| Іврит | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| אֲנִי (ani) | [aˈni] | я |
| אַתָּה (ata) | [aˈta] | ти (чоловік) |
| אַתְּ (at) | [at] | ти (жінка) |
| הוּא (hu) | [hu] | він |
| הִיא (hi) | [hi] | вона |
| אֲנַחְנוּ (anachnu) | [anaχˈnu] | ми |
| אַתֶּם (atem) | [aˈtem] | ви (чоловіки) |
| אַתֶּן (aten) | [aˈten] | ви (жінки) |
| הֵם (hem) | [hem] | вони (чоловіки) |
| הֵן (hen) | [hen] | вони (жінки) |
Невідмінкові займенники вказують на особу, про яку йдеться, але не змінюються. Вони використовуються в ролі підмета або об'єкта в реченні.
| Іврит | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| אֲנִי (ani) | [aˈni] | я |
| אַתָּה (ata) | [aˈta] | ти (чоловік) |
| אַתְּ (at) | [at] | ти (жінка) |
| הוּא (hu) | [hu] | він |
| הִיא (hi) | [hi] | вона |
| אֲנַחְנוּ (anachnu) | [anaχˈnu] | ми |
| אַתֶּם (atem) | [aˈtem] | ви (чоловіки) |
| אַתֶּן (aten) | [aˈten] | ви (жінки) |
| הֵם (hem) | [hem] | вони (чоловіки) |
| הֵן (hen) | [hen] | вони (жінки) |
Рівень 2: Займенники вказівні[ред. | ред. код]
Другим типом займенників, який ми розглянемо, є займенники вказівні. Займенники вказівні використовуються, щоб вказати на певну особу або річ. Займенники вказівні в івриті зазвичай починаються на букву "ז" (zayin).
| Іврит | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| זֶה (zeh) | [ze] | це (чоловік) |
| זֹאת (zot) | [zoˈt] | це (жінка) |
| אֵלֶּה (elleh) | [ele] | ці (чоловік) |
| אֵלֶּה (elleh) | [ele] | ці (жінка) |
Рівень 2: Займенники заперечні[ред. | ред. код]
Третім типом займенників, який ми розглянемо, є заперечні займенники. Вони використовуються в заперечних реченнях, щоб показати, що щось не існує або не робиться. У івриті заперечні займенники починаються на букву "א" (aleph).
| Іврит | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| אֵין (ein) | [en] | немає |
| אֵיךְ (eich) | [eχ] | як |
Рівень 1: Вправи[ред. | ред. код]
- Перекладіть фразу "Я люблю цю книгу" з використанням особистого займенника.
- Перекладіть фразу "Я люблю цю книгу" з використанням займенника вказівного.
- Складіть речення з використанням заперечного займенника.
Рівень 1: Висновок[ред. | ред. код]
В цьому уроці ми навчилися використовувати займенники в івриті. Ми дізналися про особисті, вказівні і заперечні займенники. Ці знання допоможуть нам будувати речення в майбутньому. Наступного разу ми будемо говорити про дієслова. До зустрічі!