Ayuda

Como utilizar las casillas rusas?



Hay 6 casos completos y 3 casos "incorporados" en ruso.
1. Nominativo Именительный indica el sujeto del verbo finito: Nosotros* fuimos a la tienda. Мы* были в магазине (Им.п: Мы)
2. Genitivo Родительныйwhich aproximadamente corresponde a los casos posesivos del Inglés y de preposición, indica el poseedor de otro sustantivo: El libro de* John estaba en la mesa. Las paginas del libro se volvieron amarillas. Книга Ивана* была на столе. Страницы 'этой книги' стали жёлтыми. (Им.п. Иван, эта книга)
3. Dativo Дательный indica el objeto indirecto de un verbo: El recepcionista nos* dió un descuento. Клерк дал нам* скидку. (Им.п. скидка)
4. Acusativo Винительный indica el objeto directo de un verbo: El recepcionista se acordó de nosotros*. Клерк запомнил нас*. (Им п. мы)
5. Instrumental/ Ablativo Творительный indica un objeto usado en la realización de una acción: Nosotros limpiamos el piso con un trapeador*. Мы помыли пол тряпкой*.( Им п. тряпка)
6. Prepositivo Предложный es un caso gramatical que marca el objeto de una preposición. Nosotros todavía estamos pensando en nuestra abuela*. Мы всё ещё думаем о нашей бабушке* ( им.п. бабушка)
Usted necesita la primera 6 con el fin de hablar. Los 3 últimos son parte de un mayor estudio de la lengua. Sólo tenga en cuenta de que existen.
En primer lugar, usted debe saber que puede funcionar con la primera 6 con nombres, pronombres y adjetivos que en ruso tiene la división por género (3> masculino, femenino y neutro), número (2> singular y plural), la empatía (2 > con alma y sin alma), personalidad (2> nombre personal o común) y declinación (3 tipos> 1,2,3 tipos).

Acerca de la declinación y la flexión:

7. locativos \ Местный indica una ubicación: Vivimos en el bosque \ Мы живём в лесу (Им.п. лес) - voz de Dativ.
8. vocativo \ Звательный indica un destinatario: Annie, ¿estás bien? o simplemente Hola, Annie! \ Ань, ты в порядке? или просто Привет, Ань! (Им.п. Аня) - voz de Nominativ
9. Partitivo \ Разделительный indica alguna parte del objeto: Vamos a beber té * \ Давай выпьем чаю *! (Им.п. чай) - voz de Dativ

Им.п. * = Именительный падеж (caso nominativo).
1. Incluye los sustantivos masculinos y neutros con la flexión 0 (sólo masculina) y \ o reflexión - / о / -e,
masculino: стол, конь
neutral: окно, поле

2. Incluye los nombres masculinos, femeninos y comunes con la flexión - / а / -я
masculino: слуга, юноша
femenino: карта, земля
común (sustantivo que se puede utilizar para ambos géneros): сирота. балда

3. Incluye sustantivos femilile con los flexión 0 (medios que no tienen ninguna vocal en nominativo), y están terminando en -ь, -ш, -щ, -ч, - ж

Todos estos 3 declinación tienen 3 tipos diferentes de vocales en el final de la palabra, en función de caso como folows
1. Им. -0, - / О / е стол конь окно поле
Род. - / А /, - / я / стола коня окна поля
Дат. - / У /, - / ю / столу коню окну полю
Вин. неодуш. = Им. п. * - utiliza el sustantivo como en nominativo
одуш. = Род. п. = Им. п. = Род. п. = Им. п. * - utiliza el sustantivo en los siguientes casos.
Твор. - / Ом /, - / ем / столом конём окном полем
Предл. - / Е / (о) столе (о) коне (об) окне (о) поле



2. Ellos . - / A / - / i / mapa de la tierra huérfana
Rhode . - / / S - mapa huérfanos / y / tierra
Dat . - / E / mapa de la tierra huérfana
Vin . - / Y / - / w / mapa de la tierra huérfana
Crear. - / J / , - / s / tarjeta de -oyu suelo, -ёyu huérfano -oyu
Pred . - / E / (a ) un mapa ( en ) la tierra ( v) huérfano
3. Им. -0, - / А / степь путь имя
Род. - / И / степи пути имени
Дат. - / И / степи пути имени
Вин. = Им. па. * - utiliza el sustantivo como en nominativo
Твор. - / Ем /, - / ом / степью путём именем
Предл. - / И / (о) степи (о) пути (об) имени

Espero haber sido claro. No hay que olvidar, que como en cualquier languge, siempre hay algunas excepciones a la regla general en Rusia, pero siempre se puede despejar sus dudas mediante el uso de un diccionario.

Buena suerte!

temas relacionados:

Comments

Filter by Language:
 1  1  2  1  1 All
Santiago_Marcelo profile picture Santiago_MarceloJuly 2016
Gracias
Español