Language/Hebrew/Grammar/Review-of-Verbs/pt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Verbos[edit | edit source]
Os verbos são palavras que indicam ação, estado ou ocorrência. Em hebraico, os verbos são conjugados no presente, passado e futuro, e podem exigir o uso de verbos auxiliares.
Conjugação no Presente[edit | edit source]
Para conjugar um verbo no presente, basta remover a terminação do infinitivo e adicionar a terminação correspondente ao sujeito. Veja a tabela abaixo:
Hebraico | Pronúncia | Português |
---|---|---|
לִכְתּוֹב | likhtov | escrever (eu) |
לִכְתּוֹב | likhtov | escrever (tu) |
לִכְתּוֹב | likhtov | escrever (ele/ela) |
לִכְתּוֹב | likhtov | escrever (nós) |
לִכְתּוֹב | likhtov | escrever (vós) |
לִכְתּוֹב | likhtov | escrever (eles/elas) |
Conjugação no Passado[edit | edit source]
Para conjugar um verbo no passado, é preciso adicionar a terminação correspondente ao sujeito ao radical do verbo, que é a forma do verbo sem a terminação. Veja a tabela abaixo:
Hebraico | Pronúncia | Português |
---|---|---|
כָּתַבְתִּי | katavti | escrevi |
כָּתַבְתָּ | katavta | escreveste |
כָּתַב | katav | escreveu |
כָּתַבְנוּ | katavnu | escrevemos |
כְּתַבְתֶּם | khtavtem | escrevestes |
כָּתְבוּ | katvu | escreveram |
Conjugação no Futuro[edit | edit source]
Para conjugar um verbo no futuro, é preciso adicionar a terminação correspondente ao sujeito ao verbo no infinitivo. Veja a tabela abaixo:
Hebraico | Pronúncia | Português |
---|---|---|
אֶכְתּוֹב | ekhtov | escreverei |
תִּכְתּוֹב | tichtov | escreverás |
יִכְתּוֹב | yichtov | escreverá |
נִכְתּוֹב | nichtov | escreveremos |
תִּכְתֶּם | tichtem | escrevereis |
יִכְתְּבוּ | yichtevu | escreverão |
Verbos Auxiliares[edit | edit source]
Os verbos auxiliares são usados para complementar o sentido do verbo principal. Em hebraico, os verbos auxiliares mais comuns são הָיָה (hayah), que significa "ser" ou "estar", e עָשָׂה (asah), que significa "fazer".
Exemplo:
- אֲנִי כָּותֵב (ani kotev) - Eu escrevo
- אֲנִי כוֹתֵב עַכְשָׁו (ani kotev akhshav) - Eu estou escrevendo agora
- אָנוּ כִּתְבִים (anu khtavim) - Nós escrevemos
- אָנוּ כּוֹתְבִים עַכְשָׁו (anu kotvim akhshav) - Nós estamos escrevendo agora
Conclusão[edit | edit source]
Parabéns! Agora você sabe como conjugar verbos em hebraico. Lembre-se de praticar e se familiarizar com os diferentes tempos verbais e verbos auxiliares. Até a próxima!