Language/Moroccan-arabic/Grammar/Formation-of-Passive-Constructions/th
การสร้างประโยคหน passive ในภาษาอาหรับโมร็อกกัว
การสร้างประโยคหน passive
การสร้างประโยคหน passive ในภาษาอาหรับโมร็อกกัวนั้นเป็นเรื่องที่สำคัญ โดยปกติแล้ว เราจะใช้ประโยคหน active แต่ในบางกรณี เราอาจจะต้องใช้ประโยคหน passive เพื่อให้ประโยคเป็นไปตามความเหมาะสม
การสร้างประโยคหน passive ในภาษาอาหรับโมร็อกกัวนั้นเราจะต้องใช้คำกริยาช่วย นั่นคือ "كان" และ "يُ" โดยการสร้างประโยคหน passive ของคำกริยาใดๆนั้นจะต้องมีการเปลี่ยนแปลงคำกริยาด้วย โดยการเพิ่ม akkas (اكّاس) หรือ kasra (كَسْرَة) ตามเงื่อนไขของคำกริยา
ตัวอย่างการสร้างประโยคหน passive ของคำกริยา "كتب" (เขียน)
ภาษาอาหรับโมร็อกกัว | การออกเสียง | ภาษาไทย |
---|---|---|
كُتِبَ | kutiba | ถูกเขียน |
ตัวอย่างการสร้างประโยคหน passive ของคำกริยา "شرب" (ดื่ม)
ภาษาอาหรับโมร็อกกัว | การออกเสียง | ภาษาไทย |
---|---|---|
شُرِبَ | shariba | ถูกดื่ม |
การสร้างประโยคหน passive ในภาษาอาหรับโมร็อกกัวเป็นเรื่องที่สำคัญในการเรียนรู้ภาษา อย่างไรก็ตาม การใช้ประโยคหน passive นั้นไม่ควรใช้บ่อยเนื่องจากอาจทำให้ประโยคดูซับซ้อน และยังไม่เหมาะสมกับบางสถานการณ์
สรุป
การสร้างประโยคหน passive ในภาษาอาหรับโมร็อกกัวนั้นเป็นเรื่องที่สำคัญและควรรู้จัก โดยการใช้คำกริยาช่วย "كان" และ "يُ" นั้นจะช่วยเพิ่มความหมายให้กับประโยคให้เหมาะสมและมีความกระชับขึ้น อย่างไรก็ตาม การสร้างประโยคหน passive นั้นไม่ควรใช้บ่อยเนื่องจากอาจทำให้ประโยคดูซับซ้อน และยังไม่เหมาะสมกับบางสถานการณ์ กรุณาฝึกฝนการใช้ประโยคหน active และ passive เพื่อเพิ่มความเข้าใจในการใช้ภาษาอาหรับโมร็อกกัว