Language/Japanese/Grammar/Particles-も-and-しか/iw
< Language | Japanese | Grammar | Particles-も-and-しか
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson: 
מבוא
בשיעור הזה, נפתח את הנושא של מילות התאמה מהסוג も ו-しか, ונלמד להשתמש בהם כדי לבטא דמיון והגבלה במשפטים ביפנית. השימוש במילות התאמה הללו נחשב לקשה עבור מי שמתחיל ללמוד יפנית, אך עם התרגול המתאים, אתם יכולים להשתלט על הנושא הזה.
חלק 1: も - אפילו, גם
מילת התאמה も משמשת לציין שכמה דברים נמצאים באותו המצב או כמות דברים נוספת למה שצוין כבר. המילה תמיד מופנית למשפטים חיוביים.
דוגמה 1:
| יפנית | הגייה | תרגום |
|---|---|---|
| ワインが好きです。 | "Wain ga suki desu." | אני אוהבת יין. |
| ビールも好きです。 | "Biru mo suki desu." | אני אוהבת גם בירה. |
דוגמה 2:
| יפנית | הגייה | תרגום |
|---|---|---|
| 日本語が話せます。 | "Nihongo ga hanasemasu." | אני מדבר/ת יפנית. |
| スペイン語も話せます。 | "Supeingo mo hanasemasu." | אני מדבר/ת גם ספרדית. |
חלק 2: しか - רק, רק עם
מילת התאמה しか משמשת לציין הגבלה או מצב של פחות מאשר מה שצוין כבר. המילה תמיד מופנית למשפטים שליליים.
דוגמה 1:
| יפנית | הגייה | תרגום |
|---|---|---|
| ワインしか飲みません。 | "Wain shika nomimasen." | אני שותה רק יין. |
| ビールは飲みません。 | "Biru wa nomimasen." | אני לא שותה בירה. |
דוגמה 2:
| יפנית | הגייה | תרגום |
|---|---|---|
| 日本語しか話せません。 | "Nihongo shika hanasemasen." | אני מדבר/ת רק יפנית. |
| スペイン語は話せません。 | "Supeingo wa hanasemasen." | אני לא מדבר/ת ספרדית. |
סיכום
מילות התאמה も ו-しか הן חלק חשוב מהקורס שלכם ליפנית. למידת השימוש הנכונה בהן תאפשר לכם להביע תוכן רב יותר במשפטים ותסייע לכם להבין יותר טקסטים ביפנית.
אנחנו מקווים שהשיעור הזה עזר לכם ומצפים לראות אתכם בשיעור הבא!