Language/Japanese/Grammar/Particles-も-and-しか/pt

Japanese → Gramática → Curso 0 a A1 → Partículas も e しか

Partículas も e しか

As partículas são uma parte importante do idioma japonês. Elas são usadas para indicar o papel das palavras em uma frase. Nesta lição, você aprenderá a usar as partículas も e しか para expressar semelhança e restrição em frases japonesas.

Partícula も

A partícula も é usada para indicar que algo é semelhante a outra coisa ou que algo também é verdadeiro. Em outras palavras, ela é usada para expressar inclusão ou adição.

Por exemplo:

Japonês	Pronúncia	Português
私 も 日本語 を 勉強 しています。	watashi mo nihongo o benkyou shiteimasu.	Eu também estudo japonês.
私 は 日本語 も 英語 も 話せます。	watashi wa nihongo mo eigo mo hanasemasu.	Eu posso falar japonês e inglês.

Observe que a partícula も é colocada após a palavra que deseja-se enfatizar.

Partícula しか

A partícula しか, por outro lado, é usada para indicar restrição ou negação. Ela é usada para expressar que apenas uma coisa é verdadeira.

Por exemplo:

Japonês	Pronúncia	Português
私 は 日本語 しか 話せません。	watashi wa nihongo shika hanasemasen.	Eu só falo japonês.
彼 は 寿司 しか 食べません。	kare wa sushi shika tabemasen.	Ele só come sushi.

Observe que a partícula しか é colocada após a palavra que deseja-se restringir.

も vs しか

É importante notar que も e しか são usados para expressar coisas opostas. Enquanto も é usado para adicionar algo a uma lista, しか é usado para restringir algo a uma lista. Além disso, しか é usado apenas com verbos negativos.

Por exemplo:

Japonês	Pronúncia	Português
私 は ピザ も パスタ も 食べます。	watashi wa piza mo pasuta mo tabemasu.	Eu como pizza e massa.
私 は ピザ しか 食べません。	watashi wa piza shika tabemasen.	Eu só como pizza.

Aqui, a primeira frase indica que a pessoa come tanto pizza quanto massa, enquanto a segunda frase indica que a pessoa só come pizza.

Conclusão

Agora que você aprendeu sobre as partículas も e しか, pode usá-las para expressar semelhança e restrição em frases japonesas. Lembre-se de que も é usado para adicionar algo a uma lista, enquanto しか é usado para restringir algo a uma lista. Pratique usando essas partículas em frases para aprimorar suas habilidades de comunicação em japonês.

Índice - Curso de Japonês - 0 a A1

• Apresentação do curso

  ---

Noções Básicas de Hiragana

• Prática de Leitura e Escrita de Hiragana
• Introdução à Estrutura das Frases em Japonês
• Partículas は e が
• Conjugação de Verbos
• Modificação de Substantivos e Adjetivos
• Palavras e Frases Interrogativas

  ---

Cumprimentos e Apresentações

• Cumprimentos
• Apresentando a Si Mesmo e aos Outros
• Descrição de Pessoas
• Contagem de Números e Tempo
• Terminologia Básica de Comida e Bebida
• Atividades Diárias e Hobbies
• Orientações Básicas e Transporte

  ---

Geografia e História

• Introdução à Geografia Japonesa
• Breve História do Japão
• Artes e Costumes Tradicionais
• Cultura Popular e Entretenimento

  ---

Adjetivos e Advérbios

• Conjugação de Adjetivos
• Tipos e Uso de Adjetivos
• Tipos e Uso de Advérbios
• Comparação e Superlativo
• Modificação de Adjetivos e Advérbios

  ---

Família e Relações Sociais

• Membros da Família e Títulos
• Etiqueta e Expressões Sociais
• Terminologia Básica de Trabalho e Negócios
• Culture de Compras e Consumo

  ---

Religião e Filosofia

• Shintoísmo e Budismo
• Zen e Cultura Samurai
• Movimentos Espirituais Contemporâneos

  ---

Partículas e Conjunções

• Partículas に e で
• Partículas へ e を
• Partículas も e しか
• Conjunções e Frases Compostas
• Frases Condicional e Hipotéticas

  ---

Viagem e Turismo

• Vocabulário Básico de Viagem e Turismo
• Atrações Turísticas e Pontos de Referência Famosos
• Hospitalidade e Cultura de Serviço Japonesa

  ---

Educação e Ciência

• Sistema Educacional e Vocabulário
• Ciência e Tecnologia Tradicionais e Modernas
• Desastres Naturais e Prevenção de Riscos

  ---

Preposições e Interjeições

• Preposições e Posposições
• Ênfase e Intensificação
• Expressões de Exclamação e Impressionismo

  ---

Artes e Mídia

• Terminologia de Cinema e Teatro
• Terminologia de Música e Dança
• Terminologia de Arte e Literatura

  ---

Política e Sociedade

• Vocabulário Político Básico
• Questões Sociais e Controvérsias
• Cultura de Negócios e Trabalho Japonês

Outras lições

• Curso 0 a A1 → Gramática → Modificação de Substantivos e Adjetivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Comparação e Superlativo
• Curso 0 a A1 → Gramática → Modificação Adjetiva e Adverbial
• Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas へ e を
• Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas に e で
• Curso 0 a A1 → Gramática → Prática de Leitura e Escrita em Hiragana
• Curso 0 a A1 → Gramática → Introdução à Estrutura de Sentenças em Japonês
• Curso 0 a A1 → Gramática → Tipo e Uso de Advérbios
• Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação de Adjetivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Conjugação de Verbos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Tipos e uso dos Adjetivos
• Curso 0 a A1 → Gramática → Partículas は e が
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Palavras e Frases de Pergunta