Language/Japanese/Culture/Traditional-Arts-and-Customs/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
אמנויות ומסורות מסורתיות[edit | edit source]
בשיעור זה, נלמד על אמנויות ומסורות מסורתיות ביפן, כולל כתיבת קליגרפיה, טקס התה, קימונו וחגים.
כתיבת קליגרפיה[edit | edit source]
קליגרפיה היא תרגום למילה היפנית "שושו". זהו אמנות של כתיבת תווים יפניים בעזרת מכשיר הנקרא "קלמפי". בדרך כלל, הקליגרפיה מתארת מילות או משפטים על נייר או בצורה יפנית מודפסת על מטבעות ופתקיות.
כדי לכתוב בקליגרפיה, צריך להכין את הקלמפי ולהכין את הדיו המתאים לתחום הצבע שברצונכם לכתוב. חשוב לשמור על לחץ קל כדי ליצור תווים יפניים יפים ומדוייקים.
להלן טבלה עם מילים יפניות ותרגום לעברית:
| יפנית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| 書道 | שוטוו | כתיבת קליגרפיה |
| 毛筆 | מו-היטסו | קלמפי |
| 墨汁 | בוקוג'ופו | דיו |
| 紙 | קאמי | נייר |
טקס התה[edit | edit source]
טקס התה הוא טקס טרי מאוד ביפן. הוא מייצג את ערך הקשר וההתחשבות ומציג את העקרונות החשובים של התרבות היפנית. הטקס מתרחש בחדר טאטאמי, שזה חדר מעוצב בסגנון היפני המסורתי עם מצעי ריצפה ופסלי עץ.
במהלך הטקס, ישנם חמישה תנאיים שמשמעותם התחשבות, מתנה, ניקיון, ריצוד ושלווה. כל אחד מהתנאים מייצג מהי התרבות היפנית ומערכת הערכים שלה.
באופן כללי, טקס התה מתחיל עם הצגת הכלים למשל כוסות תה ואבני חום. לאחר מכן, משמש האורח תה לאורחים שנמצאים בחדר. כל אחד מהכוסות מכיל כמות קטנה של תה, כך שלאחר כל סיבוב, האורחים מקבלים קצת תה חם וטעים.
טבלה עם מילים יפניות ותרגום לעברית:
| יפנית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| 茶道 | צ'א דוו | טקס התה |
| 抹茶 | מאצ'ה | תה ירוק |
| 抹茶茶碗 | מאצ'ה צ'אוואן | כוס תה |
| 茶筅 | צ'אסן | מטריית תערובת לתה |
קימונו[edit | edit source]
קימונו הוא לבוש מסורתי לנשים ביפן. הקימונו מכונה גם "יוקאטה" והוא מורכב משלושה חלקים: תחילה, חגורה ומעיל. הקימונו מיוצר מבד יפני מסורתי ארוך וצר בשם "קימונו פונה" או "קימונו צ'יפון".
הקימונו נלבש עם רצועה קשורה במותן ופתח המעיל נסגר עם רכסן. הקימונו הוא לבוש מסורתי ונלבש במסגרות רשמיות כמו חגי פורים, חנוכה וחג העצמאות. הוא מייצג את עקרונות הפשטות והנועם המיוחדים של התרבות היפנית.
טבלה עם מילים יפניות ותרגום לעברית:
| יפנית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| 着物 | צ'אקוטו | קימונו |
| 帯 | אובי | חגורה |
| 袴 | האקמה | מכנסיים |
| 草履 | קוסאג'י | נעלי קימונו |
חגים[edit | edit source]
ביפן, ישנם מספר רב של חגים ומועדים ספציפיים לתרבות היפנית. כל חג מייצג ערך ומסורת יפנית מיוחדים ומסייע לתרבות להתפתח ולהתגבר. החגים ביפן נחשבים לקשורים לטבע ומציגים את המעגל הטבעי של החיים.
החגים העיקריים ביפן הם: קרנבל הפרחים, חג הסאקורה, יומיומי וטנגו.
טבלה עם מילים יפניות ותרגום לעברית:
| יפנית | הגייה | עברית |
|---|---|---|
| お正月 | או-שוג'טסו | ראש השנה |
| ひな祭り | הינה מאצורי | חג הסאקורה |
| 七夕 | טנגו | חג האהבה |
| お盆 | או-בון | חג מתים |
זו הייתה השיעור על אמנויות ומסורות מסורתיות ביפן. נקווה שנהנתם!
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס מתחילים לרמה A1 → תרבות → היסטוריה קצרה של יפן
- קורס 0 עד A1 → תרבות → היכרות עם הגאוגרפיה היפנית