Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-6:-Talking-about-your-daily-routine/lt

Iranian Persian → Vocabulary → 0 iki A1 Kursas → Pamoka 6: Kalbėkite apie savo kasdieninę rutiną

Veiksmažodžiai

Veiksmažodžiai dažnai naudojami, kai aprašote savo kasdieninę rutiną. Šiame skyriuje išmoksite dažniausiai naudojamus veiksmažodžius ir išraiškas persų kalba.

Kasdieninės veiklos

Persų kalba	Tarimas	Lietuvių kalba
خوردن (khordan)	/xordæn/	valgyti
نوشیدن (nushidan)	/nuʃiːdæn/	gerti
خوابیدن (khaabidan)	/xɒːbiːdæn/	miegoti
بیدار شدن (bidar shodan)	/bidɒːr ʃodæn/	pabusti
رفتن به کار (raftan be kār)	/ræftæn bæ kɒːr/	eiti į darbą
برگشتن از کار (bargashtan az kār)	/bærgæʃtæn æz kɒːr/	grįžti iš darbo
خرید کردن (khareed kardan)	/xæriːd kærdæn/	pirkti
دیدار کردن (didār kardan)	/diːdɒːr kærdæn/	susitikti
دندان شستن (dandan shostan)	/dændɒːn ʃostæn/	šepetėlis
برف زدن (barf zadan)	/bærf zædæn/	sniegoti

Įprasta išraiška

• من هر روز ساعت ۷ صبح بیدار می‌شوم. (Man har ruz saat 7 sobh bidar mishavam.) - Kiekvieną dieną keliuosi 7 valandomis ryto.
• من صبحانه می‌خورم. (Man sobhaneh mikhoram.) - Aš valgau pusryčius.
• من هر روز به دفتر می‌روم. (Man har ruz be daftar miravam.) - Kiekvieną dieną einu į biurą.
• من شام می‌خورم. (Man sham mikhoram.) - Vakariene.
• من هر روز ساعت ۱۰ شب خواب می‌برم. (Man har ruz saat 10 shab khab mibaram.) - Kiekvieną dieną einu miegoti 10 valandomis vakaro.

Papildomi žodžiai

Laikas

Persų kalba	Tarimas	Lietuvių kalba
دقیقه (daqiqa)	/dæɣiːqe/	minutė
ساعت (saat)	/sɒːʔæt/	valanda
روز (ruz)	/ruːz/	diena
هفته (hafteh)	/hæfte/	savaitė
ماه (mah)	/mɒːh/	mėnuo
سال (saal)	/sɒːl/	metai

Pusryčiai, pietūs ir vakarienė

Persų kalba	Tarimas	Lietuvių kalba
نان (nan)	/nɒːn/	duona
پنیر (panir)	/pæniːr/	sūris
گوشت (goosht)	/ɡuːʃt/	mėsa
سالاد (salad)	/sælɒːd/	salotos
مرغ (morgh)	/morg/	vištiena
ماهی (mahi)	/mɒːhi/	žuvis
برنج (berenj)	/berenʤ/	ryžiai

Kiti žodžiai

Persų kalba	Tarimas	Lietuvių kalba
دستشویی (dastshooyi)	/dæstʃuːjiː/	tualetas
حموم (hammam)	/hæmuːm/	vonia
خشک کن (khoshk kon)	/xæʃk kon/	džiovintuvas
مسافرت (mosaferat)	/mosæfæɾæt/	kelionė
کتاب (ketab)	/ketɒːb/	knyga
تلویزیون (televizion)	/telæviːziːon/	televizorius
رادیو (radio)	/rɒːdio/	radijas

Užduotys

1. Parašykite 5 sakinius apie savo kasdienę rutiną persų kalba. 2. Išmokite visus veiksmažodžius ir žodžius šiame skyriuje.

Vertinimas

1. Mano kasdieninė rutina:

• هر روز ساعت ۸ صبح بیدار می‌شوم. من صبحانه می‌خورم. سپس به دفتر می‌روم.
• من هر روز ساعت ۴ بعدازظهر از دفتر برمی‌گردم.
• شام می‌خورم و سپس تلویزیون تماشا می‌کنم.
• ساعت ۱۱ شب به خواب می‌روم.
• هر پنجشنبه شب با دوستانم می‌رفتم خارج از شهر.

2. Veiksmažodžiai ir žodžiai:

• خوردن (khordan) - valgyti
• نوشیدن (nushidan) - gerti
• خوابیدن (khaabidan) - miegoti
• بیدار شدن (bidar shodan) - pabusti
• رفتن به کار (raftan be kār) - eiti į darbą
• برگشتن از کار (bargashtan az kār) - grįžti iš darbo
• خرید کردن (khareed kardan) - pirkti
• دیدار کردن (didār kardan) - susitikti
• دندان شستن (dandan shostan) - šepetėlis
• برف زدن (barf zadan) - sniegoti
• دقیقه (daqiqa) - minutė
• ساعت (saat) - valanda
• روز (ruz) - diena
• هفته (hafteh) - savaitė
• ماه (mah) - mėnuo
• سال (saal) - metai
• نان (nan) - duona
• پنیر (panir) - sūris
• گوشت (goosht) - mėsa
• سالاد (salad) - salotos
• مرغ (morgh) - vištiena
• ماهی (mahi) - žuvis
• برنج (berenj) - ryžiai
• دستشویی (dastshooyi) - tualetas
• حموم (hammam) - vonia
• خشک کن (khoshk kon) - džiovintuvas
• مسافرت (mosaferat) - kelionė
• کتاب (ketab) - knyga
• تلویزیون (televizion) - televizorius
• رادیو (radio) - radijas

Iranų persų kalbos kursas nuo 0 iki A1 – turinys

• Kurso aprašymas

  ---

1 skyrius: Pagrindiniai pasisveikinimai ir susipažinimas

• Pamoka 1: Sakyti "Sveiki" ir "Iki pasimatymo"
• Pamoka 2: Apie save ir kitus papasakoti

  ---

2 skyrius: Sakinio struktūra ir pagrindiniai veiksmažodžių laiko junginiai

• Pamoka 3: Žodžių tvarka persų sakiniuose
• Pamoka 4: Esamojo būties veiksmažodžio "to be" dabartinis laikas
• Pamoka 5: Reguliarizuotų veiksmažodžių dabartinis laikas

  ---

3 skyrius: Dienos rutinos aptarimas

• Pamoka 6: Apie savo dienos rutiną kalbėti
• Pamoka 7: Apie kitų dienos rutiną kalbėti

  ---

4 skyrius: Objekto asmenavimo ir nuosavybės įvardžiai

• Pamoka 8: Tiesioginio objekto asmenavimo įvardžiai
• Pamoka 9: Nuosavybės įvardžiai

  ---

5 skyrius: Persų kultūra ir papročiai

• Pamoka 10: Persų etiketas ir svetingumas
• Pamoka 11: Persų šventės ir proga

  ---

6 skyrius: Maistas ir gėrimai

• Pamoka 12: Maisto ir gėrimų užsakymas
• Pamoka 13: Apie maistą ir gėrimus kalbėti

  ---

7 skyrius: Praeities laikas ir reguliarizuotų veiksmažodžių jungimas

• Pamoka 14: Reguliarizuotų veiksmažodžių praeitis laikas
• Pamoka 15: Persų kalbos praeities laiko sakinių tvarka

  ---

8 skyrius: Persų literatūra ir menas

• Pamoka 16: Persų poezija ir klasikinė literatūra
• Pamoka 17: Persų kinas ir muzika

  ---

9 skyrius: Kelionės ir transportas

• Pamoka 18: Transporto priemonės
• Pamoka 19: Kelionės paruošimai ir bilietų užsakymas

  ---

10 skyrius: Įsakomoji nuotaika, nevienaskaitos formos ir sudėtingi sakiniai

• Pamoka 20: Įsakomoji nuotaika
• Pamoka 21: Nevienaskaitos formos naudojimas
• Pamoka 22: Sudėtingi sakiniai ir jungtukai

  ---

11 skyrius: Persų istorija ir geografija

• Pamoka 23: Persų civilizacija ir senoji istorija
• Pamoka 24: Modernioji istorija ir dabartiniai reikalai

  ---

12 skyrius: Laisvalaikis ir pramogos

• Pamoka 25: Sportas ir aktyvus laisvalaikis
• Pamoka 26: Pramogos ir laisvalaikio renginiai

Kitos pamokos

• 0 iki A1 kursas → Žodynas → Pamoka 2: Savęs ir kitų pristatymas
• 0 iki A1 Kurso → Žodynas → Pamoka 25: Sportas ir aktyvus laisvalaikis
• 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Pamoka 26: Pramogos ir laisvalaikio veiksmai
• Nuo 0 iki A1 lygio kursas → Žodynas → Pamoka 13: Maisto ir gėrimų kalba
• 0 iki A1 kursas → Žodynas → Pamoka 19: Kelionės pasiruošimas ir kelionių užsakymas
• Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
• 0 iki A1 kursas → Vocabulary → Pamoka 18: Transporto priemonės
• 0 iki A1 kursas → Santrauka → Pamoka 7: Kalbėti apie kitų kasdienę rutiną
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Lesson 12: Ordering food and drink