Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/nl
< Language | Spanish | Grammar | Ser-and-Estar
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson: 
Ser en Estar
Wanneer je Spaans leert, is het noodzakelijk om na te denken over de verschillen tussen ser en estar, aangezien beiden "zijn" betekenen. Begrijpen wanneer elk van deze werkwoorden wordt gebruikt, is essentieel om correct te communiceren in het Spaans.
Ser
Ser wordt voornamelijk gebruikt om:
- Iemands identiteit, afkomst of afkomst uit te drukken:
| Spaans | Uitspraak | Engels |
|---|---|---|
| Soy Maria. | soi mah-ree-a | Ik ben Maria. |
| Él es de Mexico. | el es deh meh-ksie-ko | Hij komt uit Mexico. |
| Somos hermanos. | so-mos ehr-mah-nos | We zijn broers. |
- Een tijdstip, datum of plaats van herkomst uit te drukken:
| Spaans | Uitspraak | Engels |
|---|---|---|
| Son las seis. | son las seis | Het is zes uur. |
| Hoy es lunes. | oy es loo-nes | Vandaag is maandag. |
| La fiesta es en la casa de Juan. | la fies-ta es en la kah-sa deh hwan | Het feest is bij Juan thuis. |
- Een baan, religie of nationaliteit uit te drukken:
| Spaans | Uitspraak | Engels |
|---|---|---|
| Mi padre es médico. | mi pah-dre es meh-dee-ko | Mijn vader is dokter. |
| Ella es católica. | e-ja es ka-to-lee-ka | Zij is katholiek. |
| Soy americano. | soy a-meh-ree-kah-no | Ik ben Amerikaans. |
Estar
Estar wordt gebruikt om:
- Een emotionele, fysieke of mentale conditie uit te drukken:
| Spaans | Uitspraak | Engels |
|---|---|---|
| Estoy cansado. | es-toi kahn-sah-doo | Ik ben moe. |
| Estoy enfermo. | es-toy en-fehr-mo | Ik ben ziek. |
| Estoy preocupado. | es-toy preh-koh-koo-pah-doh | Ik maak me zorgen. |
- De locatie van een persoon of object uit te drukken:
| Spaans | Uitspraak | Engels |
|---|---|---|
| Estoy en casa. | es-toi en kah-sah | Ik ben thuis. |
| El libro está en la mesa. | el lee-bro es-ta en la meh-sa | Het boek ligt op de tafel. |
| La fiesta está en el jardín. | la fies-ta es-ta en el har-deen | Het feest is in de tuin. |
- Een tijdelijke toestand uit te drukken:
| Spaans | Uitspraak | Engels |
|---|---|---|
| Estoy estudiando español. | es-toi es-too-djan-doh es-pahn-yol | Ik studeer Spaans. |
| Estamos trabajando en un proyecto. | es-ta-mos trah-bah-jahn-doh ehn oon pro-jek-to | We werken aan een project. |
| Estoy cocinando. | es-toi ko-see-nahn-doh | Ik ben aan het koken. |
Belangrijke aantekeningen
- Ser en estar worden nooit door elkaar gebruikt.
- De keuze tussen ser en estar kan de betekenis van dezelfde zin aanzienlijk veranderen als gevolg van de verschillende nuances die elk werkwoord heeft.
- Ser en estar worden vaak gebruikt in veel idiomatische uitdrukkingen.
Nu je de verschillen tussen ser en estar kent, kun je ze correct gebruiken om te communiceren in het Spaans.