Language/Spanish/Grammar/Direct-Object-Pronouns/nl

Spaans → Grammatica → Complete 0 tot A1 Spaans Cursus → Directe Object Pronouns

Directe Object Pronouns

Als je Spaans spreekt, dan maak je vast en zeker gebruik van directe objecten. Directe objecten zijn de voorwerpen die rechtstreeks door het werkwoord worden beïnvloed. Bijvoorbeeld: "Ik eet een appel." In deze zin is "appel" het directe object omdat het het voorwerp is dat direct wordt beïnvloed door het werkwoord "eet". Om het gebruik van directe objecten te vereenvoudigen, gebruikt het Spaans directe object-pronouns, dus laten we daarover meer leren!

Wat zijn Directe Object Pronouns?

Directe object pronouns zijn eenvoudige woorden die we gebruiken om een direct object in een zin te vervangen. In plaats van steeds hetzelfde woord te herhalen, vervang je het simpelweg met een "directe object pronoun". In het Spaans worden ze geplaatst vóór het werkwoord, in tegenstelling tot in het Nederlands, waar het directe object zich meestal achter het werkwoord bevindt.

Directe Object Pronouns in het Spaans

Hieronder vindt je een tabel met de directe object pronouns in het Spaans.

Spaans	Uitspraak	Nederlands
Me/Mí	Meh/mie	Mij/mijzelf
Te/Ti	Tey/tie	Jou/jezelf
Lo/la	Loh/laa	Hem/hen/het/haar
Nos	Nohs	Wij/ons
Os	Ohs	Jullie/jullie zelf
Los/las	Lohs/las	Hen/hen/het/haar (mv)

Merk op dat de Spaanse directe object pronouns in het meervoud, dezelfde zijn voor mannelijke en vrouwelijke woorden. Ze blijven echter wel verschillend tussen het enkelvoud en meervoud.

Waar plaatsen we de directe object pronouns?

Directe object pronouns worden vóór het werkwoord geplaatst. In het Spaans komt het werkwoord echter op verschillende plaatsen in de zin, afhankelijk van het soort zin en de tijd. Hieronder vind je een paar voorbeelden.

• Voorbeeld 1: "Ik zie de kat." ="Ik zie hem." = "Lo veo."

Woord per woord vertaald: "Ik - zie - de - kat" wordt "Ik - zie - hem". En in het Spaans, "Yo - veo - el - gato" wordt "Lo - veo".

• Voorbeeld 2: "Ze koopt een nieuwe auto" = "Ze koopt het." ="La compra."

Woord voor woord vertaald: "Ze - koopt - een - nieuwe - auto." wordt "Ze - koopt - het." En in het Spaans, "Ella - compra - un - coche - nuevo." wordt "La - compra."

Onregelmatige directe object pronouns

Net als bij persoonlijke voornaamwoorden, zijn er ook onregelmatige directe object pronouns in het Spaans. Dit zijn hun vormen:

Spaans	Uitspraak	Nederlands
Me/mí	Meh/mie	Mij/mijzelf
Te/ti	Tey/tie	Jou/jezelf
Le/se	Leh/seh	Hem/hen/het/haar/tegen hem/tegen haar
Nos	Nohs	Wij/ons
Os	Ohs	Jullie/jullie zelf
Les/se	Les/seh	Hen/hen/het/haar (mv) / Tegen hen/tegen hen

Praktische voorbeelden

Hieronder vindt je een paar praktische voorbeelden over hoe je directe object pronouns kunt gebruiken:

• Voorbeeld 1: "Ze heeft de taart gebakken." We willen "taart" vervangen door de directe object pronoun: "Ze heeft hem gebakken." In het Spaans: "Ella lo ha horneado."

• Voorbeeld 2: "We gaan de boeken lezen." We willen "boeken" vervangen door een direct object pronoun: "We gaan ze lezen." In het Spaans: "Los vamos a leer."

• Voorbeeld 3: "Ik zie de kinderen." We willen "kinderen" vervangen door een direct object pronoun: "Ik zie ze". In het Spaans: "Los veo."

Oefeningen

Test jezelf om te zien of je de "directe object pronouns" hebt begrepen! Match de juiste pronoun met elk onderstaand zin:

1. Ik zie jou.
2. Ik vind hen leuk.
3. We kopen ze.
4. Ze gaat het kopen.
5. We bellen hem.

A. Te/ti B. Les/se C. Los/las D. Lo/la E. Le/Se

Oplossingen: 1. A, 2. B, 3. C, 4. D, 5. E

Gefeliciteerd! Je bent nu bekend met de directe object pronouns in het Spaans. Met voldoende oefening en begrip zal het gebruik van de directe object pronouns snel genoeg tot je tweede natuur worden.

Inhoudsopgave - Spaanse Cursus - 0 tot A1

• Cursuspresentatie

  ---

Introductie tot het Spaans

• Het Spaanse alfabet en uitspraak
• Zelfstandige naamwoorden en gender
• Bepaalde en onbepaalde lidwoorden
• Onderwerp voornaamwoorden

  ---

Werkwoorden

• Tegenwoordige tijd van werkwoorden
• Ser en estar
• Wederkerende werkwoorden

  ---

Bijvoeglijke naamwoorden

• Beschrijvende bijvoeglijke naamwoorden
• Demonstratieve bijvoeglijke naamwoorden

  ---

Voornaamwoorden

• Direct Object voornaamwoorden
• Indirect Object voornaamwoorden

  ---

Veelgebruikte woorden en zinnen

• Begroetingen en groeten
• Nummers en tellen
• Dagen van de week en maanden van het jaar

  ---

Eten en drinken

• Gemeenschappelijke voedingsmiddelen
• Restaurantzinnen

  ---

Reizen en richtingen

• Vragen om aanwijzingen
• Hotelwoordenlijst

  ---

Spaanstalige landen

• Spanje: geschiedenis en cultuur
• Latijns Amerika: geschiedenis en cultuur

  ---

Feesten en festivals

• Día de los Muertos
• Cinco de Mayo

  ---

Hispanic Heritage Month

• Opmerkelijke Hispanic-figuren
• Invloed van Hispanic op muziek en dans

Andere lessen

• 0 tot A1-cursus → Grammatica → Beschrijvende Bijvoeglijke Naamwoorden
• Por vs Para
• Complete 0 tot A1 Spaanse Cursus → Grammatica → Indirecte Object Voornaamwoorden
• Volledige cursus 0 tot A1 → Grammatica → Bepaalde en Onbepaalde Lidwoorden
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Het Spaanse Alfabet en Uitspraak
• 0 to A1 Course
• Complete 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Tegenwoordige Tijd Werkwoorden
• 0 tot A1-cursus → Grammatica → Demonstratieve bijvoeglijke naamwoorden
• Complete 0 tot A1-cursus → Grammatica → Zelfstandige naamwoorden en geslacht
• Van 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Ser en Estar
• Volledige 0 tot A1 Spaanse cursus → Grammatica → Wederkerende Werkwoorden
• Complete 0 tot A1 Spaanse Cursus → Grammatica → Onderwerp Voornaamwoorden