Language/Standard-arabic/Grammar/Formation-and-usage/fi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Tasot aikamuodot
Passiivin muodostaminen
Passiivimuoto muodostetaan tekemalla verbin kolmannelle persoonalle vokaalin, n, ja nominal lauseen välille. Seuraava taulukko esittaa erilaisia esimerkkejä:
| Standardi arabia | Ääntäminen | Englanti |
|---|---|---|
| القط يلعب | al-qitt yal'abu | The cat plays |
| القط يُلعَب | al-qitt yul'aba | The cat is played |
Passiivin käyttö
Passiivi voi korvata aktiivin, kun on tärkeää korostaa verbin kohdetta enemmän kuin tekijää. Passiivi voidaan käyttää myös, jos tekijää ei tiedetä tai haluta ilmaista.
Tyypillisiä passiivilauseita
- Ovi avattiin.
- Kirjeitä oli kirjoitettu koko päivä.
- Lasten kanssa leikittiin koko päivä.
Tasot Substantiivit
Yksikkö vs. monikko
Substantiivit voivat olla yksikössä tai monikossa. Monikon muodostamiseksi ensimmäinen askel on määritellä substantiivin sukupuoli (maskuliini tai feminiininen) ja sitten suoraan lisätä lauseeseen sopusoinnussa oleva monikkopääte.
Seuraava taulukko esittelee erilaisia yksikön ja monikon esimerkkejä:
| Standardi arabia | Ääntäminen | Englanti |
|---|---|---|
| لِعْبَة | li'baha | Toy (singular) |
| لِعْبَةْتَيْن | li'bahetayn | Toys (dual) |
| لِعْب | li'b | Toys (plural) |
Genetiivin käyttö
Genetiivi on hallitseva suhdelause, joka ilmaisee jonkin omistajuuden tai muun suhteen. Usein adjektiiveja käytetään yhdistettynä substantiiveihin tai pronomineihin päättämään, millaista omistajuutta ilmaistaan.
Esimerkiksi:
- جورج دانه = George's house,
- بيتُ عائِلتي = My family's house
Esimerkki lauseissa, joissa käytetään genetiiviä:
- هذه الكتب خاصة بالطالبة. (hādhih al-kutub khāṣah bi-ṭ-ṭālibah): Nämä kirjat ovat opiskelijan ominaisuudessa.
Tasot adjektiivit
Adjektiivien kaavat
Sekä maskuliini että feminiinimuunnoksilla on muutamia yleisiä kaavoja, joita käytetään adjektiivien muodostamisessa.
- A: Ominaissana + ون
- رَجُولي رَجُولِيّون
- B: Ominaissana + ي
- خبِيث خَبِيثٌ
- C: Ominaissana + يّ + ون
- قِوي قَوِيْ يٌّ
Adjektiivin käyttö
Adjektiiveja käytetään lauseissa kuvaamaan substantiivia, joka seuraa sitä. **Ismu fa3il** ovat aina adjektiiveja: ne kuvailevat toiminnan tekijää.
Esimerkiksi:
- هذا المقابل ليس غير مرحب به (hādhā al-maqābal laysa ghayra marḥaban bih): Tämä passi ei ole vain tervetullut mutta myös toivottava.
Substantiivin ja adjektiivin yhdistelmä
Substantiivisten fraasien kuvaaminen on mahdollista adjektiiveilla.
Esimerkiksi:
- بيتٌ واسعٌ
- كتابٌ مفيدٌ