Language/Moroccan-arabic/Grammar/Uses-of-the-Conditional/pl
Witajcie w lekcji dotyczącej zastosowania warunkowego trybu w marokańskim języku arabskim. W tej lekcji dowiecie się, kiedy i jak używać czasu warunkowego w marokańskim języku arabskim.
Warunkowy tryb w języku arabskim[edit | edit source]
Warunkowy tryb w języku arabskim służy do wyrażania zdarzeń lub sytuacji, które mogą się wydarzyć w przyszłości, ale nie są pewne.
W języku arabskim warunkowy tryb można utworzyć poprzez dodanie słowa "لو" (low) przed czasem przyszłym, na przykład:
Marokański arabski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
لَوْ كِنْتِ مَعَنَا | law kinti ma'na | Gdybyś była z nami |
لَوْ ذَهَبَتْ مَعَنَا | law dhababt ma'na | Gdybyś poszedł z nami |
لَوْ جَاءَ مَعَنَا | law ja'a ma'na | Gdyby przyszedł z nami |
W powyższym przykładzie słowo "لو" (low) oznacza "jeśli" lub "gdyby".
Kiedy używać czasu warunkowego[edit | edit source]
Warunkowy tryb w języku arabskim jest używany w następujących sytuacjach:
Wyrażanie życzeń i marzeń[edit | edit source]
Przykłady:
- لَوْ كُنْتُ مَلِكًا! (Law kuntu malikan!) - Gdybym był królem!
- لَوْ كُنْتُ غَنِيًّا! (Law kuntu ghaniyan!) - Gdybym był bogaty!
Wyrażanie sugestii[edit | edit source]
Przykłady:
- لَوْ ذَهَبْتَ إلى المتحف! (Law dhahabta 'ila al-mat'haf!) - Gdybyś poszedł do muzeum!
- لَوْ شَرِبْتَ الشَّاي! (Law sharibta al-shay!) - Gdybyś wypił herbatę!
Wyrażanie możliwości[edit | edit source]
Przykłady:
- لَوْ قَرَأْتَ الكِتَابَ، سَتَفْهَمُ الدَّرْسَ. (Law qara'ta al-kitab, satafhahu al-dars.) - Gdybyś przeczytał książkę, zrozumiałbyś lekcję.
- لَوْ تَكَلَّمْتَ بِالْعَرَبِيَّةِ، سَيَسْتَوْعِبُونَكَ أَكْثَرَ. (Law takallamta bil-'arabiyyah, sayastaw'ibunaka akthara.) - Gdybyś mówił po arabsku, zrozumieliby cię lepiej.
Ćwiczenia[edit | edit source]
- Przetłumacz na język arabski:
- Gdybyś był bogaty, miałbyś dużo przyjaciół.
- Gdybyś poszedł do kina, zobaczyłbyś nowy film.
- Gdyby przyszedł na czas, nie przegapiłbyś początku lekcji.
Podsumowanie[edit | edit source]
W tej lekcji nauczyliście się, kiedy i jak używać warunkowego trybu w języku arabskim. Praktykujcie jak najwięcej, aby lepiej zrozumieć ten czas.
Inne lekcje[edit | edit source]
- Kurs 0- A1 → Gramatyka → Alfabet i Pisanie
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Imperatyw negatywny
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Zaimki dzierżawcze
- Kurs od 0 do A1 → Gramatyka → Stopniowanie przymiotników porównawczych i najwyższych
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas Terazniejszy
- 0 to A1 Course
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Gramatyka → Demonstratywy
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Porozumienie przymiotnika
- 0 do kursu A1 → Gramatyka → Przyimki czasowe
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Tworzenie warunkowego trybu
- Pronunciation
- Kurs od 0 do poziomu A1 → gramatyka → Tryb rozkazujący - twierdzący
- Kurs 0 do A1 → Gramatyka → Czas przyszły
- 0 do kursu A1 → Gramatyka → Zaimki względne