Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-19:-Travel-preparations-and-bookings/es
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Planificación del viaje[edit | edit source]
Antes de comenzar un viaje es importante hacer algunos preparativos para que todo salga bien. En esta lección, aprenderás palabras y frases útiles para hacer reservas y preguntar por información en persa.
Reservar un boleto de avión[edit | edit source]
Para reservar un boleto de avión, necesitarás los siguientes términos:
Iraní (persa) | Pronunciación | Español |
---|---|---|
بلیط هواپیما | bilet-e havapeyma | Boleto de avión |
رزرو کردن | rezerv kardan | Reservar |
فرودگاه | forudgah | Aeropuerto |
پرواز | parvaz | Vuelo |
تاریخ حرکت | tarikh-e harekat | Fecha de salida |
تاریخ برگشت | tarikh-e bargasht | Fecha de regreso |
صندلی | sandali | Asiento |
پنجره | panjare | Ventana |
هوایی | havayi | Pasajero |
Ejemplo de conversación:
- Template:Trans سلام. بلیط رفت و برگشت از تهران به کیش رزرو کردند؟
- Template:Trans بله. تاریخ حرکت ۲۰ مرداد و تاریخ برگشت ۲۵ مرداد. شما چه صندلیای میخواهید؟
- Template:Trans یک صندلی پنجرهای لطفاً.
- Template:Trans البته. نام و نام خانوادگی شما چیست؟
- Template:Trans نام من خوانده شده پدرو است.
Reservar una habitación de hotel[edit | edit source]
Para reservar una habitación de hotel, necesitarás los siguientes términos:
Iraní (persa) | Pronunciación | Español |
---|---|---|
هتل | hotel | Hotel |
رزرو کردن | rezerv kardan | Reservar |
اتاق | otagh | Habitación |
شب | shab | Noche |
صبحانه | sobhane | Desayuno |
پول | pul | Dinero |
کارت اعتباری | kart-e etebari | Tarjeta de crédito |
پرداخت نقدی | pardakht-e naqdi | Pago en efectivo |
Ejemplo de conversación:
- Template:Trans سلام. یک اتاق دو تخته برای دو شب در هتل رزرو میکنم.
- Template:Trans بله، ما اتاقهایی با صبحانه داریم که هر شب ۱۰۰۰۰۰ تومان هزینه دارد.
- Template:Trans خیلی خوب است. من کارت اعتباری دارم.
- Template:Trans البته. لطفاً کارت اعتباری خود را به من بدهید.
Preguntar por direcciones e información[edit | edit source]
Si te pierdes en el camino o necesitas preguntar por información, estas son algunas frases que te pueden resultar útiles:
Iraní (persa) | Pronunciación | Español |
---|---|---|
کجاست؟ | kojast? | ¿Dónde está? |
چطور باید برم؟ | chetor bayad beram? | ¿Cómo llego? |
راهنمایی کنید | rahnama'i konid | Por favor, guíeme |
توریست هستم | turist hastam | Soy turista |
من ایرانی نیستم | man irani nistam | No soy iraní |
من فقط انگلیسی صحبت میکنم | man faqat englisi sohbat mikonam | Solo hablo inglés |
Ejemplo de conversación:
- Template:Trans سلام. من توریست هستم. لطفاً بگویید کجاست قلعهی کریمخان؟
- Template:Trans سلام. قلعه در خیابان شهید باکری است. شما باید از خیابان ولیعصر راست بگیرید و به سمت شرق بروید.
- Template:Trans ممنون. من فقط انگلیسی صحبت میکنم.
- Template:Trans No hay problema. I can speak English.
Ejercicios prácticos[edit | edit source]
Practica las palabras y frases aprendidas en esta lección con estos ejercicios:
- Reserva una habitación en un hotel.
- Pregunta por direcciones para ir a la estación de tren.
- Reserva un boleto de avión para un viaje de ida y vuelta a una ciudad de tu elección.
¡Felicitaciones! Has llegado al final de la lección 19. Ahora eres capaz de hacer reservas y preguntar por información en persa.
Otras lecciones[edit | edit source]
- Curso de 0 a A1 → Vocabulario → Lección 6: Hablando sobre tu rutina diaria
- Curso de Nivel 0 a A1 → Vocabulario → Lección 12: Ordenar comida y bebida
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- Curso de 0 a A1 → Vocabulario → Lección 18: Medios de transporte
- Curso de 0 a A1 → Vocabulario → Lección 7: Hablando sobre las rutinas diarias de otras personas
- Curso de 0 a A1 → Vocabulario → Lección 2: Presentándote y presentando a otros
- Curso de 0 a A1 → Vocabulario → Lección 13: Hablando de comida y bebida
- Curso 0 a A1 → Vocabulario → Lección 26: Actividades de ocio y entretenimiento
- Curso de 0 a A1 → Vocabulario → Lección 25: Deportes y recreación activa