Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-19:-Travel-preparations-and-bookings/pl

Iranian Persian → Słownictwo → Kurs 0 do A1 → Leckja 19: Przygotowania do podróży i rezerwacje

Przygotowania do podróży

Planujesz swoją pierwszą podróż do Iranu i chcesz wiedzieć, jak się do niej przygotować? W tej lekcji nauczysz się, jak zarezerwować bilety na samolot, zarezerwować pokój w hotelu i zapytać o drogę w języku perskim.

Rezerwacja biletów lotniczych

Zanim zaczniesz rezerwować bilety lotnicze, upewnij się, że masz ważny paszport i wizę do Iranu. Następnie możesz wybrać jedną z poniższych opcji:

Iranian Persian	Wymowa	Polskie tłumaczenie
بلیط هواپیما	bilyat-e havapeyma	bilet lotniczy
رزرو بلیط	rezerv-e bilyat	rezerwacja biletów
پرواز	parvaz	lot
تاریخ حرکت	tarikh-e harakat	data wylotu
تاریخ بازگشت	tarikh-e bazgasht	data powrotu

Oto kilka przydatnych zdań, których możesz użyć podczas rezerwacji biletów:

• Chciałbym zarezerwować bilet lotniczy do Iranu. - می‌خواهم بلیط هواپیما به ایران رزرو کنم. (mikhaham bilyat-e havapeyma be Iran rezerv konam)
• Kiedy odbywa się lot? - پرواز چه زمانی برگزار می‌شود؟ (parvaz che zaman-e bargozar mishavad?)
• Kiedy muszę się stawić na lotnisku? - چه زمانی باید به فرودگاه بروم؟ (che zaman-e bayad be furodgaah beravam?)
• Czy mogę zmienić datę lotu? - آیا می‌توانم تاریخ پرواز را تغییر دهم؟ (aya mitavanam tarikh-e parvaz ra taghyir daham?)

Rezerwacja hotelowa

Jeśli szukasz hotelu w Iranie, możesz skorzystać z jednej z wielu platform rezerwacyjnych, takich jak Booking.com czy Hotels.com. Oto kilka przydatnych słów i zwrotów:

Iranian Persian	Wymowa	Polskie tłumaczenie
هتل	hotel	hotel
رزرو کردن	rezerv kardan	rezerwacja
اتاق	otagh	pokój
صبحانه	sobhaneh	śniadanie
ورودی	vorodi	wejście
خروجی	khoroji	wyjście

Oto kilka przydatnych zdań, których możesz użyć podczas rezerwacji hotelu:

• Chciałbym zarezerwować pokój w hotelu. - می‌خواهم یک اتاق در هتل رزرو کنم. (mikhaham yek otagh dar hotel rezerv konam)
• Czy w cenie pokoju jest śniadanie? - آیا صبحانه در قیمت اتاق وجود دارد؟ (aya sobhaneh dar gheymat-e otagh vojood darad?)
• Kiedy mogę się zameldować? - چه زمانی می‌توانم وارد اتاق شوم؟ (che zaman-e mitavanam varad-e otagh shavam?)
• Kiedy muszę opuścić pokój? - چه زمانی باید اتاق را ترک کنم؟ (che zaman-e bayad otagh ra tark konam?)

Pytanie o drogę

Jeśli zgubisz się w Iranie i będziesz potrzebował pomocy, oto kilka przydatnych słów i zwrotów do zapytania o drogę:

Iranian Persian	Wymowa	Polskie tłumaczenie
نقشه	naqshah	mapa
سمت	samt	kierunek
محل	mahal	miejsce
خیابان	khiaban	ulica
کوچه	kuche	zaułek
راهنمایی کردن	rahnamaii kardan	pomóc w nawigacji

Oto kilka przydatnych zdań do zapytania o drogę:

• Przepraszam, gdzie jest [nazwa miejsca]? - ببخشید، محل [نام محل] کجاست؟ (bebakhshid, mahal-e [nam-e mahal] kojast?)
• Jak dojść do [nazwy miejsca]? - چطور به [نام محل] بروم؟ (chetor be [nam-e mahal] beravam?)
• Jaką ulicą powinienem iść? - کدام خیابان باید بروم؟ (kodam khiaban bayad beravam?)
• Czy możesz mi pomóc znaleźć drogę? - می‌توانید به من در پیدا کردن مسیر کمک کنید؟ (mitavanid be man dar peyda kardan-e masir komak konid?)

Podsumowanie

W tej lekcji nauczyłeś się, jak zarezerwować bilety lotnicze, zarezerwować pokój w hotelu i zapytać o drogę po persku. W następnej lekcji dowiesz się, jak rozmawiać z ludźmi w Iranie.

Spis treści - Kurs irańskiego perskiego - od 0 do A1

• Prezentacja kursu

  ---

Jednostka 1: Podstawowe pozdrowienia i przedstawianie się

• Lekcja 1: Mówienie "Cześć" i "Do widzenia"
• Lekcja 2: Przedstawianie siebie i innych

  ---

Jednostka 2: Struktura zdania i podstawowa koniugacja czasownika

• Lekcja 3: Kolejność słów w zdaniach perskich
• Lekcja 4: Koniugacja czasu teraźniejszego czasownika "być"
• Lekcja 5: Koniugacja czasu teraźniejszego regularnych czasowników

  ---

Jednostka 3: Mówienie o codziennych rutynach

• Lekcja 6: Mówienie o codziennych rutynach
• Lekcja 7: Mówienie o codziennych rutynach innych osób

  ---

Jednostka 4: Zaimek dopełniaczowy i zaimek dzierżawczy

• Lekcja 8: Zaimek dopełniaczowy
• Lekcja 9: Zaimek dzierżawczy

  ---

Jednostka 5: Kultura i zwyczaje perskie

• Lekcja 10: Etykieta i gościnność perska
• Lekcja 11: Święta i uroczystości perskie

  ---

Jednostka 6: Jedzenie i picie

• Lekcja 12: Zamawianie jedzenia i picia
• Lekcja 13: Mówienie o jedzeniu i piciu

  ---

Jednostka 7: Koniugacja czasownika w czasie przeszłym i regularne czasowniki

• Lekcja 14: Czas przeszły regularnych czasowników
• Lekcja 15: Kolejność słów w zdaniach czasu przeszłego

  ---

Jednostka 8: Literatura i sztuka perska

• Lekcja 16: Poezja i literatura klasyczna perska
• Lekcja 17: Kino i muzyka perska

  ---

Jednostka 9: Podróże i transport

• Lekcja 18: Środki transportu
• Lekcja 19: Przygotowania do podróży i rezerwacje

  ---

Jednostka 10: Tryb rozkazujący, bezokolicznik i skomplikowane zdania

• Lekcja 20: Używanie trybu rozkazującego
• Lekcja 21: Używanie bezokolicznika
• Lekcja 22: Skomplikowane zdania i spójniki

  ---

Jednostka 11: Historia i geografia Persji

• Lekcja 23: Cywilizacja perska i starożytna historia
• Lekcja 24: Współczesna historia i problemy

  ---

Jednostka 12: Czas wolny i rozrywka

• Lekcja 25: Sport i aktywny wypoczynek
• Lekcja 26: Rozrywka i formy spędzania czasu wolnego

Inne lekcje

• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Lekcja 18: Środki transportu
• Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Leckja 12: Zamawianie jedzenia i picia
• Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Lekcja 25: Sport i aktywny wypoczynek
• Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Lekcja 26: Rozrywka i czas wolny
• Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Lekcja 2: Przedstawianie siebie i innych
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Slownictwo → Leckja 13: Mówienie o jedzeniu i piciu
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Lekcja 6: Mówienie o codziennej rutynie
• Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
• Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Lekcja 7: Mówienie o codziennych rutynach innych osób