Language/Hebrew/Grammar/Conjunctions/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Introdução
Seja bem-vindo à nossa aula sobre Conjunções em Hebraico! As conjunções são palavras fundamentais em qualquer idioma, pois conectam frases e ideias, permitindo que nos expressemos de maneira clara e coesa. No hebraico, as conjunções desempenham um papel crucial na construção de frases e na fluência da comunicação. Nesta lição, vamos explorar as conjunções mais comuns em hebraico, aprender como usá-las em frases e praticar com exercícios para consolidar nosso entendimento.
O que são Conjunções?
As conjunções são palavras que ligam palavras, frases ou orações. Elas ajudam a construir o sentido e a fluidez do que queremos comunicar. No hebraico, assim como em português, existem diferentes tipos de conjunções, que podem ser agrupadas em duas categorias principais: conjunções coordenativas e subordinativas.
Conjunções Coordenativas
As conjunções coordenativas conectam palavras ou frases de igual importância. Algumas das mais comuns em hebraico incluem:
- ו (ve) - "e"
- או (o) - "ou"
- אבל (aval) - "mas"
- אלא (ela) - "mas sim"
Conjunções Subordinativas
As conjunções subordinativas introduzem orações dependentes, que não podem existir sozinhas. Exemplos incluem:
- ש (she) - "que"
- אם (im) - "se"
- כשה (kshe) - "quando"
- כי (ki) - "porque"
Exemplos de Conjunções em Uso
Abaixo, apresentamos uma tabela com exemplos práticos de conjunções em frases em hebraico, sua pronúncia e tradução para o português.
| Hebrew | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| אני אוהב תפוחים ובננות | ani ohev tapuchim u'bananot | Eu gosto de maçãs e bananas |
| אתה רוצה תה או קפה? | ata rotzeh te o kafe? | Você quer chá ou café? |
| היא לא באה, אבל אני בא. | hi lo ba'ah, aval ani ba. | Ela não vem, mas eu vou. |
| אני לא יודע אם הוא יבוא. | ani lo yodea im hu yavo. | Eu não sei se ele virá. |
| אני חושב שזו רעיון טוב. | ani choshev she'ze ra'ayon tov. | Eu acho que é uma boa ideia. |
| כשהיה ילד, הוא אהב כדורגל. | kshe haya yeled, hu ahav kaduregel. | Quando era criança, ele amava futebol. |
| אני לא יודע כי הוא לא אמר לי. | ani lo yodea ki hu lo amar li. | Eu não sei porque ele não me disse. |
| זה יקר, אלא אני אקנה אותו. | ze yakar, ela ani akneh oto. | É caro, mas eu vou comprá-lo. |
| אני רוצה לנסוע לארץ, אבל אין לי כסף. | ani rotzeh linso'a la'aretz, aval ein li kesef. | Eu quero viajar para o país, mas não tenho dinheiro. |
| היא אוהבת ספורט, אבל הוא מעדיף לקרוא ספרים. | hi ohev sport, aval hu ma'adif likro sfarim. | Ela ama esportes, mas ele prefere ler livros. |
Estrutura das Conjunções
Para usar as conjunções corretamente, é importante lembrar que a posição delas pode variar dependendo da estrutura da frase. Vamos examinar algumas regras gerais:
1. Conjunções Coordenativas: Geralmente, aparecem entre os elementos que estão conectando.
- Exemplo: "Eu gosto de maçãs e bananas."
2. Conjunções Subordinativas: Muitas vezes, a oração subordinada vem após a conjunção.
- Exemplo: "Eu não sei se ele virá."
Prática com Exercícios
Agora que discutimos as conjunções e vimos exemplos, é hora de praticar! Aqui estão alguns exercícios para você aplicar o que aprendeu.
Exercício 1: Complete as frases
Preencha as lacunas com a conjunção correta.
1. אני אוהב לשחות ___ לרוץ. (אני אוהב לשחות ___ לרוץ.)
2. היא רוצה לנסוע ___ ירושלים. (היא רוצה לנסוע ___ ירושלים.)
3. הוא לא בא, ___ אני בא. (הוא לא בא, ___ אני בא.)
4. אני לא יודע ___ הוא לא אמר לי. (אני לא יודע ___ הוא לא אמר לי.)
5. היא אוהבת ספורט, ___ הוא מעדיף לקרוא ספרים. (היא אוהבת ספורט, ___ הוא מעדיף לקרוא ספרים.)
Soluções do Exercício 1
1. ו (e)
2. ל (para)
3. אבל (mas)
4. כי (porque)
5. אבל (mas)
Exercício 2: Traduza para o Hebraico
Traduza as seguintes frases para o hebraico:
1. Eu gosto de maçãs e peras.
2. Você quer café ou chá?
3. Ela não vem, mas eu vou.
4. Eu não sei se ele virá.
5. Quando eu era criança, eu amava jogar.
Soluções do Exercício 2
1. אני אוהב תפוחים ו אגסים. (ani ohev tapuchim u'agasim.)
2. אתה רוצה קפה או תה? (ata rotzeh kafe o te?)
3. היא לא באה, אבל אני בא. (hi lo ba'ah, aval ani ba.)
4. אני לא יודע אם הוא יבוא. (ani lo yodea im hu yavo.)
5. כשהייתי ילד, אהבתי לשחק. (kshehayiti yeled, ahavti l'sachek.)
Exercício 3: Combine as Frases
Combine as frases usando as conjunções corretas.
1. אני אוהב לשחות. אני אוהב לרוץ. (Eu gosto de nadar. Eu gosto de correr.)
2. היא רוצה לנסוע. היא לא יודעת לאן. (Ela quer viajar. Ela não sabe para onde.)
3. הוא לא בא. אני בא. (Ele não vem. Eu vou.)
4. אני לא יודע. הוא לא אמר לי. (Eu não sei. Ele não me disse.)
5. היא אוהבת סרטים. הוא מעדיף ספרים. (Ela ama filmes. Ele prefere livros.)
Soluções do Exercício 3
1. אני אוהב לשחות ו לרוץ. (ani ohev l'shchot u'lirutz.)
2. היא רוצה לנסוע אבל היא לא יודעת לאן. (hi rotzeh linso'a aval hi lo yodea le'an.)
3. הוא לא בא, אבל אני בא. (hu lo ba, aval ani ba.)
4. אני לא יודע כי הוא לא אמר לי. (ani lo yodea ki hu lo amar li.)
5. היא אוהבת סרטים, אבל הוא מעדיף ספרים. (hi ohev sratim, aval hu ma'adif sfarim.)
Exercício 4: Crie suas próprias frases
Crie cinco frases usando diferentes conjunções em hebraico. Lembre-se de usar tanto conjunções coordenativas quanto subordinativas.
Soluções do Exercício 4
As soluções serão pessoais e dependerão da criatividade de cada aluno. Incentive-os a compartilhar suas frases com a turma!
Conclusão
As conjunções são uma parte essencial do hebraico, permitindo que formemos frases complexas e expressivas. Na lição de hoje, exploramos as conjunções coordenativas e subordinativas, vimos exemplos práticos e praticamos com exercícios. Continue praticando o uso das conjunções em suas conversas e escrita em hebraico, e logo você se sentirá mais confiante em sua habilidade de comunicação.