Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе
Стандартты араб тілінің грамматикасы – тіл үйренушілер үшін өте маңызды. Бүгін біз "үшінші шарт" және "аралас шарттар" тақырыптарын қарастырамыз. Бұл шарттар өткен оқиғаларға негізделген гипотетикалық жағдайларды немесе олармен байланысты нəтижелерді білдіреді. Осы сабақта біз олардың құрылымын және қалай қолданылатынын үйренеміз. Тіл үйрену барысында осы материалды меңгеру арқылы сіз араб тілінде өз ойыңызды нақты білдіре аласыз.
Үшінші шарт
Үшінші шарт – бұл өткен уақытта орын алмаған жағдайларды көрсету үшін қолданылады. Ол "егер" (إذا) және "онда" (لكان) сөздерінен тұрады.
Құрылымы
Үшінші шарттың құрылымы:
- Егер + өткен шақ + онда + өткен шақ
Мысалы:
- Егер мен мектепке барсам, мен сабақтарымды жақсы оқыр едім.
- إذا ذهبت إلى المدرسة، كنت سأدرس جيدًا.
Мысалдар
| Стандартты араб тілі | Дыбыстау | Қазақша |
|---|---|---|
| إذا ذهبت إلى المدرسة، كنت سأدرس جيدًا. | ʔiðā ðahabtu ʔilā l-madrasa, kuntu saʾadrusu ǧayyidan. | Егер мен мектепке барсам, мен сабақтарымды жақсы оқыр едім. |
| إذا أكلت الفواكه، كنت سأكون صحيًا. | ʔiðā ʔakalta l-fawākih, kuntu saʾakūnu ṣiḥḥiyan. | Егер мен жемістер жесем, мен сау болар едім. |
| إذا لم أذهب إلى الحفلة، كنت سأكون حزينا. | ʔiðā lam ʔadhhab ʔilā l-ḥaflah, kuntu saʾakūnu ḥazīnan. | Егер мен тойға бармасам, мен қайғылы болар едім. |
| إذا درست بجد، كنت سأنجح. | ʔiðā darastu bijidd, kuntu saʾanjahu. | Егер мен қызығып оқысам, мен табысқа жетер едім. |
| إذا كنت أستمتع بالوقت، كنت سأكون سعيدا. | ʔiðā kuntu ʔastamtiʕu bil-waqt, kuntu saʾakūnu saʕīdan. | Егер мен уақытты жақсы өткізсем, мен бақытты болар едім. |
Аралас шарттар
Аралас шарттар – бұл түрлі уақыттарда орналасқан шарттар. Олар әдетте екі түрлі уақыт кезеңдерін біріктіреді.
Құрылымы
Аралас шарттың құрылымы:
- Егер + өткен шақ + онда + болашақ шақ
Мысалы:
- Егер мен уақытты жақсы пайдалансам, мен шынымен табысқа жетемін.
- إذا استخدمت الوقت بشكل جيد، سأحقق النجاح حقا.
Мысалдар
| Стандартты араб тілі | Дыбыстау | Қазақша |
|---|---|---|
| إذا درست بجد، سأحصل على درجات ممتازة. | ʔiðā darastu bijidd, saʾḥṣulu ʕalā darajāti mumtāzah. | Егер мен қызығып оқысам, мен тамаша бағалар аламын. |
| إذا كنت أذهب إلى النادي، سأصبح لائقا. | ʔiðā kuntu ʔadhhab ʔilā l-nādī, saʾuṣbiḥu lāʔiqan. | Егер мен клубқа барсам, мен спорттық болар едім. |
| إذا عملت بجد، سأنجح في مشروعي. | ʔiðā ʕamiltu bijidd, saʾanjahu fī mašrūʕī. | Егер мен еңбек етсем, мен жобамда табысқа жетемін. |
| إذا لم أكن مريضًا، سأذهب إلى العمل. | ʔiðā lam ʔakunu marīḍan, saʾadhhab ʔilā l-ʕamal. | Егер мен ауырып қалмасам, мен жұмысқа барамын. |
| إذا كنت أدرس بانتظام، سأكون جاهزًا للاختبار. | ʔiðā kuntu ʔadrusu bi-ntizām, saʾakūnu jāhizan lil-ikhtibār. | Егер мен тұрақты оқысам, мен емтиханға дайын болар едім. |
Тапсырмалар
Осы тақырыпты тереңірек түсіну үшін, келесі тапсырмаларды орындаңыз:
1. Тапсырма 1: Төмендегі сөйлемдердегі "егер" сөзін пайдаланып, үш шартты сөйлемдер жасаңыз.
- Мен тамақ жесем, мен көңіл көтерер едім.
- Егер менің достарым болса, мен бақытты болар едім.
2. Тапсырма 2: Аралас шарттарды пайдаланып, бес мысал жазыңыз.
3. Тапсырма 3: Сөйлемдерді аяқтаңыз:
- Егер мен уақытты жақсы пайдалансам, мен ...
- Егер мен жұмыс істесем, мен ...
4. Тапсырма 4: "Егер" сөзін пайдаланып, өзіңіздің өміріңізден мысалдар келтіріңіз.
5. Тапсырма 5: Төмендегі сөйлемдерді аударыңыз:
- Егер мені шақырса, мен барамын.
- Егер ол жақсы оқыса, ол жоғары бағалар алады.
6. Тапсырма 6: Төмендегі сөйлемдерді "егер" және "онда" сөздерін пайдаланып, қайта жазыңыз.
- Мен үйде болсам, мен кино көрер едім.
- Егер менің туыстарым келсе, мен қуаныштымын.
7. Тапсырма 7: Аралас шарттардың мысалдарын беріңіз:
- Егер мені қызықтырмаса, мен ...
- Егер мен бақытты болсам, мен ...
8. Тапсырма 8: "Егер" сөзін пайдаланып, болашақтағы жоспарларыңызды жазыңыз.
9. Тапсырма 9: "Егер" және "онда" сөздерін пайдаланып, екі сөйлем құрастырыңыз.
10. Тапсырма 10: Оқып шыққаннан кейін, өзіңізге қызықты болған үш нәрсені жазыңыз.
Шешімдер
1. Шешім 1:
- Егер мен тамақ жесем, мен көңіл көтерер едім.
- Егер менің достарым болса, мен бақытты болар едім.
2. Шешім 2:
- Егер мен кітап оқысам, мен білімді болар едім.
- Егер мен спортпен айналыссам, мен күшті болар едім.
3. Шешім 3:
- Егер мен уақытты жақсы пайдалансам, мен табысқа жетемін.
- Егер мен оқуымды жалғастырсам, мен диплом аламын.
4. Шешім 4:
- Егер мен жұмыс істесем, мен жаңа тәжірибе аламын.
5. Шешім 5:
- Егер мені шақырса, мен барамын.
- Егер ол жақсы оқыса, ол жоғары бағалар алады.
6. Шешім 6:
- Егер мен үйде болсам, мен кино көрер едім.
- Егер менің туыстарым келсе, мен қуаныштымын.
7. Шешім 7:
- Егер мені қызықтырмаса, мен сабаққа бармаймын.
- Егер мен бақытты болсам, мен күліп жүремін.
8. Шешім 8:
- Егер мен жұмысымды аяқтасам, мен саяхатқа шығамын.
9. Шешім 9:
- Егер мен достарыммен кездесемін, онда мен бақыттымын.
10. Шешім 10:
- Мен үшін қызықты болған үш нәрсе:
1. Араб тіліндегі грамматиканың қызықтығы.
2. Үшінші шарттың құрылымын үйрену.
3. Аралас шарттардың қолданылуы.