Language/Standard-arabic/Vocabulary/Public-transportation/kk
===Қоңырау жол тасымалдары менің тілімізде===[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Жаңа араб тілінің ең маңызды жағынан бірі барлық көлік тасымалдарын таңдауға мүмкіндік беруі шешіміның болуы еді. Бұл жағдайда, біз Қоңырау жол тасымалдарының есімдерінң тілдерін соңғыдағыларын білуіміз керек.
===Автомобильдер===[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Автомобиль - машина, колесі бар тасымалдау заты.
Стандартты Араб тілі | Транскрипция | Оған түсінік |
---|---|---|
سَيَّارَة | sayyaara | машина |
تَكْسِي | taksi | такси |
باَص | baasa | автобус |
تْراَم | traam | трамвай |
قِطَار | qitar | көлік |
===Хатық потреті Роқеті===[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Әлемдік жетістіктеріне қоса, авиакөлікті пайдасында болу жүгіретін қалаған тасымалдардың бірі - хатық потреті. Хатық потретінің қазіргі кезде 37 қалаға жету мүмкіндігі бар.
Стандартты Араб тілі | Транскрипция | Оған түсінік |
---|---|---|
طائِرَة | Taa'ira | ұшақ |
مِطَار | Mitaar | аэропорт |
تَذْكِرَة | Tathkira | билет |
جِواز سَفَر | Jiwaaz Safar | жетістікті |
===Көлік пен белсенді аймақтар===[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Бірнеше тасымалдар жерде болмаған себебінен, біз тұсындықтардың барлығын біле аламыз, негізінен ағындарды, осы жерде барлық бағыттары мен нысандары табылады. Араб тілінде көлік тасымалдары аймақтары да әдетте орын алған.
Орталық нысандар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Стандартты Араб тілі | Транскрипция | Оған түсінік |
---|---|---|
مَحَطَّة | maHatta | жобалық орталық |
حَافِلَة | Haafila | шахмат |
سَيَّارَات قُطَر | sayyaaraat qitar | метро |
توقُف | Tauquf | үзіліс |
Жаңаға түсінік[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Стандартты Араб тілі | Транскрипция | Оған түсінік |
---|---|---|
بَنّاء | banna' | негізгі бастапқы орталық |
قوس | qaws | станция |
مَتْرُو | matruu | метро |
قِطَار سَرعَة | qitar sara'aa | хай-спид жүгіру |
===Қазіргі кезде зерттеулер жинағында===[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Араб тілінің қоңырау жол тасымалдарымен анық байланыс білімін білдірген атқарушылар, оның кейбір елдерінде соның негізін тескеруге арналған жұмыстар бар.
Қоңырау жол тасымалдарының басқаруына жайлы көбірек ақпарат алу үшін, Алжир, Миср, Ливан, Иордания, Қатар, Бахрейн, Сауд Арабиясының т.б. қазіргі кездегі қоңырау жол тасымалдары және арнайы деректерді ұсынады.
Жаңа араб тілінің батылдағы жерлердегі көлік тасымалдарымен анық байланысты арнайы мәліметтердің тәртібін ұсынуға енді мүмкіндік оқушыларға барынша беріледі.