Difference between revisions of "Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/At-the-Hospital/hu"
< Language | Moroccan-arabic | Vocabulary | At-the-Hospital
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 117: | Line 117: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Egyéb leckék== | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Household-Chores/hu|0 A1-es kurzus → Szókincs → Házimunkák]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Ordering-Food-in-a-Restaurant/hu|0-tól A1-ig → Szókincs → Ételrendelés étteremben]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Describing-Food/hu|0-tól A1-ig tartó tanfolyam → Szókincs → Ételek leírása]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Renting-an-Apartment/hu|0-tól A1-es szintig → Szókincs → Lakásbérlés]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Beverages-and-Ordering-Drinks/hu|0 - A1-szint → Szókincs → Italok és italrendelés]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Bargaining-and-Haggling/hu|0-tól A1-es szintig → Szókincs → Kereskedés és alkudozás]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/At-the-Market/hu|At the Market]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Asking-for-Directions/hu|0-tól A1 szintig → Szókincs → Útbaigazítás kérése]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Introducing-Yourself-and-Others/hu|0-tól A1-es szintig → Szókincs → Magad és mások bemutatása]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Public-Transportation/hu|0-tól A1-es szintig → Szókincs → Közlekedési eszközök]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Numbers-and-Counting/hu|0-tól A1-ig tartó kurzus → Szókincs → Számok és számlálás]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Shopping-for-Clothes/hu|0-tól A1-ig terjedő tanfolyam → Szókincs → Ruhavásárlás]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Taking-a-Taxi/hu|0-tól A1-ig tartó kurzus → Szókincs → Taxizás Marokkóban]] | |||
* [[Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Rooms-and-Furniture/hu|0-tól A1-es kurzus → Szókincs → Szobák és bútorok]] | |||
{{Moroccan-arabic-Page-Bottom}} | {{Moroccan-arabic-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 01:45, 3 June 2023
Az egészségügyi ellátás Marokkóban[edit | edit source]
Az egészségügyi ellátás Marokkóban szilárd, állami finanszírozáson alapuló rendszer. A legtöbb nagyobb városban találhatóak kórházak és klinikák, és a kormányzat aktívan dolgozik az egészségügyi ellátás javításán.
Az egészségügyi szolgáltatások minősége azonban változó lehet, és érdemes lehet biztosítást kötni, hogy biztosítsuk az egészségügyi ellátás költségeit.
Szókincs az egészségügyi ellátáshoz[edit | edit source]
Az alábbi szavakat és kifejezéseket használhatjuk, amikor az egészségügyi ellátásról van szó:
Orvoshoz menni[edit | edit source]
| Marokkói arab | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| طبيب | /t̪ˤəˈbiːb/ | orvos |
| عيادة | /ʕiaːˈda/ | orvosi rendelő |
| مستشفى | /mʊstaʃˈfa/ | kórház |
| مريض | /maˈriːð/ | beteg |
| ألم | /ʔalam/ | fájdalom |
| حمى | /ħamːa/ | láz |
| سعال | /sʕaːl/ | köhögés |
| برد | /bard/ | megfázás |
| قلق | /ʔalaq/ | szorongás |
Az orvosnál[edit | edit source]
| Marokkói arab | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| تشخيص | /tʃɪxˈjaːs/ | diagnózis |
| علاج | /ʕiˈlaːdʒ/ | kezelés |
| دواء | /dawaːʔ/ | gyógyszer |
| وصفة طبية | /wəsˈfa t̪ˤəˈbiːjæ/ | recept |
| جرعة | /d͡ʒurʕa/ | adag |
| حقنة | /ħaqaˈna/ | injekció |
| جراحة | /d͡ʒaraːˈħa/ | sebészet |
Az egészségügyi rendszer[edit | edit source]
| Marokkói arab | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| صحة | /saħa/ | egészség |
| تأمين صحي | /taʔmiːn saħiː/ | egészségbiztosítás |
| طوارئ | /t̪ˤawaˈriʔ/ | sürgősségi |
| سيارة إسعاف | /sajjaːra eːsʕaːf/ | mentőautó |
| ممرضة | /mʊmrada/ | ápolónő |
| مستلزمات طبية | /mʊstəlˈzæmaːt̪ t̪ˤəˈbiːjæ/ | orvosi felszerelés |
Hasznos kifejezések[edit | edit source]
A következő kifejezések hasznosak lehetnek az egészségügyi ellátással kapcsolatosan:
- Segítség! - النجدة! - /ennadʒda/
- Szükségem van orvosra - أحتاج الى طبيب - /aħtaːd͡ʒ ɪlə t̪ˤəˈbiːb/
- Hol találok egy orvost? - أين يمكنني العثور على طبيب؟ - /ʔajna jumkinunii al-ʕuθuwr ʕala t̪ˤəˈbiːb/
- Milyen gyógyszert ajánlana? - ما هو الدواء الذي تنصح به؟ - /maː huwa dawaːʔu d̪ˤi li tənsaħ bɪh/
- Mennyi lesz a vizsgálat ára? - كم سيكلف الفحص؟ - /kam sajiklaf alfaħsˤ/
- Hol adhatom le a vérvizsgálat eredményét? - أين يمكنني تسليم نتائج فحص الدم؟ - /ʔajna jumkinunii tasliim nataaʔid͡ʒ faħsˤ aldam/
Gyakorló feladat[edit | edit source]
A következő mondatokat fordítsuk le marokkói arab nyelvre:
- Hol találok egy orvost?
- Szeretnék időpontot kérni.
- Mennyi lesz a vizsgálat ára?
- Van-e itt valaki, aki beszél angolul?
- Jobban érzem magam, köszönöm.
Összegzés[edit | edit source]
Az egészségügyi ellátásról való tudás kulcsfontosságú, ha Marokkóban utazunk. A kifejezések és szókincs elsajátítása segíthet a kommunikációban az egészségügyi szakemberekkel, és javíthatja az egészségügyi ellátás minőségét. Ne felejtsük el, hogy mindig érdemes biztosítást kötni, hogy biztosítsuk az egészségügyi ellátás költségeit.
Egyéb leckék[edit | edit source]
- 0 A1-es kurzus → Szókincs → Házimunkák
- 0-tól A1-ig → Szókincs → Ételrendelés étteremben
- 0-tól A1-ig tartó tanfolyam → Szókincs → Ételek leírása
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Lakásbérlés
- 0 - A1-szint → Szókincs → Italok és italrendelés
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Kereskedés és alkudozás
- At the Market
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Útbaigazítás kérése
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Magad és mások bemutatása
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Közlekedési eszközök
- 0-tól A1-ig tartó kurzus → Szókincs → Számok és számlálás
- 0-tól A1-ig terjedő tanfolyam → Szókincs → Ruhavásárlás
- 0-tól A1-ig tartó kurzus → Szókincs → Taxizás Marokkóban
- 0-tól A1-es kurzus → Szókincs → Szobák és bútorok