Language/Hebrew/Grammar/Pronouns/uk

Іврит → Граматика → Курс від 0 до A1 → Займенники

Вступ

Ласкаво просимо на урок, присвячений займенникам у івриті! Займенники — це важлива частина мови, яка допомагає нам уникати повторень і робити нашу мову більш плавною та зрозумілою. Вони використовуються щодня в розмовах, тому розуміння їх значення та правильного використання допоможе вам спілкуватися більш ефективно. Сьогодні ми розглянемо різні типи займенників, їх використання у реченнях та надамо багато практичних прикладів.

У цьому уроці ми обговоримо:

• Що таке займенники?

• Основні види займенників в івриті

• Як використовувати займенники в реченнях

• Приклади займенників в контексті

• Практичні вправи для закріплення матеріалу

Що таке займенники?

Займенники — це слова, які замінюють іменники, щоб уникнути їх повторення. Вони допомагають вказати на особу, предмет, місце або ідею без повторення іменників. В івриті, як і в багатьох інших мовах, існує кілька типів займенників, які ми розглянемо далі.

Основні види займенників в івриті

В івриті існує кілька категорій займенників:

• Особові займенники (הַצּוּרִים הַאִישִׁיים)

• Присвійні займенники (הַצּוּרִים הַשֵּׁיּוּתִיים)

• Вказівні займенники (הַצּוּרִים הַמַּצִּיבִיים)

• Запитальні займенники (הַצּוּרִים הַשְׁאֵלִיים)

Особові займенники

Ці займенники вказують на особу або осіб, які виконують дію або про яких йдеться в реченні. В івриті особові займенники мають різні форми для однини та множини, а також для чоловічого та жіночого роду.

Іврит	Транскрипція	Український переклад
אני	ani	я
אתה	ata	ти (чоловік)
את	at	ти (жінка)
הוא	hu	він
היא	hi	вона
אנחנו	anakhnu	ми
אתם	atem	ви (чоловіки або змішана група)
אתן	aten	ви (жінки)
הם	hem	вони (чоловіки або змішана група)
הן	hen	вони (жінки)

Присвійні займенники

Ці займенники вказують на приналежність і відповідають на запитання «Чий?». Присвійні займенники в івриті також мають різні форми залежно від роду і числа.

Іврит	Транскрипція	Український переклад
שלי	sheli	мій/моя
שלך	shelkha	твій/твоя (чоловік)
שלך	shelakh	твій/твоя (жінка)
שלו	shelo	його
שלה	shela	її
שלנו	shelanu	наш/наша
שלכם	shelakhem	ваш/ваша (чоловіки або змішана група)
שלכן	shelakhen	ваш/ваша (жінки)
שלהם	shelayhem	їхній (чоловіки або змішана група)
שלהן	shelahen	їхній (жінки)

Вказівні займенники

Ці займенники вказують на певні предмети або людей. Вони допомагають вказати на конкретний об'єкт у просторі або часі.

Іврит	Транскрипція	Український переклад
זה	ze	це (чоловік)
זו	zo	це (жінка)
אלה	ele	ці (множина)
ההוא	hahu	той (чоловік)
ההיא	hahi	та (жінка)

Запитальні займенники

Ці займенники використовуються для формування запитань. Вони допомагають дізнатися більше про предмети, людей або обставини.

Іврит	Транскрипція	Український переклад
מי	mi	хто
מה	ma	що
איפה	eifo	де
מתי	matai	коли
למה	lama	чому

Як використовувати займенники в реченнях

Тепер, коли ми розглянули різні типи займенників, давайте подивимося, як їх використовувати в реченнях. Займенники можуть займати різні позиції в реченні, але зазвичай вони стоять на початку або в середині речення.

Приклади використання

Ось кілька прикладів, які ілюструють використання займенників у реченнях:

Іврит	Транскрипція	Український переклад
אני אוהב את הספר	ani ohev et ha-sefer	Я люблю цю книгу
אתן תלמידות טובות	aten talmidot tovot	Ви хороші учениці
הוא רצה לפגוש את חבר שלו	hu ratza lifgosh et chaver shelo	Він хотів зустріти свого друга
היא שרה שיר יפה	hi shara shir yafe	Вона співає красиву пісню
אנחנו הולכים לבית הספר	anakhnu holkhim le-beit ha-sefer	Ми йдемо до школи

Практика

Тепер, коли ви ознайомилися з займенниками, давайте перевіримо вашу знання. Ось кілька вправ, які допоможуть закріпити матеріал.

Вправа 1: Заповніть пропуски

Заповніть пропуски в реченнях правильними займенниками.

1. ___ אוהב את התפוח. (אני/הוא)

2. ___ לומדות בשיעור. (אתן/הן)

3. ___ ספר שלי. (זה/זהו)

4. ___ רוצים לצאת. (אנחנו/אתם)

5. ___ יפה מאוד. (זה/זו)

Вправа 2: Переклад речень

Перекладіть речення з української на іврит.

1. Я люблю твою книгу.

2. Вони йдуть до парку.

3. Це її ручка.

4. Хто це?

5. Ви хороші друзі.

Вправа 3: Вибір правильної відповіді

Виберіть правильний займенник для кожного речення.

1. ___ תלמיד טוב. (אני/אתה)

2. ___ קונים לחם. (הן/הוא)

3. ___ זה ספר יפה. (זה/זהו)

4. ___ רואים סרט מעניין. (אתן/אנחנו)

5. ___ רוצה לעזור. (אתה/היא)

Вправа 1

1. אני

2. אתן

3. זה

4. אנחנו

5. זה

Вправа 2

1. אני אוהב את הספר שלך.

2. הם הולכים לפארק.

3. זו העט שלה.

4. מי זה?

5. אתם חברים טובים.

Вправа 3

1. אני

2. הן

3. זה

4. אנחנו

5. אתה

Заключення

Сьогодні ми розглянули займенники в івриті, їх різновиди та використання в реченнях. Пам'ятайте, що займенники допомагають зробити нашу мову більш різноманітною та цікавою. Практикуйте їх у своїх розмовах, і ви швидко навчитеся їх використовувати без зусиль. Наш наступний урок буде присвячений прикметникам, де ми продовжимо розширювати наші знання про граматику івриту. Бажаю вам успіху в навчанні!

Зміст - Курс івриту - від 0 до A1

• Презентація курсу

  ---

Введення в івритський алфавіт

• Приголосні звуки
• Голосні звуки
• Ніккуд
• Практика читання

  ---

Побутовий словник івриту

• Привітальні слова
• Числа
• Члени сім'ї
• Кольори, форми та розміри
• Їжа та напої
• Одяг
• Транспорт та подорожі
• Погода
• Час та календар

  ---

Граматика івриту

• Іменники
• Займенники
• Прикметники
• Дієслова
• Прийменники
• Сполучники

  ---

Ізраїльська культура

• Юдейські свята
• Ізраїльське суспільство
• Відомі ізраїльтяни
• Ізраїльська кухня

  ---

Івритські вирази

• Загальновживані слова
• Сленг
• Ідіоматичні вирази

  ---

Числа в івриті

• Порядкові числа
• Дроби та десяткові дроби

  ---

Івритська географія та пам'ятки

• Міста та регіони
• Пам'ятки

  ---

Івритська література та мова

• Івритська поезія
• Івритські прислів'я

  ---

Повторення граматики

• Повторення іменників та займенників
• Повторення прикметників
• Повторення дієслів