Difference between revisions of "Language/Moroccan-arabic/Grammar/Alphabet-and-Writing/pt"
< Language | Moroccan-arabic | Grammar | Alphabet-and-Writing
Jump to navigation
Jump to search
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Moroccan-arabic-Page-Top}} | {{Moroccan-arabic-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Moroccan-arabic/pt|Árabe Marroquino]] </span> → <span cat>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/pt|Gramática]]</span> → <span level>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Alfabeto e Escrita</span></div> | |||
A língua árabe marroquina, ou Darija, é uma bela mistura de influências que refletem a rica história cultural do Marrocos. Aprender o alfabeto e a escrita é fundamental para qualquer estudante que deseja se aprofundar nesse idioma fascinante. Nesta lição, vamos explorar o alfabeto árabe marroquino, suas letras, e como escrevê-las. Você descobrirá que, embora o alfabeto árabe possa parecer desafiador no início, com prática e paciência, você se tornará proficiente na sua leitura e escrita. | |||
Nesta lição, abordaremos os seguintes tópicos: | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === O Alfabeto Árabe === | ||
O alfabeto árabe é composto por 28 letras. Diferente do alfabeto latino, as letras árabes são escritas da direita para a esquerda. Cada letra pode ter até quatro formas diferentes, dependendo de sua posição na palavra (isolada, inicial, medial e final). Vamos conhecer cada uma delas: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Letra !! Forma Isolada !! Forma Inicial !! Forma Medial !! Forma Final !! Pronúncia !! Tradução | |||
|- | |||
| أ || أ || ا || ـا || ا || /ʔ/ || Alif | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ب || ب || بـ || ـبـ || ـب || /b/ || Bé | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ت || ت || تـ || ـتـ || ـت || /t/ || Té | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ث || ث || ثـ || ـثـ || ـث || /θ/ || Thê | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ج || ج || جـ || ـجـ || ـج || /dʒ/ || Jím | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ح || ح || حـ || ـحـ || ـح || /ħ/ || Ḥá | |||
|- | |- | ||
| | |||
| خ || خ || خـ || ـخـ || ـخ || /x/ || Khá | |||
|- | |- | ||
| | |||
| د || د || د || ـد || د || /d/ || Dál | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ذ || ذ || ذ || ـذ || ذ || /ð/ || Dhál | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ر || ر || ر || ـر || ر || /r/ || Rá | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ز || ز || ز || ـز || ز || /z/ || Zá | |||
|- | |- | ||
| | |||
| س || س || سـ || ـسـ || ـس || /s/ || Sín | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ش || ش || شـ || ـشـ || ـش || /ʃ/ || Shín | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ص || ص || صـ || ـصـ || ـص || /sˤ/ || Ṣád | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ض || ض || ضـ || ـضـ || ـض || /dˤ/ || Ḍád | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ط || ط || طـ || ـطـ || ـط || /tˤ/ || Ṭá | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ظ || ظ || ظـ || ـظـ || ـظ || /ðˤ/ || Ẓá | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ع || ع || عـ || ـعـ || ـع || /ʕ/ || ʿAin | |||
|- | |- | ||
| | |||
| غ || غ || غـ || ـغـ || ـغ || /ɣ/ || Ghayn | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ف || ف || فـ || ـفـ || ـف || /f/ || Fá | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ق || ق || قـ || ـقـ || ـق || /q/ || Qáf | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ك || ك || كـ || ـكـ || ـك || /k/ || Káf | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ل || ل || لـ || ـلـ || ـل || /l/ || Lám | |||
|- | |- | ||
| | |||
| م || م || مـ || ـمـ || ـم || /m/ || Mím | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ن || ن || نـ || ـنـ || ـن || /n/ || Nún | |||
|- | |- | ||
| | |||
| هـ || هـ || هـ || ـهـ || ـه || /h/ || Há | |||
|- | |- | ||
| و || /w/ || | |||
| و || و || و || ـو || و || /w/ || Wáw | |||
|- | |- | ||
| ي || /j/ || | |||
| ي || ي || يـ || ـيـ || ـي || /j/ || Yá | |||
|} | |} | ||
=== Escrevendo Palavras Básicas === | |||
Agora que você já conhece as letras do alfabeto, é hora de aprender a escrever algumas palavras básicas. Vamos começar com palavras simples e comuns que você pode usar no dia a dia. Aqui estão 20 exemplos: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Palavra !! Pronúncia !! Tradução | |||
|- | |- | ||
| سلام || / | |||
| سلام || /salaam/ || Olá | |||
|- | |- | ||
| | |||
| شكرًا || /shukran/ || Obrigado | |||
|- | |- | ||
| نعم || /naʕam/ || Sim | | نعم || /naʕam/ || Sim | ||
|- | |||
| لا || /laa/ || Não | |||
|- | |||
| كيف حالك؟ || /kayfa halak/ || Como você está? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| أنا || /ana/ || Eu | |||
|- | |- | ||
| | |||
| أنتَ || /anta/ || Você (masculino) | |||
|- | |||
| أنتِ || /anti/ || Você (feminino) | |||
|- | |||
| بيت || /bayt/ || Casa | |||
|- | |||
| سيارة || /sayyara/ || Carro | |||
|- | |||
| كتاب || /kitaab/ || Livro | |||
|- | |||
| مدرسة || /madrasa/ || Escola | |||
|- | |||
| طعام || /taʕaam/ || Comida | |||
|- | |||
| ماء || /maaʔ/ || Água | |||
|- | |||
| شاي || /shaay/ || Chá | |||
|- | |||
| قهوة || /qahwa/ || Café | |||
|- | |||
| سوق || /suq/ || Mercado | |||
|- | |||
| صديق || /sadiq/ || Amigo | |||
|- | |||
| عائلة || /ʕaaila/ || Família | |||
|- | |||
| وقت || /waqt/ || Tempo | |||
|- | |||
| عيد || /ʕiid/ || Festa | |||
|} | |} | ||
== | === Exercícios Práticos === | ||
Para reforçar o que você aprendeu, vamos fazer alguns exercícios! Aqui estão 10 exercícios que você pode praticar para aplicar o conhecimento do alfabeto e da escrita. As soluções estão abaixo de cada exercício. | |||
==== Exercício 1 ==== | |||
Escreva a forma isolada da letra "ب". | |||
''Resposta:'' ب | |||
==== Exercício 2 ==== | |||
Qual é a pronúncia da letra "ت"? | |||
''Resposta:'' /t/ | |||
==== Exercício 3 ==== | |||
Escreva as formas inicial, medial e final da letra "ج". | |||
''Resposta:'' جـ, ـجـ, ـج | |||
==== Exercício 4 ==== | |||
Escreva a palavra "Casa" em árabe. | |||
''Resposta:'' بيت | |||
==== Exercício 5 ==== | |||
Como se diz "Obrigado" em árabe marroquino? | |||
''Resposta:'' شكرًا | |||
==== Exercício 6 ==== | |||
Escreva a forma final da letra "م". | |||
''Resposta:'' ـم | |||
==== Exercício 7 ==== | |||
Qual é a tradução da palavra "سيارة"? | |||
''Resposta:'' Carro | |||
==== Exercício 8 ==== | |||
Escreva a palavra "Amigo" em árabe. | |||
''Resposta:'' صديق | |||
==== Exercício 9 ==== | |||
Qual é a forma inicial da letra "ع"? | |||
''Resposta:'' عـ | |||
==== Exercício 10 ==== | |||
Como se diz "Sim" em árabe marroquino? | |||
''Resposta:'' نعم | |||
Com isso, chegamos ao final da nossa lição sobre o alfabeto e a escrita no árabe marroquino. Pratique sempre que puder, e lembre-se de que a prática leva à perfeição. Não hesite em voltar a esta lição sempre que precisar revisar o conteúdo. Boa sorte na sua jornada no aprendizado do árabe marroquino! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Curso Completo de Árabe Marroquino | |||
|keywords= | |title=Curso Completo de Árabe Marroquino: Alfabeto e Escrita | ||
|description= | |||
|keywords=árabe marroquino, alfabeto árabe, escrita árabe, aprender árabe, curso de árabe | |||
|description=Nesta lição, você aprenderá o alfabeto árabe marroquino e como escrever palavras básicas, essencial para o seu aprendizado da língua. | |||
}} | }} | ||
{{Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-pt}} | {{Template:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-pt}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
| Line 108: | Line 309: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]] | [[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Moroccan-arabic-Page-Bottom}} | {{Moroccan-arabic-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 22:24, 15 August 2024
A língua árabe marroquina, ou Darija, é uma bela mistura de influências que refletem a rica história cultural do Marrocos. Aprender o alfabeto e a escrita é fundamental para qualquer estudante que deseja se aprofundar nesse idioma fascinante. Nesta lição, vamos explorar o alfabeto árabe marroquino, suas letras, e como escrevê-las. Você descobrirá que, embora o alfabeto árabe possa parecer desafiador no início, com prática e paciência, você se tornará proficiente na sua leitura e escrita.
Nesta lição, abordaremos os seguintes tópicos:
O Alfabeto Árabe[edit | edit source]
O alfabeto árabe é composto por 28 letras. Diferente do alfabeto latino, as letras árabes são escritas da direita para a esquerda. Cada letra pode ter até quatro formas diferentes, dependendo de sua posição na palavra (isolada, inicial, medial e final). Vamos conhecer cada uma delas:
| Letra | Forma Isolada | Forma Inicial | Forma Medial | Forma Final | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أ | أ | ا | ـا | ا | /ʔ/ | Alif |
| ب | ب | بـ | ـبـ | ـب | /b/ | Bé |
| ت | ت | تـ | ـتـ | ـت | /t/ | Té |
| ث | ث | ثـ | ـثـ | ـث | /θ/ | Thê |
| ج | ج | جـ | ـجـ | ـج | /dʒ/ | Jím |
| ح | ح | حـ | ـحـ | ـح | /ħ/ | Ḥá |
| خ | خ | خـ | ـخـ | ـخ | /x/ | Khá |
| د | د | د | ـد | د | /d/ | Dál |
| ذ | ذ | ذ | ـذ | ذ | /ð/ | Dhál |
| ر | ر | ر | ـر | ر | /r/ | Rá |
| ز | ز | ز | ـز | ز | /z/ | Zá |
| س | س | سـ | ـسـ | ـس | /s/ | Sín |
| ش | ش | شـ | ـشـ | ـش | /ʃ/ | Shín |
| ص | ص | صـ | ـصـ | ـص | /sˤ/ | Ṣád |
| ض | ض | ضـ | ـضـ | ـض | /dˤ/ | Ḍád |
| ط | ط | طـ | ـطـ | ـط | /tˤ/ | Ṭá |
| ظ | ظ | ظـ | ـظـ | ـظ | /ðˤ/ | Ẓá |
| ع | ع | عـ | ـعـ | ـع | /ʕ/ | ʿAin |
| غ | غ | غـ | ـغـ | ـغ | /ɣ/ | Ghayn |
| ف | ف | فـ | ـفـ | ـف | /f/ | Fá |
| ق | ق | قـ | ـقـ | ـق | /q/ | Qáf |
| ك | ك | كـ | ـكـ | ـك | /k/ | Káf |
| ل | ل | لـ | ـلـ | ـل | /l/ | Lám |
| م | م | مـ | ـمـ | ـم | /m/ | Mím |
| ن | ن | نـ | ـنـ | ـن | /n/ | Nún |
| هـ | هـ | هـ | ـهـ | ـه | /h/ | Há |
| و | و | و | ـو | و | /w/ | Wáw |
| ي | ي | يـ | ـيـ | ـي | /j/ | Yá |
Escrevendo Palavras Básicas[edit | edit source]
Agora que você já conhece as letras do alfabeto, é hora de aprender a escrever algumas palavras básicas. Vamos começar com palavras simples e comuns que você pode usar no dia a dia. Aqui estão 20 exemplos:
| Palavra | Pronúncia | Tradução |
|---|---|---|
| سلام | /salaam/ | Olá |
| شكرًا | /shukran/ | Obrigado |
| نعم | /naʕam/ | Sim |
| لا | /laa/ | Não |
| كيف حالك؟ | /kayfa halak/ | Como você está? |
| أنا | /ana/ | Eu |
| أنتَ | /anta/ | Você (masculino) |
| أنتِ | /anti/ | Você (feminino) |
| بيت | /bayt/ | Casa |
| سيارة | /sayyara/ | Carro |
| كتاب | /kitaab/ | Livro |
| مدرسة | /madrasa/ | Escola |
| طعام | /taʕaam/ | Comida |
| ماء | /maaʔ/ | Água |
| شاي | /shaay/ | Chá |
| قهوة | /qahwa/ | Café |
| سوق | /suq/ | Mercado |
| صديق | /sadiq/ | Amigo |
| عائلة | /ʕaaila/ | Família |
| وقت | /waqt/ | Tempo |
| عيد | /ʕiid/ | Festa |
Exercícios Práticos[edit | edit source]
Para reforçar o que você aprendeu, vamos fazer alguns exercícios! Aqui estão 10 exercícios que você pode praticar para aplicar o conhecimento do alfabeto e da escrita. As soluções estão abaixo de cada exercício.
Exercício 1[edit | edit source]
Escreva a forma isolada da letra "ب".
Resposta: ب
Exercício 2[edit | edit source]
Qual é a pronúncia da letra "ت"?
Resposta: /t/
Exercício 3[edit | edit source]
Escreva as formas inicial, medial e final da letra "ج".
Resposta: جـ, ـجـ, ـج
Exercício 4[edit | edit source]
Escreva a palavra "Casa" em árabe.
Resposta: بيت
Exercício 5[edit | edit source]
Como se diz "Obrigado" em árabe marroquino?
Resposta: شكرًا
Exercício 6[edit | edit source]
Escreva a forma final da letra "م".
Resposta: ـم
Exercício 7[edit | edit source]
Qual é a tradução da palavra "سيارة"?
Resposta: Carro
Exercício 8[edit | edit source]
Escreva a palavra "Amigo" em árabe.
Resposta: صديق
Exercício 9[edit | edit source]
Qual é a forma inicial da letra "ع"?
Resposta: عـ
Exercício 10[edit | edit source]
Como se diz "Sim" em árabe marroquino?
Resposta: نعم
Com isso, chegamos ao final da nossa lição sobre o alfabeto e a escrita no árabe marroquino. Pratique sempre que puder, e lembre-se de que a prática leva à perfeição. Não hesite em voltar a esta lição sempre que precisar revisar o conteúdo. Boa sorte na sua jornada no aprendizado do árabe marroquino!