Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/hu

Portugál → Nyelvtan → 0-tól A1-es szintig → Ser és Estar

Első szintű cím

Portugál nyelvtan: Ser és Estar

A portugál nyelvben két fontos igét használunk: "ser" és "estar". Mindkettő a "van" igének felel meg magyarul, de különböző helyzetekben használjuk őket.

Második szintű cím: Ser

A "ser" ige a következő helyzetekben használatos:

• Az állandó tulajdonságok és jellemzők kifejezésére: például "Én portugál vagyok".
• Az állampolgárság, vallás és nemzetiség kifejezésére: például "Ő keresztény" vagy "Ő brazil".
• Az időpontok és az időjárás kifejezésére: például "Ma reggel nyolc óra van" vagy "Ma nagyon hideg van".
• Az összetételű idők kifejezésére: például "Az én születésnapom júliusban van" vagy "Az ő házassága 2004-ben volt".
• Az összetételű idők kifejezésére: például "Az én születésnapom júliusban van" vagy "Az ő házassága 2004-ben volt".
• Az összetételű idők kifejezésére: például "Az én születésnapom júliusban van" vagy "Az ő házassága 2004-ben volt".

Példák:

Portugál	Kiejtés	Magyar
Eu sou português.	[ew soh pohr-too-GEZH]	Én portugál vagyok.
Ela é casada.	[E-la eh kah-SA-da]	Ő házas.
Hoje é segunda-feira.	[oh-ZHEH eh sooh-DAH-gee FEH-ra]	Ma hétfő van.
A festa foi ontem.	[ah FEHSH-tah FOY ohn-TEM]	A buli tegnap volt.

Második szintű cím: Estar

Az "estar" ige a következő helyzetekben használatos:

• Az állapotok, érzelmek és élethelyzetek kifejezésére: például "Én fáradt vagyok" vagy "Ő boldog".
• Az időszakos állapotok kifejezésére: például "Az időjárás most meleg" vagy "A park most tele van emberekkel".
• Az elhelyezkedés kifejezésére: például "A konyhában vagyok" vagy "A szobában van".
• Az ok-okozati kapcsolatok kifejezésére: például "Az autó az út mellett van, mert eltört" vagy "A kutyám az állatorvosnál van".

Példák:

Portugál	Kiejtés	Magyar
Eu estou cansado.	[ew ehs-TOH kahn-SA-doo]	Fáradt vagyok.
Ela está feliz.	[E-la ehsh-TAH FEE-leezh]	Boldog.
O tempo está quente.	[oh TEHM-poo ehsh-TAH KEHN-tih]	Meleg az idő.
Eu estou em casa.	[ew ehs-TOH ehm KAH-sah]	Otthon vagyok.

Első szintű cím

Reméljük, hogy sikerült megérteni a "ser" és az "estar" igék használatát. Ha bármilyen kérdése van, ne habozzon feltenni nekünk.

Tartalomjegyzék - Portugál kurzus - 0 az A1-ig

• Kurzus bemutatása

  ---

1. Egység: Üdvözlések és alap kifejezések

• Üdvözlések
• Alap kifejezések

  ---

2. Egység: Igék - Jelen idő

• Rendszeres igék
• Rendetlen igék
• Ser és Estar

  ---

3. Egység: Család és leírások

• Családtagok
• Fizikai leírások
• Személyiségjellemzők

  ---

4. Egység: Igék - Jövő és feltételes idők

• Jövő idő
• Feltételes idő

  ---

5. Egység: Portugál nyelvű országok és kultúrák

• Brazília
• Portugália
• Zöld-foki szigetek
• Angola

  ---

6. Egység: Étel és ital

• Étel
• Ital
• Étkezési szokások

  ---

7. Egység: Igék - Múlt idő

• Múltidős igék: rendszeres
• Múltidős igék: rendetlen

  ---

8. Egység: Utazás és közlekedés

• Légi közlekedés
• Földi közlekedés
• Közlekedési szokások

  ---

9. Egység: Határozatlan névmások és elöljárószók

• Határozatlan névmások
• Elöljárószók

  ---

10. Egység: Egészség és vészhelyzetek

• Egészségügyi szókincs
• Vészhelyzeti szolgáltatások

Egyéb leckék

• 0 to A1 Course
• Future Tense
• Conditional Tense
• Regular Verbs
• Prepositions
• Irregular Verbs
• Indefinite Pronouns