Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/hr

Indonezijski → Gramatika → 0 do A1 Tečaj → Sadašnje vrijeme

Razina 1: Uvod

Dobrodošli u lekciju o indonezijskoj gramatici! U ovoj lekciji naučit ćete kako koristiti sadašnje vrijeme u indonezijskom jeziku. Kao početnik, važno je razumjeti osnove gramatike kako biste mogli graditi svoje vokabular i razviti svoje govorne vještine. U ovoj lekciji upotrijebit ćemo riječi sedang, lagi, sudah i belum.

Razina 1.1: Sedang

Sedang označava da se sadašnja aktivnost događa u ovom trenutku. Ova riječ se često koristi u govoru i pisanju. Primjeri:

Indonezijski	Izgovor	Hrvatski
Saya sedang makan.	sa-ya se-dang ma-kan	Ja trenutno jedem.
Dia sedang belajar.	di-a se-dang be-la-jar	On / ona trenutno uči.

Razina 1.2: Lagi

Lagi se koristi za označavanje aktivnosti koje se događaju u ovom trenutku, ali s naglaskom na trajanju aktivnosti. Ova riječ se često koristi u govoru i pisanju. Primjeri:

Indonezijski	Izgovor	Hrvatski
Saya lagi makan.	sa-ya la-gi ma-kan	Ja još uvijek jedem.
Dia lagi belajar.	di-a la-gi be-la-jar	On / ona još uvijek uči.

Razina 1.3: Sudah

Sudah označava da je aktivnost već završena. Ova riječ se često koristi u govoru i pisanju. Primjeri:

Indonezijski	Izgovor	Hrvatski
Saya sudah makan.	sa-ya su-dah ma-kan	Ja sam već jeo / jela.
Dia sudah belajar.	di-a su-dah be-la-jar	On / ona je već naučio / naučila.

Razina 1.4: Belum

Belum se koristi za označavanje da aktivnost još nije završena ili da se nije dogodila. Ova riječ se često koristi u govoru i pisanju. Primjeri:

Indonezijski	Izgovor	Hrvatski
Saya belum makan.	sa-ya be-lum ma-kan	Ja još nisam jeo / jela.
Dia belum belajar.	di-a be-lum be-la-jar	On / ona još nije naučio / naučila.

Razina 2: Primjeri

Sada ćemo pogledati nekoliko primjera sadašnjeg vremena u indonezijskom jeziku.

• Saya sedang makan nasi. (Ja trenutno jedem rižu.)
• Dia lagi belajar bahasa Indonesia. (On / ona još uvijek uči indonezijski jezik.)
• Mereka sudah makan di restoran. (Oni / one su već jeli / jele u restoranu.)
• Kamu belum mencuci piring. (Ti još nisi oprao / oprala posuđe.)

Razina 3: Vježba

Sada kada ste naučili o sedang, lagi, sudah i belum, vrijeme je da isprobate svoje znanje s nekoliko vježbi. Napišite rečenice za sljedeće situacije:

• Trenutno pijem kavu. (koristite sedang)
• Još uvijek čitam knjigu. (koristite lagi)
• Već sam gledao / gledala taj film. (koristite sudah)
• Još nisam naučio / naučila pjevati tu pjesmu. (koristite belum)

Zaključak

Čestitamo! Sada ste naučili kako koristiti sadašnje vrijeme u indonezijskom jeziku. Nastavite vježbati i graditi svoje znanje gramatike kako biste mogli razviti svoje govorne vještine. Vidimo se u sljedećoj lekciji.

Popis - Tečaj indonezijskog jezika - Od 0 do A1

• Prezentacija tečaja

  ---

Zamjenice i pozdravi

• Osobne zamjenice
• Pozdravi i upoznavanje

  ---

Osnovna gramatika

• Sintaksa
• Indonezijski imenici
• Indonezijski glagoli

  ---

Svakodnevni život

• Osnovni izrazi
• Brojevi i vrijeme
• Dani, mjeseci i godišnja doba

  ---

Sintaksa rečenice

• Pridjevi i prilozi
• Pitanja i odgovori
• Potvrda i negacija

  ---

Indonezijska kultura

• Indonezijski festivali
• Indonezijska hrana

  ---

Putovanja i prijevoz

• Prijevoz
• Putokazi

  ---

Vremenski oblici glagola

• Sadašnje vrijeme
• Prošlo vrijeme
• Buduće vrijeme

  ---

Kupovina i cjenkanje

• Osnovni izrazi za kupovinu
• Strategije cjenkanja

  ---

Indonezijska umjetnost

• Indonezijska glazba
• Indonezijski ples

  ---

Modalni glagoli

• Moći i morati
• Moći i trebati

  ---

Boje i oblici

• Boje
• Oblici

  ---

Komparativ i superlativ

• Komparativ
• Superlativ

  ---

Indonezijske tradicije

• Indonezijska vjenčanja
• Indonezijska batik tehnika

  ---

Hitne situacije

• Medicinske hitne situacije
• Prirodne katastrofe

  ---

Izravni i neizravni govor

• Izravni govor
• Neizravni govor

  ---

Zanimanja i profesije

• Nazivi zanimanja
• Mjesta rada

  ---

Indonezijski praznici

• Dan neovisnosti Indonezije
• Idul Fitri

Ostale lekcije

• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Glagoli u Indonezijskom jeziku
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Pitanja i odgovori
• 0 to A1 Course
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Pretérito
• Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Bisa i Harus
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Red riječi
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Superlativ
• Tijek 0 do A1 → Gramatika → Komparativ
• Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Neizravni govor
• Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Buduće vrijeme
• Tijek 0 do A1 → Gramatika → Moći i Trebati
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Indonezijski Imenice
• Tecaj od 0 do A1 → Gramatika → Izravni govor
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Pridjevi i prilozi