Yardım

YENİ MAKALE

Bir dili öğrenmede ne yetenekler elde edeceksin ?



Sahnfth profile picture Düzeltmeye yardım et
Bu makalenin İngilizce versiyonu ünlü İrlandalı polyglot Benny Lewis tarafından yazıldı.


Yeni bir dil öğrenmek yaşamınızı birçok yönden zenginleştirir. 20'li yaşlarımın başına kadar başka bir dili -İspanyolca - öğrenmeye ciddi bir şekilde başlamamıştım. Yeni bir dil öğrenmenin sonucu olarak hayatımın değişebileceği tüm yolları asla hayal etmezdim ve neticeleri hakkında hiçbir fikrim yoktu. Dilleri öğrenim sürecinde biriktirmiş olduğum bütün beceriler koca bir değişim oldu.Yaşamım, blogum, işim ve seyahatlerimde başvurduğum beceriler vardı. Eğer bir süredir dilleri öğreniyorsanız, farketmediğiniz halde inşa etmiş olduğunuz bazı becerilerinize şaşırabilirsiniz. Ve eğer dil öğreniminde yeniyseniz, bu yolda geliştirmiş olduğunuz bütün becerileri keşfederken, ilk dil öğrenim görevinize başlarken size ekstra motivasyon sağlayacaktır. Bunlar aklınızdayken, işte size dil öğreniminizde onbeş yeni beceri...
mehmet2014 profile picture Düzeltmeye yardım et

1. HAFIZANIZI ARTTIRMAK İÇİN İLGİNÇ TEKNİKLER KEŞFEDECEKSİNİZ


İkinci bir dil öğrenmenin sizden yeni kelimeler ve cümleler ezberlemenizi istediği sürpriz olmayacaktır. Özellikle iki teknik, çoğu dil öğrenenin çalışma programının omurgasını oluşturmaktadır, ve önerdiğim ve kendim kullandığım şunlardır: Anımsatıcılar ve Aralıklı Tekrarlama Sistemleri (ATS).
Bir anımsatıcı, çağrıştırma yoluyla bilgi tutmak için kullandığınız bir tekniktir. Mesela, elma kelimesinin Fransızca karşılığı "pomme"'dur. İngilizce konuşan biri olarak, bu bana ponponları hatırlatıyor. Bu yüzden, elmanın Fransızca karşılığını hatırlamak için ellerinde ponpon yerine elmalar ile dans eden bir ponpon kız hayal edebilirim.
Potansiyelin büyük ölçüde keşfedilmemiş olmasına rağmen, sadece birkaç örnekle, bazılarımız, gençliğimizde farklı anımsatıcılara maruz kaldığımız için şanslıydık. Önemli bir tarihi hatırlamak için okulda "1492 yılında Colombus, mavi okyanusu yelkenle geçti"'yi, gökkuşağının renklerinin ilk harflerini hafızanızda tutmak için "Richard Of York Gave Battle In Vain"'i, veya belirli bir ayda kaç gün olduğunu hatırlamak için "Eylül'de 30 gün var, Nisan, Haziran, Kasım..."'ı öğrenmiş olmalısınız.
Fakat bu ancak yüzeysel.
FigMerIst profile picture Düzeltmeye yardım et
3. MATEMATİKTE DAHA İYİ OLACAKSINIZ
İlk bakışta, Matematik ile dillerin çok fazla ortak yönleri olmadığını düşünebilirsiniz ama ikisi arasında bir bağlantı aslında var.
Michigan Üniversitesi'nin Dil Öğrenme dergisinde yayınlanan bir araştırmaya göre (Armstrong and Rogers, 1997), haftada sadece 90 dakika şeklinde sadece bir dönem yabancı dil okuyan öğrenciler, matematikte ve dil sanatlarında anlamlı derecede yüksek puan aldılar.
Sadece bu değil, Massachusetts'teki 2007 tarihli çalışmaya dayanarak, Yabancı Diller Öğretimi Amerikan Konseyi, "Bu ikinci dil eğitimi, matematik eğitiminden zaman alsa bile, yabancı dil eğitimi alan çocuklar, yabancı dil eğitimi almayan ve okul günü boyunca daha fazla matematiksel eğitimi olan öğrencilerden daha iyi performans sergilediğini" belirtmiştir.
Ve tekrar ikinci noktaya dönersek, dil öğreniminde anımsatıcıların gücünü gördükten beri, birkaç dil öğrendikten sonra hala matematik öğretmeni iken, dil öğrenimi sayesinde aldığım o ilginç anımsatıcılarını kullanarak, öğrencilerimin ezberlemeleri gereken çok karmaşık denklemleri öğrenmeleri için yardımcı oldum.
Bu oldukça şaşırtıcı! Ama burada bitmiyor. Anlaşılıyor ki matematik, ikinci dil eğitimi ile geliştirebileceğiniz tek konu değildir.
FigMerIst profile picture Düzeltmeye yardım et

4. HER ŞEYİ ÖĞRENMEKTE DAHA İYİ OLACAKSINIZ


Öğrenmek için seçtiğiniz konu ne olursa olsun, çalışma yeteneğinizin ikinci bir dil öğrenme tarafından arttırıldığı görünüyor.
Massachusetts'teki 2007 tarihli aynı çalışma, ikinci bir dil öğrenmenin diğer öğrenme alanlarına "doğrudan transfer" olabilen "kognitif problem çözmede bir egzersiz" olduğunu belirtti.
Diller hakkında çalışmamı geliştirmek için yollar ararken, elimdeki göreve odaklanma yeteneğimi arttıran Pomodoro tekniği gibi yöntemlere rastladım.
Bu beceriler, sadece dil öğrenmeden fazla da kullanılabilir ve sürdürmeye karar verdiğiniz çalışma dersi ne olursa olsun, geliştirdiğiniz beceriler size iyi hizmet verecektir.
FigMerIst profile picture Düzeltmeye yardım et

5. SINAVLARDA DAHA İYİ OLACAKSINIZ


Hafıza becerilerini ve ders çalışma yeteneğini geliştirmenin sınav sonuçları üzerinde de bir etkisinin olması matıklı görünüyor.
Aslında, dil öğrenme ile akademik performans arasında bir bağlantı olduğunu gösteren bir çok araştırma makalesi ve çalışmanın olduğu geniş bir listeyle karşılaştım, bu neredeyse çok absürd!

ABD'deki Eğitsel Yetenek Testinde(SAT) tek dillilere göre daha iyi performans sergileyen dil öğrencilerinden(Kolej Heyeti 2003), Massachusetts Kapsamlı Değerlendirme Sistemi(MCAS)ndeki gözle görülür farklılıklara kadar hepsi göz önüne alındğında, yabancı dil öğrencileri standartlaştırılmış testlerde temel ders alanlarındaki kontrol gruplarına oranla sürekli, hatta genellikle kayda değer şekilde, daha iyi performans gösteriyor.(Armstrong & Rogers 1997, Saunders 1998, Masciantonio 1977, Rafferty 1986, Andrade, Kretschmer & Kretschmer 1989).
Açıkça ikinci bir yaancı dil öğrenmek sınava girme konusundaki yetenekleri şekillendiriyor. Akademik yetenekler bir tafara, başka hangi alanlardaki yetenekleri geliştiriyor? "Yumuşak" sosyal yetenekleri etkiliyor mu?
Öyle gibi duruyor...
aguness profile picture Düzeltmeye yardım et

6. DAHA GİRİŞKEN VE SOSYAL OLMAYI ÖĞRENECEKSİNİZ


Dil öğrenmeye başladığımda, çabukça anladım ki bir dil öğrenmenin en mühim bileşeni dışarı çıkıp yeni insanlarla tanışmak.
Önceki yazımda insanlarla tanışmanın öneminden bahsettim, ve eğer bunu bir düşünürsen, dil öğrenmek ve pratik yapmanın senin daha sosyal biri olmanı sağlaması çok doğal. Dil pratiği yapmak için, o dili konuşanlarla konuşman gerekir. Muhtemelen senin hedef dilini konuşan ve seninle pratik yapmak için can atan bir oda dolusu yakın arkadaşın olmayacak. Dolayısıyla dışarı çıkıp biraz arkadaş edinmen gerekecek.
Dil öğrenme partnerleriyle tanışma süreci temelde herhangi biriyle tanışmayla aynıdır. Girişkenlik ve sosyal yetenekler hayatın diğer alanlarına kolayca transfer edilebilir. Uygulamalı Dil Merkezi’ne göre, diğer dillerde akıcı Amerikalılar küresel iletişimi geliştiriyorlar. Daha fazla katılamazdım.
Benim için dil öğrenmemin ana sebebi dünya üzerinde değişik insanlarla tanışmak. Bu hayatımda doğrudan pozitif bir etki yarattı.
aguness profile picture Düzeltmeye yardım et

7. DAHA YARATICI OLACAKSINIZ


Genellikle, yeni bir dilde iletişimi öğrenmek bilim olduğu kadar sanattır. Doğru kelime veya deyişleri bilmediğinizde genellikle söylemek istediğinizi alternatif yöntemler kullanarak ifade etmenin yaratıcı yollarını bulmak zorunda kalırsınız.
Bu şekilde "alışılmış kalıpların dışında" düşünmek beyninizin yaratıcı kaslarını iyice güçlendirir. Gerçekte, birkaç çalışma bir ikinci yabancı dil öğrenen bireylerin bunu yapmayanlardan daha yaratıcı olduklarını göstermektedir (Bamford & Mizokawa, 1991).
Ve yaratıcılığın parladığı alanlardan biri problemleri çözme yollarını bulmaktır. Bu sonraki ikinci dili öğrenme becerisi, sizin gelişmenize yardım ederek olur.
mehmet2014 profile picture Düzeltmeye yardım et

PROBLEM ÇÖZMEDE DAHA İYİ OLACAKSINIZ.


Kelime bilginizin derdinizi anlatmaya yeterli olmadığı yeni bir dilde acil olan bir ihtiyacınızı anlatmayı denemekten daha kaygı verici olan durum pek azdır.
Üzerine sadece şöyle bir iki laf edip geçtiğimiz yaratıcı düşünme becerisi, sorun çözmeye çalışırken fazlasıyla işimize yarar. Aslında, ben şunu öğrendim ki yeni bir dil öğrenmenin temeli bolca problem çözme egzersizine ve çözümle yaklaşmaya dayanır. Yeni bir dil öğrenirken yaratıcılığı geliştirmek ve eşsiz "kesimlar" üzerine çok konuştum ama o "kesimler" aslında sadece "çözüm" demenin farklı bir yolu değil midir?
Yine bir çalışmaya göre, dil öğrenen kişiler, bilişsel esneklikte ve problem çözümünde daha iyi performans göstermiş, düşünme yetisi yüksek kimselerdir (Hakuta 1986). Bu yüzden, Ne kadar dil problemi çözme alıştırması yaparsanız, yaşamınızdaki diğer problemleri çözmede de o kadar uzmanlaşırsınız.
Üstüne, bir de bonus olarak, insanların, size yepyeni bir bakış açısı kazandıran kendi problemlerini çözme yollarını ve öteki kültürleri öğrenirsiniz. Bu bakış açısı önemlidir çünkü sizi şu an geliştirdiğiniz, diğerlerine karşı hoşgörülü olmakla alakalı sonraki becerinize bağlar.
Feryal_Snowdrop profile picture Düzeltmeye yardım et

9. Siz farklı olan insanlara hoşgörülü olmayı öğreneceksiniz.


Yeni bir dil öğrendiğinizde veya yeni bir ülkeyi ziyaret ettiğinizde uyum sağlamak zorunda olduğunuz şeylerden biri kendinizi odadaki yabancı olarak düşünmenizdir.Birdenbire siz farklı olan kişi olursunuz ve o uyum sağlamamanın ne anlama geldiği üzerindeki perspektifiniz değiştirir.
Yabancı dil öğrenenler açıkça insanlar arasındaki farklılıklara daha hoşgörülüdür.(Carpenter & Torney 1974).Başka bir çalışma şunu ifade eder."Kültürel bilginin pozitif etkisi bu bilgi yabancı dil aracılığıyla deneyimlendiğinde ve kültürel olarak özgün durumlardaki deneyimlerle birlikte olduğunda kayda değer bir şekilde artırılır."(Curtain & Dahlberg 2004).
Tam olarak tanımlayamadığın insanlar tarafından çevrelenen farklı bir çevrede olmanın zorluklarını deneyimleyerek ayrıca bu zorlukları deneyimleyenler için empati geliştirmeyi öğrenirsiniz.
messiomg profile picture Düzeltmeye yardım et

10. SİZ BAKIŞ DİĞER HALK AÇISINDAN ŞEYLER GÖRMEK İÇİN öğreneceksiniz


Bir dil öğrenmek kendinize farklı insanların ayakkabı içine adım olur - ve o size empati verir.
Yeni bir dil öğrenerek, bütün bir nüfusun kendilerini ve düşüncelerini ifade nasıl keşfedeceksiniz.
Tim Doner, New York'tan bilinen Polyglot, o daha iyi Ortadoğu'daki çatışmaların iki tarafında olanlarla tespit böylece o İbranice ve Arapça öğrendi belirtti. Bir dil anlamak görüş başkalarının noktalarından insanları görmeye başlamak için izin veren bir kültür, anlamada ilk adımdır.
Automatic translation from Google Düzeltmeye yardım et

11. öğreneceksiniz SİZE SEYAHAT EDERKEN uyum NASIL


Benim Arapça görevi sırasında Mısır'ı ziyaret ettiğinde, ben insanların kolayca bir yabancı olarak beni teşhis ve genellikle sadece ben Arapça konuşmaya başladı sonra bile, İngilizce benimle konuşmak olacağını bulundu. Davranışları ve yerel Mısırlıların gümrük dikkatli bir çalışma sonrasında, ben bile saçımı ve ben giydi ayakkabı tuttu nasıl değişiyor, kendimi bu davranışları benzetilmiş. Yakında ben bir turist gibi az tedavi ve kolay sohbet ve Arapça Uzun süre iletişim kurmak için bulundu başlamıştı.
Yeni bir dil incelenmesi sana süper casus Polyglot sizi çevirmek olmayabilir, ama o ülkeye seyahat ederken uyum yardımcı olacak kültürel nüanslar ve davranışsal ipuçları maruz kalmanıza yok.
Automatic translation from Google Düzeltmeye yardım et

12. SİZ'LL DAHA PERCEPTIVE OLDU


Mısır ve diğer birçok yerde iken karıştırma Benim deneyim, gerçekten çevremdeki insanları gözlemlemek için zaman ayırdığınız ve sadece çevresi üzerime yıkama izin vermiyor doğmuştur.
Eğer bir dil eğitimi ve kültürel davranışları taklit çalışırken, algı ve farkındalık becerileri kazandırmak. Sen dikkat.
Ben diğer kültürleri ve insanları maruz kalma, kendi kültürüne ve nasıl benim davranışları şekillendiren benzersiz nitelikleri beni daha algısal hale gördük. Ben ziyaret ediyorum nerede hem daha yüksek bir takdir kazanmak değil, aynı zamanda benim geldiğim yerde.
Ve bu takdir de benim anadil kadar uzanır ...
Automatic translation from Google Düzeltmeye yardım et

13. SİZİN YERLİ DİL GELİŞTİRMEK'LL


Ben aktif olarak diğer dil eğitimi başlayana kadar, ben anadili olarak verilen aldı Kendi dilimde parçalarının sadece bir geçen bilinci vardı.
Bu rengi mavi Hayatın boyunca görülen ve daha sonra renkleri kırmızı ve sarı keşfetmek zorunda sadece gibidir. Aniden renklerin bütün spektrumunu görmek ve birbirleriyle ilişki nasıl anlayabilirim.
Yeni bir dil öğrenerek, kendi dilinizde daha iyi bir anlayış kazanır. İkinci Dil Eğitimi Etkisi göre ikinci bir dil çalışması önemli ölçüde okuma, kelime bilgisi, dilbilgisi ve iletişim ile ilk dil becerilerini artırır.
Automatic translation from Google Düzeltmeye yardım et

14. SİZİN SÖZSÜZ ZEKASI artırmak olacak


Sözsüz istihbarat görsel desenleri, bağlantıları ve dizileri tanımak için yeteneğini ifade eder.
Bir dil eğitimi ne zaman sözcükleri, cümleleri ve fikirler arasındaki bağlantıları oluştururken vardır ve yeni kelimeler bakarak veya Flashcards incelerken siz 'görsel dizileri' hatırlamak zorlar.
Benim teorisi, bir dil öğrenme ve iletişim kurmak için çalışırken, beynin aktif farklı sesler, kelimeler ve fikirler arasındaki ilişkileri arayan olmasıdır. Ve, benim deneyim, bu tür faaliyetlerin görsel bilinç ve sözsüz zeka geliştirme ile ilgili beynimin parçalarını egzersiz beni zorlar.

Bunu dilim Ancak, dil öğrenme beyninize ciddi bir destek olduğunu!
Automatic translation from Google Düzeltmeye yardım et

15. EĞER YANAL DÜŞÜNCE AT iyi olacak


Bir dil eğitimi genellikle hemen belli olmayan çözümlerle ile gelip, ve mutlaka 'mantıklı' olmayan yollarla sorunları çözmek için sizi zorlar.
Geleneksel adım adım mantıksal desenleri dışında dolaylı sorunları ya da 'açık değil' yol, çözmek için yaratıcılığı kullanma yeteneği - Bu yanal düşünme tanımıdır çıkıyor.
Edinburgh Üniversitesi'nde bir çalışmada, dil eğitimi beynin, karmaşık ve yaratıcı işlevleri gerçekleştirmek için kabiliyetini 'elastikiyetini' geliştirir göre. Aslında bu çalışma, ikinci bir dil bilmenin aslında en fazla 4 yıl Alzheimer ya da demans başlamasını geciktirmek olabilir belirtmek gider.
Bu dil öğrenme aslında beyin genç tutar çıkıyor. Bazı ciddi faydalar hakkında konuşun!
Automatic translation from Google Düzeltmeye yardım et
YANİ... NEYİ BEKLİYORSUNUZ?
İkinci bir yabancı dili öğrenme taraftarı kanıt oldukça ikna edici. Daha iyi bir hafızanız olacak, daha yaratıcı ve daha özgüvenli olacaksınız. Artı, empati yeteneğinizi geliştirecek ve insanların bakış açısını daha iyi algılayabileceksiniz.
Neyi bekliyorsunuz? Kaybedecek hiçbir şeyiniz yok ve kazanacağınız 15 muhteşem yeteneğiniz var.
gingerbreadme profile picture Düzeltmeye yardım et

İlgili konular:

Comments

Filter by Language:
 2 All