Language/Hebrew/Culture/Hebrew-Proverbs/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
V této lekci se budeme učit o hebrejských příslovích, jejich významu a tom, jak se používají v konverzaci.
Úvod[editovat | editovat zdroj]
Přísloví jsou krátké věty, které obsahují moudré myšlenky nebo rady. Jsou součástí mnoha jazyků, včetně hebrejštiny. Hebrejská přísloví jsou důležitou součástí hebrejské kultury a jsou používána v běžné řeči, literatuře a náboženství.
Hebrejská přísloví[editovat | editovat zdroj]
Níže najdete několik hebrejských přísloví, spolu s jejich významem a překladem do češtiny:
| Hebrejština | Výslovnost | Čeština |
|---|---|---|
| אִישׁ חָפֵץ בְּחֶסֶד יִמָּצֵא | ish chafetz b'chesed yimatzeh | Člověk, který hledá milosrdenství, ho najde. |
| יֵשׁ תַּחֲתֵיהֶם שֶׁקֶט וְיֵשׁ תַּחֲתֵיהֶם רַעַשׁ | yesh tachateihem sheket ve'yesh tachateihem raash | Některé věci jsou tiché a jiné jsou hlučné. |
| חַיִּים זֵקֶן מִיָּמִים | chayim zaken miyamim | Život je krátký. |
| הַכָּל בְּסֵדֶר | hakol b'seder | Vše je v pořádku. |
Jak používat hebrejská přísloví[editovat | editovat zdroj]
Hebrejská přísloví se používají v každodenním životě, ať už v rozhovoru s přáteli nebo při psaní. Jsou také často používána v literatuře, náboženských textech a výrocích.
Používání hebrejských přísloví v konverzaci může být užitečné, pokud chcete vyjádřit moudrou myšlenku nebo radu. Například, když někdo říká, že má problémy v práci, můžete odpovědět "הַכֹּל בְּסֵדֶר" (hakol b'seder), což znamená "všechno je v pořádku".
Shrnutí[editovat | editovat zdroj]
Hebrejská přísloví jsou důležitou součástí hebrejské kultury a jsou používána v každodenním životě. Doufáme, že vám tato lekce pomohla lépe porozumět hebrejským příslovím a jak je používat v konverzaci.