Language/Hebrew/Culture/Hebrew-Proverbs/bg
Разберете Ивритните пословици[редактиране | редактиране на кода]
Добре дошли в нашия урок за Ивритни пословици! В този урок ще научите какво са пословиците на иврит, как се използват и какво означават.
Какво са Ивритни пословици?[редактиране | редактиране на кода]
Ивритните пословици са кратки изрази, които са известни и често се използват в ежедневната реч на израелците. Те са съставени от думи, които образуват метафора или символ на определено значение. Пословиците са част от културата на Израел и имат дълбоко значение за народа.
Как се използват Ивритните пословици?[редактиране | редактиране на кода]
Ивритните пословици се използват за да се изразят определени идеи или мисли по по-кратък начин. Те са идеални за използване в разговори или за да се запомни лесно определен израз.
Най-популярни Ивритни пословици[редактиране | редактиране на кода]
Ето някои от най-популярните Ивритни пословици:
Иврит | Произношение | Български превод |
---|---|---|
כָּל יוֹם בִּיעָרֶךָ מִשְׁפָּט | Kol yom bi'arkha mishpat | Всеки ден поставяйте справедливостта на първо място |
מִי שֶׁחוֹטֵא בַּבְּחִירָה, חוֹטֵא בַּמָּעֲשֶׂה | Mi shekhotze ba'bkhira, khotze ba'ma'ase | Който избира погрешни неща, ще допусне грешки |
עֵץ חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ | Etz hayyim hi la'mahazikim bah | Тя е дървото на живота за онези, които я държат здраво |
הַכָּל בְּסֵדֶר | Hakol beseder | Всичко е наред |
В заключение[редактиране | редактиране на кода]
Ивритните пословици са важна част от културата и езика на Израел. Те са отличен начин да се запомнят определени изрази и да се изразят мисли по-кратко и лесно. Надяваме се, че този урок ви е помогнал да научите повече за ивритните пословици.