Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Vítejte na lekci zaměřené na první a druhou podmínku v arabštině! Tato lekce je klíčová pro každého, kdo se chce naučit, jak formulovat podmínkové věty v arabském jazyce. Podmínkové věty jsou důležité, protože nám umožňují vyjadřovat podmínky a situace, které závisí na určitých okolnostech. Naučení se správnému používání těchto struktur obohatí vaši schopnost komunikace a porozumění arabskému jazyku.
Struktura lekce bude následující: nejprve si vysvětlíme, co jsou to podmínkové věty a jaké mají typy. Poté se zaměříme na první a druhou podmínku, včetně příkladů a cvičení. Na konci lekce si vyzkoušíte, co jste se naučili, pomocí praktických úloh.
Co jsou podmínkové věty?[edit | edit source]
Podmínkové věty, nebo také kondicionály, jsou věty, které vyjadřují podmínky. V arabštině se dělí na několik typů, přičemž my se zaměříme na první a druhou podmínku. Tyto podmínky se často používají k vyjádření situací, které mohou nebo nemohou nastat, v závislosti na splnění určité podmínky.
První podmínka[edit | edit source]
První podmínka se používá k vyjádření situací, které jsou možné a pravděpodobné. Tato struktura se skládá z podmínkového klauzule a hlavní klauzule, přičemž obě části jsou v přítomném čase.
Struktura první podmínky[edit | edit source]
- Podmínková část: إذا + přítomný čas
- Hlavní část: فعل مضارع (přítomný čas)
Příklad:
- إذا درست، تنجح (Idha darasta, tanjah) - Pokud budeš studovat, uspěješ.
Druhá podmínka[edit | edit source]
Druhá podmínka se používá pro situace, které jsou nepravděpodobné nebo hypotetické. Tato struktura často vyjadřuje, co by se stalo, kdyby určité podmínky byly splněny.
Struktura druhé podmínky[edit | edit source]
- Podmínková část: لو + minulý čas
- Hlavní část: فعل مضارع (přítomný čas s "كان" pro vyjádření hypotetických situací)
Příklad:
- لو درست، لنجحت (Law darasta, lanjaht) - Kdybys studoval, uspěl bys.
Příklady použití první a druhé podmínky[edit | edit source]
Pojďme se podívat na více příkladů pro lepší porozumění.
| Standard Arabic | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| إذا درست، تنجح | Idha darasta, tanjah | Pokud budeš studovat, uspěješ |
| لو درست، لنجحت | Law darasta, lanjaht | Kdybys studoval, uspěl bys |
| إذا ذهبت إلى السوق، سأشتري فواكه | Idha dhahabta ila as-suq, sa'ashtari fawakiha | Pokud půjdeš na trh, koupím ovoce |
| لو كنت غنيا، لسافرت حول العالم | Law kunta ghaniyan, lasafartu hawla al-alam | Kdybych byl bohatý, cestoval bych kolem světa |
| إذا أكلت، ستشعر بالطاقة | Idha akalta, satashur bil-taqa | Pokud sníš, budeš se cítit plný energie |
| لو كانت السماء صافية، لذهبنا إلى الشاطئ | Law kanat as-samaa' safiya, lazahabna ila ash-shati | Kdyby bylo nebe jasné, šli bychom na pláž |
| إذا عملت بجد، ستحصل على ترقية | Idha amilta bijidd, satahsul ala tarqiya | Pokud budeš pracovat tvrdě, dostaneš povýšení |
| لو كانت لديك سيارة، لذهبت إلى العمل بسرعة | Law kanat ladayka sayyara, lazahabta ila al-amal bisur'a | Kdybys měl auto, šel bys do práce rychle |
| إذا كنت في حاجة إلى المساعدة، فأنا هنا لك | Idha kunta fi haja ila al-musa'ada, fa'ana huna laka | Pokud potřebuješ pomoc, jsem tady pro tebe |
| لو كنت في منزلي، لخرجت معك | Law kunta fi manzili, lakhrajtu ma'ka | Kdybych byl doma, šel bych s tebou |
Cvičení a praktické úkoly[edit | edit source]
Teď, když už máte základní znalosti o první a druhé podmínce, pojďme si vyzkoušet několik cvičení, abychom upevnili naše porozumění.
Cvičení 1: Doplňte věty[edit | edit source]
Doplňte věty správnou formou první nebo druhé podmínky.
1. إذا __________ (تدرس)، __________ (تنجح).
2. لو __________ (تكون) غنيا، __________ (تسافر) إلى أوروبا.
3. إذا __________ (يذهب) إلى السوق، __________ (يشترى) خضار.
4. لو __________ (تعرف) الجواب، __________ (تخبرني).
Řešení:
1. إذا درست، تنجح.
2. لو كنت غنيا، لسافرت إلى أوروبا.
3. إذا ذهب إلى السوق، يشترى خضار.
4. لو كنت تعرف الجواب، لأخبرتني.
Cvičení 2: Překlad do arabštiny[edit | edit source]
Přeložte následující české věty do arabštiny.
1. Pokud budeš jíst, budeš šťastný.
2. Kdybys měl čas, pomohl bys mi.
3. Pokud prší, zůstanu doma.
4. Kdybych měl klíče, otevřel bych dveře.
Řešení:
1. إذا أكلت، ستكون سعيدًا.
2. لو كان لديك وقت، لساعدتني.
3. إذا أمطرت، سأبقى في المنزل.
4. لو كان لدي المفاتيح، لفتحت الباب.
Cvičení 3: Vytvořte vlastní věty[edit | edit source]
Vytvořte vlastní věty podle následujících vzorů:
1. Pokud (situace), (výsledek).
2. Kdyby (situace), (výsledek).
Příklad:
1. إذا قرأت كتابًا، ستتعلم شيئًا جديدًا.
2. لو كنت في إجازة، لذهبت إلى الشاطئ.
Závěr[edit | edit source]
V dnešní lekci jsme se naučili, jak formulovat první a druhou podmínku v arabštině. Tyto struktury jsou nezbytné pro vyjadřování různých situací, které závisí na splnění určitých podmínek. Čím více budete trénovat, tím snadněji budete schopni používat tyto formy ve svém každodenním rozhovoru. Nezapomeňte na důležitost praxe a opakování, aby se vám tyto struktury dostaly do krve.
Další lekce[edit | edit source]
- 0 to A1 Course → Grammar → Mužská a ženská jména
- Kurz 0 do A1 → Gramatika → Konjugace budoucího času
- 0 to A1 Course → Grammar → Rozdíly mezi aktivní a pasivní větou
- 0 to A1 Course → Grammar → Preposition of time and place
- 0 to A1 Course
- Kurz 0 do A1 úrovně → Gramatika → Konjugace přítomného času
- Possessive pronouns
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Arabské souhlásky
- 0 to A1 Course → Grammar → Třetí podmínkový způsob a smíšené podmínky
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Osobní zájmena
- Kurz 0 až A1 → Grammar → Konjugace minulého času
- 0 to A1 Course → Grammar → Vytváření otázek
- Kurz 0 až A1 → Gramatika → Formování a užití příčestí trpného tvaru
- Kurz 0 až A1 → Grammar → Arabština samohlásky
- 0 to A1 Course → Grammar → Porovnávací a přechodové stupňování