Language/Standard-arabic/Vocabulary/Greetings-and-farewells/cs
Pozdravy a loučení jsou důležitou součástí každodenní komunikace v arabském světě. V této lekci se naučíte některé běžné arabské pozdravy a loučení.
Úvod[editovat | editovat zdroj]
Předtím, než se pustíme do konkrétních frází, je důležité si uvědomit, že arabská kultura má velmi důležitou sociální složku. Pozdrav a všeobecná zdvořilost je zásadní pro navázání jakéhokoli vztahu. Proto není neobvyklé, že se lidé v arabských zemích zdraví několikrát během jediného setkání.
Základní pozdravy[editovat | editovat zdroj]
Salam aleikum[editovat | editovat zdroj]
Pravděpodobně nejznámější arabský pozdrav je "salam aleikum" (السلام عليكم), což znamená "Mír s vámi". Tento pozdrav se používá nejen v arabských zemích, ale i mezi muslimy po celém světě.
Standardní arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
السلام عليكم | as-salāmu ʿalaykum | Mir s vámi |
Aleikum salam[editovat | editovat zdroj]
Když někdo pozdraví "salam aleikum", je vhodné odpovědět "aleikum salam" (عليكم السلام), což znamená "s vámi mír".
Standardní arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
عليكم السلام | ʿalaykum as-salām | S vámi mír |
Podrobnější pozdravy[editovat | editovat zdroj]
Sabah el-kheir[editovat | editovat zdroj]
Pozdrav "sabah el-kheir" (صباح الخير) je obvykle používán ráno a znamená "dobré ráno".
Standardní arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
صباح الخير | ṣabāḥu l-ḫair | Dobré ráno |
Masa el-kheir[editovat | editovat zdroj]
Pokud chcete popřát "dobrý večer", použijte pozdrav "masa el-kheir" (مساء الخير).
Standardní arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
مساء الخير | masāʾu l-ḫair | Dobrý večer |
Marhaba[editovat | editovat zdroj]
"Přivítání" v arabštině se říká "marhaba" (مرحبا). Tento pozdrav se používá po celý den a je vhodný pro jakoukoli situaci.
Standardní arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
مرحبا | marḥaban | Ahoj |
Loučení[editovat | editovat zdroj]
Ma'a salama[editovat | editovat zdroj]
Když se chcete rozloučit, můžete použít "ma'a salama" (مع السلامة), což znamená "s Božím požehnáním". Tento pozdrav se používá nejen při loučení, ale i jako obecné rozloučení.
Standardní arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
مع السلامة | maʿa as-salāmah | S Božím požehnáním |
Wada'an[editovat | editovat zdroj]
Pokud chcete být ještě formálnější, můžete použít pozdrav "wada'an" (وداعا), což znamená "na shledanou".
Standardní arabština | Výslovnost | Český překlad |
---|---|---|
وداعا | wadāʿan | Na shledanou |
Závěr[editovat | editovat zdroj]
Doufáme, že jste se naučili něco nového a že vám tyto fráze pomohou v arabském světě. Nebojte se je používat a budete překvapeni, jak snadno se s lidmi naváže kontakt.
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz 0 na A1 → Slovní zásoba → Barvy
- Kurz od 0 do A1 → Slovní zásoba → Dny v týdnu
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Peněžní slovní zásoba
- Kurz 0- A1 → Slovník → Zeptání se na cestu
- Kurz od 0 do A1 → Slovní zásoba → Měsíce v roce
- Common Arabic adjectives
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Leisure activities
- 0 až A1 kurz → Slovní zásoba → Oblíbené arabské sporty
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Kardinální čísla 1-100
- Kurz 0 - A1 → Slovní zásoba → Veřejná doprava
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Základní slovní zásoba jídla
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Nápoje
- 0 do A1 Kurz → Stavová slova → Ordinální čísla
- Základní kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Mluvení o počasí