Language/Moroccan-arabic/Grammar/Direct-and-Indirect-Object-Clauses/iw

מרוקאית ערבית → דקדוק → קורס 0 עד A1 → משפטי עצם ישיר ועקיף

רמת השכלה

קורס מתחילים. הקורס ייקח את התלמידים לרמת A1.

משפטי עצם ישיר

משפט עצם ישיר הוא משפט המכיל את הפועל והעצם המקבל את הפועל. פועל זה מתאר פעולה שקורה ישירות לעצם המקבל את הפועל. לדוגמה:

מרוקאית ערבית	הגייה	תרגום לעברית
حمزة كتب الرسالة	ḥamza katab ar-risāla	חמזה כתב את המכתב
احمد اشترى الكتاب	aḥmad ištarā-l-kitāb	אחמד קנה את הספר
تسنيم تعلم العربية	tasnīm taʿlam al-ʿarabiyya	טסנים למדה ערבית

כדי ליצור משפט עצם ישיר, יש להכניס את העצם המקבל את הפועל לפני הפועל. לדוגמה: "אחמד קנה את הספר".

משפטי עצם עקיף

משפט עצם עקיף מתאר פעולה שאינה קורה ישירות לעצם המקבל את הפועל. פועל זה מתאר פעולה שקורה לעצם שונה מהעצם המקבל את הפועל. לדוגמה:

מרוקאית ערבית	הגייה	תרגום לעברית
قالت امي انها تعبانة	qālat ummī ʾinnahā taʿbāna	אמי אמרה שהיא עייפה
صلاح شرب الماء الدافئ	ṣalāḥ šariba l-māʾ ad-dāfiʿ	צ'לח שתה מים חמימים
عبد الله حضر الإمتحان	ʿabd allāh ḥaḍḍara l-imtiḥān	עבדאללה הגיע למבחן

כדי ליצור משפט עצם עקיף, יש להכניס את העצם המקבל את הפועל לפי הסדר הבא: حرف (أن، كيف، لماذا، متى، ما، ماذا، ماذا، وأين، ولماذا) + הפועל + העצם המקבל את הפועל. לדוגמה: "אמי אמרה שהיא עייפה".

תרגול

• כתבו 5 משפטי עצם ישיר ו-5 משפטי עצם עקיף במרוקאית ערבית.

סיכום

משפטי עצם ישיר ועקיף נחשבים לבסיסיים במרוקאית ערבית וחיוניים להבנת השפה. כדאי לתרגל כמה שיותר על מנת להעצים את היכולת ליצור משפטים בשפה.

מפת תכניות - קורס ערבית מרוקאית - 0 ל-A1

• מצגת הקורס

  ---

הכרות

• אלפבית וכתיבה
• הגייה

  ---

ברכות וביטויים בסיסיים

• היכרות עם העצמי ואחרים
• שאלה לכיוון
• מספרים וספירה

  ---

שמות עצם וזכרונות

• מגדר ושמות רבים
• מצבי נפש
• כינויי בעלות

  ---

אוכל ושתיה

• הזמנת מזון במסעדה
• תאור מזון
• משקאות והזמנת משקאות

  ---

פעלים

• הווה פשוט
• עבר פשוט
• עתיד פשוט

  ---

בית ובית

• חדרים וריהוט
• חיי בית
• השכרת דירה

  ---

תואר

• הסכמת שם תואר
• משווה ויחס שיא

  ---

מסורות ומנהגים

• חתונות וחגיגות
• ברכות ונכונות

  ---

פעולות מובילות

• כיווני קדימה
• זמן קדימה

  ---

תחבורה

• לקחת מונית
• תחבורה ציבורית

  ---

מצב צווי

• מצב צווי שאינו מתכוון
• מצב צווי שאינו מתכוון

  ---

קניות ומתחכמים

• קניות לבוש
• בשוק
• מציאת מחיר

  ---

אתרי היסטוריים ואתרי ידיעה

• המדינה
• קסבה

  ---

משפטי יחס

• משפטי עצם ישיר ועקיף
• מילות יחס

  ---

בריאות וחירום

• בבית החולים
• חירום וטיפול ראשוני

  ---

קול פעולה

• הצגת הצוות הפעיל
• שימושי הצוות הפעיל

  ---

פנאי ובידור

• מוזיקה וריקודים
• ספורט ופעילויות

  ---

חגים ומסיבות

• עיד אלפיטר ועיד אלעדה
• רמדאן

  ---

דיאלקטים אזוריים

• דאריג'ה ודיאלקטים אחרים
• שימוש בשפה והקשר חברתי

  ---

נאמר מבטא

• דיבור ישיר בעלות
• שאלות בלתי ישירות

  ---

מזג האקלים

• תיאור המזג האקלים
• עונות ואקלים