Language/Japanese/Vocabulary/Shopping-and-Consumer-Culture/hu
Szintaxis a japán vásárlási kifejezésekhez
A vásárlás Japánban nagyon fontos része a kultúrának, és sokszor különbözik a Nyugat vásárlási szokásaitól. Ahhoz, hogy jól értse a japán vásárlási kultúrát, fontos a megfelelő szintaxis ismerete. Az alábbi táblázat segít az alapvető vásárlási kifejezések megértésében:
Japán | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
買い物 (kaimono) | [kaɪmɔnɔ] | vásárlás |
お金 (okane) | [okanɛ] | pénz |
現金 (genkin) | [gɛnkɪn] | készpénz |
クレジットカード (kurejitto kādo) | [krɛd͡ʒitto kaːdo] | hitelkártya |
支払い (shiharai) | [ɕihaɾai] | fizetés |
レシート (reshīto) | [ɾeɕiːto] | blokk, nyugta |
Vásárlási kifejezések
Az alábbiakban néhány alapvető vásárlási kifejezést mutatunk be, amelyek hasznosak lehetnek a japán boltokban:
- いらっしゃいませ (irasshaimase) - Üdvözöljük a boltunkban! (Általános üdvözlő szóhasználat)
- 何をお探しですか? (nani o otazuneshimasu ka?) - Mit keres?
- これはいくらですか? (kore wa ikura desu ka?) - Mennyibe kerül ez?
- これは大きすぎます (kore wa ōkisugimasu) - Ez túl nagy
- これは小さすぎます (kore wa chīsasugimasu) - Ez túl kicsi
- 手順 (tejun) - Lépések
- お買い得 (okaide) - Jó vétel
- 値引き (nebiki) - Árleszállítás
- 売り場 (uriba) - Bolt
- レジ (reji) - Pénztár
Fogyasztói kultúra és jelenségek Japánban
A vásárlás Japánban nem csak egy egyszerű üzleti tranzakció, hanem egy fontos része a kultúrának, és a fogyasztói kultúra is sokszor eltér a Nyugatétól. Az alábbiakban néhány jellegzetességet sorolunk fel:
- デパート (depāto) - Nagyáruház, ahol szinte mindent megtalálhat.
- 100均 (hyakkin) - 100 jenért árulnak általában minőségi termékeket. Nagyon népszerűek.
- 駅ビル (eki biru) - Vasútállomásoknál található bevásárlóközpont.
- コンビニ (konbini) - Kicsi boltok, amelyek szinte mindenhol megtalálhatóak, és 24 órában nyitva tartanak. Az árukészletük általában korlátozott.
- パチンコ (pachinko) - Egyfajta játék, amely nagyon népszerű Japánban. A játékosoknak a labdákat meg kell lőniük, hogy nyerjenek.
Hasznos kifejezések a japán boltokban
Az alábbiakban néhány hasznos kifejezést sorolunk fel, amelyek segíthetnek a japán boltokban:
- すみません (sumimasen) - Elnézést!
- ありがとうございます (arigatou gozaimasu) - Nagyon köszönöm!
- お願いします (onegaishimasu) - Kérem!
- ごめんなさい (gomennasai) - Bocsánat!
- はい (hai) - Igen
- いいえ (iie) - Nem
Összefoglalás
Ezzel a leckével az alapvető vásárlási kifejezéseket és a fogyasztói kultúra jellegzetességeit ismerhettük meg Japánban. Ezek a kifejezések és jelenségek segíthetnek a japán boltokban való eligazodásban, és segítenek abban, hogy jobban megértsük a japán kultúrát és a mindennapi életet. Jó tanulást!