Language/Japanese/Grammar/Emphasis-and-Intensification/hu
Kiemelés és Intenzifikáció[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A japánban a mondatok és a szavak hangsúlya nagyon fontos. Ahhoz, hogy kifejezzük a kiemelést és intenzifikációt, az interjekciók és az adverbiális kifejezések használata ajánlott. Ebben a leckében megtanulod, hogyan lehet kifejezni a kiemelést és az intenzifikációt japánul.
Interjekciók[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az interjekciók a japán nyelvben gyakran használtak, és kifejezik az érzelmeket, az állapotot vagy a cselekvést. Az alábbiakban néhány példa található a leggyakrabban használt interjekciókra, amelyek kiemelik és intenzifikálják az érzelmi állapotot:
Japán | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
ああ | aah | Áh |
わあ | waa | Váá |
うわあ | uwaa | Úváá |
おお | oo | Óó |
やあ | yaa | Jáá |
いやあ | iyaa | Ijjáá |
Adverbiális kifejezések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az adverbiális kifejezések segítségével kiemelhetjük a mondatban szereplő szavakat és kifejezéseket. Az alábbiakban néhány példa található a leggyakrabban használt adverbiális kifejezésekre:
Japán | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
とても | totemo | Nagyon |
本当に | hontouni | Igazán |
すごく | sugoku | Nagyon |
めっちゃ | meccha | Rendkívül |
かなり | kanari | Elég |
ちょっと | chotto | Kicsit |
Példamondatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az alábbiakban néhány példamondat található, amelyekben interjekciókat és adverbiális kifejezéseket használnak a kiemelés és intenzifikáció kifejezésére:
- わあ、このケーキはおいしい! (Váá, ez a süti nagyon finom!)
- ああ、あの映画は本当に面白かった! (Áh, az a film igazán érdekes volt!)
- すごく疲れた。 (Nagyon fáradt vagyok.)
- 本当にうれしい! (Igazán boldog vagyok!)
- かなり大きいですね。 (Elég nagy, igaz?)
- ちょっと待ってください。 (Várj csak egy kicsit!)
Összefoglaló[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Gratulálunk! Most már képes vagy a kiemelés és intenzifikáció kifejezésére japánul az interjekciók és az adverbiális kifejezések segítségével. Azonban ne felejtsük el, hogy a japánban a hangsúly és az intonáció nagyon fontosak, így gyakoroljuk az új szavakat és kifejezéseket, hogy a lehető legjobban kihasználhassuk őket a beszéd közben.
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0-tól A1-es kurzus → Nyelvtan → Melléknév Ragozás
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Kérdőszavak és kifejezések
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Melléknév típusok és felhasználás
- Prepositions and Postpositions
- Introduction to Japanese Sentence Structure
- 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Hiragana olvasási és írási gyakorlat
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → は és が részecskék
- 0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Az へ és を ragozószók
- 0 to A1 Course
- Adverb Types and Usage
- 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → Feltételes és Hipotetikus Mondatok
- 0-tól A1-es kurzus → Nyelvtan → Particles も and しか
- Kezdő → Nyelvtan → Összehasonlító és Felsőfokú
- 0-tól A1-es tanfolyam → Nyelvtan → Csoportosított igék
- 0-tól A1-es szintig tartó kurzus → Nyelvtan → Főnévi és melléknévi módosítás