Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/el

Πορτογαλικά → Γραμματική → Μάθημα 0 μέχρι Α1 → Ser και Estar

Επίπεδο 1

Οι πρώτες λέξεις που μαθαίνεις σε μια νέα γλώσσα είναι συνήθως οι προσωπικοί αντωνυμίες και οι ρήματα "είμαι" και "έχω". Στα πορτογαλικά, υπάρχουν δύο ρήματα για το "είμαι": "ser" και "estar". Αυτό το μάθημα εστιάζει στη διαφορά μεταξύ αυτών των ρημάτων και στο πώς να τα χρησιμοποιείς στις προτάσεις.

Επίπεδο 2

Όταν μιλάμε για το ρήμα "είμαι" στα πορτογαλικά, χρησιμοποιούμε δύο διαφορετικά ρήματα: "ser" και "estar". Η βασική διαφορά μεταξύ αυτών των ρημάτων είναι ότι το "ser" αναφέρεται σε μόνιμες ιδιότητες ή χαρακτηριστικά, ενώ το "estar" αναφέρεται σε προσωρινές καταστάσεις ή συνθήκες.

Παραδείγματα:

Πορτογαλικά	Προφορά	Μετάφραση στα πορτογαλικά
Eu sou português.	['ew 'so:w poɾtu'geʃ]	Είμαι Πορτογάλος.
Tu estás cansado.	['tu ɨʃ'taʃ kɐ̃'saðu]	Είσαι κουρασμένος.
Ele é médico.	[i'le ɛ 'mɛðiku]	Είναι γιατρός.
Ela está doente.	[i'la ɨʃ'ta dɔ'ẽtɨ]	Είναι άρρωστη.

Επίπεδο 3

Εδώ είναι μερικά παραδείγματα προτάσεων με τα ρήματα "ser" και "estar":

• Οι γονείς μου είναι Πορτογάλοι. (Meus pais são portugueses.)
• Η καρέκλα είναι κόκκινη. (A cadeira é vermelha.)
• Εγώ είμαι στο σπίτι. (Eu estou em casa.)
• Η θάλασσα είναι αλμυρή. (O mar é salgado.)

Προσέξτε ότι στην τελευταία πρόταση χρησιμοποιείται το "ser", επειδή η αλμύρα είναι μια μόνιμη ιδιότητα της θάλασσας.

Επίπεδο 4

Ένας καλός τρόπος για να θυμάστε ποιο ρήμα να χρησιμοποιήσετε είναι να σκεφτείτε αν αναφέρεστε σε μια μόνιμη ιδιότητα ή σε μια προσωρινή κατάσταση. Για παράδειγμα, αν λέτε "Είμαι κουρασμένος", χρησιμοποιείτε το "estar", επειδή η κατάστασή σας είναι προσωρινή. Αν λέτε "Είμαι Πορτογάλος", χρησιμοποιείτε το "ser", επειδή η εθνικότητά σας είναι μια μόνιμη ιδιότητα.

Επίπεδο 5

Μην ανησυχείτε αν δεν καταλαβαίνετε πλήρως τη διαφορά μεταξύ του "ser" και του "estar" ακόμα. Είναι μια από τις πιο δύσκολες έννοιες στην πορτογαλική γλώσσα και απαιτεί πολλή πρακτική για να το κατανοήσετε πλήρως. Συνεχίστε να ακούτε τη γλώσσα, να διαβάζετε και να μιλάτε τα πορτογαλικά και σύντομα θα το κατανοήσετε καλύτερα.

Επίπεδο 6

Τώρα που έχετε μάθει τη διαφορά μεταξύ των ρημάτων "ser" και "estar", είστε έτοιμοι να αρχίσετε να τα χρησιμοποιείτε στις προτάσεις σας. Προσπαθήστε να σκεφτείτε πρακτικά παραδείγματα χρήσης τους, όπως να περιγράφετε τον εαυτό σας, τους ανθρώπους γύρω σας, τα αντικείμενα και τις καταστάσεις.

Πίνακας περιεχομένων - Πορτογαλικό Μάθημα - Από το 0 μέχρι το A1

• Παρουσίαση του μαθήματος

  ---

Μονάδα 1: Χαιρετισμοί και βασικές φράσεις

• Χαιρετισμοί
• Βασικές φράσεις

  ---

Μονάδα 2: Ρήματα - Ενεστώτας

• Κανονικά ρήματα
• Άτομα ρήματα
• Ser και Estar

  ---

Μονάδα 3: Οικογένεια και περιγραφές

• Μέλη της οικογένειας
• Φυσικές Περιγραφές
• Περιγραφές προσωπικότητας

  ---

Μονάδα 4: Ρήματα - Μέλλοντας και υποθετικός

• Μέλλοντας Χρόνος
• Υποθετικός Χρόνος

  ---

Μονάδα 5: Χώρες και πολιτισμοί που μιλούν Πορτογαλικά

• Βραζιλία
• Πορτογαλία
• Ακτή του Ελεφαντοστού
• Ανγκόλα

  ---

Μονάδα 6: Φαγητό και ποτό

• Φαγητό
• Ποτό
• Εθιμοτυπία του φαγητού

  ---

Μονάδα 7: Ρήματα - Παρελθόντας

• Κανονικά ρήματα
• Άτομα ρήματα

  ---

Μονάδα 8: Ταξίδια και μεταφορές

• Αεροπορικά ταξίδια
• Επίγειες μεταφορές
• Εθιμοτυπία μεταφορών

  ---

Μονάδα 9: Αόριστες αντωνυμίες και προθέσεις

• Αόριστες αντωνυμίες
• Προθέσεις

  ---

Μονάδα 10: Υγεία και Επείγουσες Ανάγκες

• Ιατρικό λεξιλόγιο
• Υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης

Άλλα μαθήματα

• 0 to A1 Course
• Regular Verbs
• Μαθήματα Αρχαρίων μέχρι επίπεδο Α1 → Γραμματική → Μέλλοντας Χρόνος
• Irregular Verbs
• Prepositions
• Conditional Tense
• Indefinite Pronouns