Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ниво на урока
Този урок е за начинаещи студенти, които желаят да научат как да образуват и използват третото условно наклонение и смесени условни изречения на арабски език. В края на урока, студентите ще могат да използват тези изречения на арабски език на ниво А1.
Трето условно наклонение
Третото условно наклонение се използва, за да се говори за нещо, което се е случило в миналото, но не може да бъде променено. Формира се като се използва "لَوْ" в началото на изречението и глаголът в прошло време в края на изречението.
Примери:
| Стандартен арабски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| لَوْ كُنْتُ قَدْ شَرِبْتُ القَهْوَةَ | law kunta qad sharibtu al-qahwa | Ако бях пил кафето... |
| لَوْ رَأَيْتُهُ قَبْلَ أَسْبُوعٍ | law ra'aytuhu qabla 'asbuun | Ако бях го видял преди седмица... |
| لَوْ كُنْتُ واعِدًا لَحَضَرْتُ | law kunta waa'idan laHadaratu | Ако бях бил на срещата... |
Смесени условни изречения
Смесените условни изречения се използват, за да се говори за нещо, което може да се случи в бъдеще, но е малко вероятно. Формира се като се използва "لَوْ" в началото на изречението и глаголът в настояще време в края на изречението.
Примери:
| Стандартен арабски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| لَوْ يَمْطَرُ ، سَأَبْقَى فِي الْبَيْتِ | law yamtaru, sa'baqaa fi al-bayt | Ако вали, ще остана вкъщи... |
| لَوْ يَكُونُ الْجَوُّ جَمِيلًا ، سَنَذْهَبُ إِلَى الْحَدِيقَةِ | law yakunu al-jawwu jamiilan, sanadhhabu 'ilaa al-Hadiiqati | Ако времето е хубаво, ще отидем в градината... |
| لَوْ يَفْوِزُ الْفَريقُ ، سَنَحْتَفِلُ | law yafwiizu al-fariiqu, sanahTafilu | Ако отборът спечели, ще празнуваме... |
Различни видове изречения
Ето някои различни видове изречения, които могат да се използват за образуване на смесени условни изречения:
- لَوْ + глагол в настояще време + فَعْلٌ ماضٍ (law + glagol v nastoyashto vreme + fa'lan maadin) - Ако сега правиш нещо, ще се случи нещо друго.
- لَوْ + глагол в прошло време + فَعْلٌ ماضٍ (law + glagol v proshlo vreme + fa'lan maadin) - Ако бях направил нещо в миналото, нещо друго щеше да се случи.
- لَوْ + глагол в настояще време + سَوْفَ + فَعْلٌ مضارعٌ (law + glagol v nastoyashto vreme + sawfa + fa'lan mudari'un) - Ако направиш нещо сега, нещо друго ще се случи в бъдеще.
- لَوْ + глагол в прошло време + سَوْفَ + فَعْلٌ مضارعٌ (law + glagol v proshlo vreme + sawfa + fa'lan mudari'un) - Ако бях направил нещо в миналото, нещо друго щеше да се случи в бъдеще.
Упражнения
Опитайте да образувате смесени условни изречения, използвайки глаголите и предложенията по-долу:
- يَشْرَبُ الطَّالِبُ الْمَاءَ (yashrabu al-taalibu al-maa'a) - Ученикът пие вода.
- يَمْشِي الطَّالِبُ إِلَى الْمَدْرَسَةِ (yamshii al-taalibu 'ilaa al-madrasati) - Ученикът отива до училище.
- يَشْتَرِي الطَّالِبُ الْكِتَابَ (yashtrii al-taalibu al-kitaba) - Ученикът купува книга.
Заключение
Сега знаете как да образувате и използвате третото условно наклонение и смесени условни изречения на арабски език. Продължавайте да упражнявате тези изречения, за да станете още по-добри в арабския език.