Language/Standard-arabic/Grammar/First-and-second-conditional/lt

Standartinė arabų kalba → Gramatika → 0 iki A1 kursas → Pirminis ir antrinis sąlyginis sakinys

Pirminis sąlyginis sakinys

Pirminis sąlyginis sakinys (arba "if-then" sakinys) reiškia, kad kažkas yra įvyksčia priklausomai nuo to, ar kokia nors sąlyga yra atitinkama.

Pirminio sąlyginio sakinio mechanizmas yra: "If + Past Tense, will + Verb" arba "If + Past Tense, Verb + ed."

Pavyzdžiui:

Standartinė arabų kalba	Tarimas	Anglų vertimas
إذا قرأت الكتاب	idha qara'ta alkitab	If you read the book
ستحصل على المعلومات	satahsil 'ala alma'lumat	you will get the information
إذا رأيته ستؤمن	idha ra'aytahu sata'min	If you see it, you'll believe it
سؤال	so'al	Question

Papildomi pavyzdžiai:

• إذا شعرت بالبرد ، سألبس هذا السترة. - idha shu'rit bialbarid, sa'albis haza al'sutrata. "Jei man bus šalta, aš uždėsiu šią švarkelinę."
• إذا فاز فريقي الكرة الطائرة ، سأحتفل هذا المساء. - idha faz fariqiy alkrat alta'ira, sa'htafil hatha almasa. "Jei mano krepšinio komanda laimės, šį vakarą aš švęsiu."

Antrinis sąlyginis sakinys

Antrinio sąlyginio sakinio veikimo principas yra toks: "If + Past Perfect, would + have + Past Participle" arba "If + Past Perfect, Past Perfect".

Jis naudojamas padaryti prielaidą apie tai, kas galėjo būti kitaip, jei kokia nors praeityje įvykusi sąvyba būtų buvusi kita.

Pavyzdžiai:

Standartinė arabų kalba	Tarimas	Anglų vertimas
لو كان هُناك المزيد من الوقت	law kana hunak almazyad min alwaqt	If there had been more time
كنت سأكون قادرا	kuntu sakun qadiran	I would have been able to
هل ستكون افضل؟	hal satakun afdal?	Would it be better?
سؤال	so'al	Question

Papildomi pavyzdžiai:

• لو اشتريت التذاكر في الأسبوع الماضي ، كان يمكننا حضور العرض الأحد الفائت. - law ishtarayt altazakir fi al'usbue almadhi, kan ymknna hduwr al'eardh al'ahad alfa'it. "Jei būčiau nupirkęs bilietus praėjusią savaitę, būtume galėję nueiti į praeitą sekmadienio vakarą."
• لو لعب فريقنا بشكل جيد ، كنا نستطيع الفوز بالمباراة. - law la'b fariquna bshkl jyd, kana nstti' alfuuz bialmbarat. "Jei mūsų komanda žaistų gerai, mes galėtume laimėti rungtynes."

Turinio sąrašas - Standartinės arabų kalbos kursas - nuo 0 iki A1

• Kurso pristatymas

  ---

Įvadas į arabų raidę

• Arabų balsiai
• Arabų priebalsiai
• Pagrindinės arabų frazės

  ---

Dabartinės kalbos daiktavardžiai ir lytis arabų kalboje

• Nenuteikiamo ir nuteikiamo straipsnio naudojimas
• Vyrų ir moterų lytys daiktavardžiuose

  ---

Veiksmai ir poveikiai arabų kalboje

• Dabartinio laiko veiksmažodžių laikymasis
• Praeito laiko veiksmažodžių laikymasis
• Būsimosios kalbos veiksmažodžių laikymasis

  ---

Skaičiai ir skaičiavimas arabų kalboje

• Kardinaliniai skaičiai nuo 1 iki 100
• Tvarkos skaičiai

  ---

Kasdieninės arabų kalbos žodynas

• Sveikinimai ir atsisveikinimai
• Spalvos
• Savaitės dienos
• Metai mėnesiai

  ---

Maitinimo ir gėrimų žodynas

• Pagrindinis maisto žodynas
• Gėrimai

  ---

Arabų papročiai ir tradicijos

• Islamas ir arabų kultūra
• Arabų svetingumas

  ---

Arabų muzikos ir pramogų žodynas

• Arabų muzikos žanrai
• Arabų šokis

  ---

Pridetiniai padariniai arabų kalboje

• Pridetinių padarinių sutarimas ir padėtis
• Lyginamoji ir didžiausioji pakopos

  ---

Įvardžiai arabų kalboje

• Asmeniniai įvardžiai
• Priemoninės įvardžiai

  ---

Prielinksniai arabų kalboje

• Pagrindiniai prielinksniai
• Laiko ir vietos prielinksniai

  ---

Klausiminiai žodžiai arabų kalboje

• Klausimų žodžiai
• Klausimo konstravimas

  ---

Prieveiksmiai arabų kalboje

• Prieveiksmių formavimas ir padėtis
• Paneigimas

  ---

Transporto žodynas

• Viešasis transportas
• Klausimai krypties

  ---

Apipirkimo ir pinigų žodynas

• Pinigai
• Apipirkimas

  ---

Arabų literatūra ir poezija

• Klasikinė arabų literatūra
• Arabų poezija

  ---

Arabų kaligrafija ir menas

• Arabų kaligrafijos istorija
• Arabų menas ir architektūra

  ---

Orai ir sezoniniai žodžiai

• Pagrindiniai orų žodžiai
• Pokalbis apie orus

  ---

Sąlyginiai sakiniai arabų kalboje

• Pirmasis ir antrasis sąlyginiai sakiniai
• Trečiasis sąlyginis ir sumaišyti sakiniai

  ---

Neveikiamasis balsis arabų kalboje

• Formavimas ir naudojimas
• Skirtumai nuo aktyvaus balso

  ---

Kilminiai sakiniuose arabų kalboje

• Formavimas ir naudojimas
• Skirtumai tarp anglų ir arabų kalbos kilminių sakinių

  ---

Arabų kalbos priedai ir daiktavardžiai

• Bendrieji arabų kalbos priedai
• Sudaryti daiktavardžiai arabų kalboje

  ---

Arabų kino ir televizijos žodynas

• Arabų kinas
• Arabų televizija

  ---

Arabų mada ir grožis

• Tradiciška arabų apranga
• Arabų grožio ir kosmetikos priemonės

  ---

Žodžiai sportui ir laisvalaikiui arabų kalboje

• Populiarūs arabų sportai
• Laisvalaikio veikla