Language/Indonesian/Grammar/Present-Tense/nl

Indonesisch → Grammatica → 0 tot A1 Cursus → Tegenwoordige Tijd

Tegenwoordige Tijd

De tegenwoordige tijd in de Indonesische taal wordt gebruikt om te beschrijven wat er op dit moment gebeurt. Er zijn vier manieren om de tegenwoordige tijd te vormen in het Indonesisch: sedang, lagi, sudah, belum.

Sedang

"Sedang" wordt gebruikt om te beschrijven wat er op dit moment gebeurt. Het wordt gebruikt voor acties die op dit moment plaatsvinden.

Indonesisch	Uitspraak	Nederlands
Saya sedang makan.	sa-ya se-dang ma-kan	Ik ben aan het eten.
Dia sedang berlari.	dia se-dang ber-la-ri	Hij/Zij is aan het rennen.
Mereka sedang belajar.	me-re-ka se-dang be-la-jar	Zij zijn aan het studeren.

Lagi

"Lagi" wordt ook gebruikt om te beschrijven wat er op dit moment gebeurt. Het wordt gebruikt in informele situaties.

Indonesisch	Uitspraak	Nederlands
Saya lagi makan.	sa-ya la-gi ma-kan	Ik ben aan het eten.
Dia lagi berlari.	dia la-gi ber-la-ri	Hij/Zij is aan het rennen.
Mereka lagi belajar.	me-re-ka la-gi be-la-jar	Zij zijn aan het studeren.

Sudah

"Sudah" wordt gebruikt om te beschrijven dat een actie al is voltooid. Het wordt gebruikt om te zeggen dat iets al is gebeurd.

Indonesisch	Uitspraak	Nederlands
Saya sudah makan.	sa-ya su-dah ma-kan	Ik heb al gegeten.
Dia sudah berlari.	dia su-dah ber-la-ri	Hij/Zij heeft al gerend.
Mereka sudah belajar.	me-re-ka su-dah be-la-jar	Zij hebben al gestudeerd.

Belum

"Belum" wordt gebruikt om te beschrijven dat een actie nog niet is voltooid. Het wordt gebruikt om te zeggen dat iets nog niet is gebeurd.

Indonesisch	Uitspraak	Nederlands
Saya belum makan.	sa-ya be-lum ma-kan	Ik heb nog niet gegeten.
Dia belum berlari.	dia be-lum ber-la-ri	Hij/Zij heeft nog niet gerend.
Mereka belum belajar.	me-re-ka be-lum be-la-jar	Zij hebben nog niet gestudeerd.

Oefening

Vertaal de volgende zinnen naar het Indonesisch:

1. Ik ben aan het lezen.
2. Hij heeft al gegeten.
3. Zij zijn nog niet aangekomen.
4. Wij zijn aan het kijken.

Conclusie

In dit gedeelte hebben we geleerd over de vier manieren om de tegenwoordige tijd te vormen in het Indonesisch: sedang, lagi, sudah, belum. Door te oefenen met deze constructies zul je in staat zijn om te beschrijven wat er op dit moment gebeurt en wat er al is gebeurd. Blijf oefenen en je zult snel op weg zijn naar het A1-niveau!

Inhoudstafel - Indonesische cursus - Van 0 tot A1

• Cursuspresentatie

  ---

Voornaamwoorden en begroetingen

• Persoonlijke voornaamwoorden
• Begroetingen en introducties

  ---

Basisgrammatica

• Woordvolgorde
• Indonesische zelfstandige naamwoorden
• Werkwoorden in het Indonesisch

  ---

Dagelijks leven

• Basiszinnen
• Nummers en tijd
• Dagen, maanden en seizoenen

  ---

Zinsstructuur

• Bijvoeglijke en bijwoordelijke naamwoorden
• Vragen en antwoorden
• Ontkenning en bevestiging

  ---

Indonesische cultuur

• Indonesische festivals
• Indonesisch eten

  ---

Reizen en vervoer

• Vervoer
• Wegbeschrijvingen

  ---

Werkwoordsvervoegingen

• Tegenwoordige tijd
• Verleden tijd
• Toekomstige tijd

  ---

Winkelen en onderhandelen

• Basiswinkelzinnen
• Onderhandelingsstrategieën

  ---

Indonesische kunsten

• Indonesische muziek
• Indonesische dans

  ---

Modale werkwoorden

• Kunnen en moeten
• Mogen en moeten

  ---

Kleuren en vormen

• Kleuren
• Vormen

  ---

Vergelijkende en overtreffende trap

• Vergelijkende trap
• Overtreffende trap

  ---

Indonesische tradities

• Indonesische bruiloften
• Indonesische batik

  ---

Noodsituaties

• Medische noodgevallen
• Natuurrampen

  ---

Directe en indirecte rede

• Directe rede
• Indirecte rede

  ---

Beroepen

• Beroepstitels
• Werkplekken

  ---

Indonesische feestdagen

• Indonesische Onafhankelijkheidsdag
• Idul Fitri

Andere lessen

• Complete 0 tot A1 Indonesisch → Grammatica → Verleden tijd
• Complete 0 to A1 Course → Grammatica → Werkwoorden in het Indonesisch
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Directe Rede
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Indonesische Zelfstandige naamwoorden
• Complete 0 tot A1 Indonesisch → Grammatica → May en Should
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Woordvolgorde
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Vergelijkend
• 0 to A1 Course
• Complete 0 tot A1 Indonesisch → Grammatica → Toekomende Tijd
• Complete 0 tot A1 Indonesisch cursus → Grammatica → Ontkenning en Bevestiging
• Complete 0 to A1 Course → Grammatica → Indirecte Rede
• Complete A1-cursus → Grammatica → Superlatief
• Complete 0 tot A1 Indonesische cursus → Grammatica → Bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden
• 0 tot A1-cursus → Grammatica → Kunnen en moeten