Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/sv
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Grundläggande information[edit | edit source]
I portugisisk grammatik finns det två verb som betyder "att vara": ser och estar. Båda betyder "att vara", men de används på olika sätt. I denna lektion kommer du att lära dig skillnaden mellan dessa två verb och hur man använder dem korrekt i meningar.
Ser[edit | edit source]
Ser används för att tala om grundläggande och permanenta egenskaper hos personer, platser eller saker. Till exempel:
Portugisiska | Uttal | Svenska |
---|---|---|
Eu sou brasileiro. | [eh-oo soh brah-zee-leh-roo] | Jag är brasiliansk. |
O livro é grande. | [oo lee-vroh eh gran-di] | Boken är stor. |
Ela é alta. | [eh-lah eh al-tah] | Hon är lång. |
Observera att ser används för nationella identiteter, yrken och permanenta fysiska egenskaper. Till exempel:
- Eu sou brasileiro. (Jag är brasiliansk.)
- Ele é médico. (Han är läkare.)
- Ela é loira. (Hon är blond.)
Estar[edit | edit source]
Estar används för att tala om tillfälliga egenskaper eller tillstånd hos personer, platser eller saker. Till exempel:
Portugisiska | Uttal | Svenska |
---|---|---|
Estou cansado. | [ehs-toh kan-sah-doh] | Jag är trött. |
O café está quente. | [oo kah-féh eh-stah kwen-ti] | Kaffet är varmt. |
A janela está aberta. | [ah zhah-neh-lah eh-stah ah-behr-ta] | Fönstret är öppet. |
Observera att estar används för tillfälliga fysiska egenskaper, tillstånd eller platser. Till exempel:
- Estou cansado. (Jag är trött.)
- Ela está feliz. (Hon är glad.)
- O restaurante está perto. (Restaurangen är nära.)
Skillnaden mellan ser och estar[edit | edit source]
För att sammanfatta, används ser för permanenta egenskaper och estar för tillfälliga egenskaper. Tänk på det som följande:
- Ser = Vad är det?
- Estar = Hur mår det?
Övningar[edit | edit source]
Övning 1: Fyll i rätt form av ser eller estar.
- Eu __________ médico. (ser)
- Tu __________ cansado. (estar)
- Ela __________ bonita. (ser)
- Nós __________ em casa. (estar)
- O livro __________ interessante. (ser)
- Vocês __________ na praia. (estar)
Övning 2: Översätt följande meningar till portugisiska.
- Jag är svensk. (Eu sou sueco.)
- Hon är trött. (Ela está cansada.)
- Boken är ny. (O livro é novo.)
- Vi är hemma. (Nós estamos em casa.)
- Restaurangen är stängd. (O restaurante está fechado.)
- Du är vacker. (Tu és bonita.)
Sammanfattning[edit | edit source]
I denna lektion har du lärt dig skillnaden mellan de två portugisiska verben som betyder "att vara": ser och estar. Du har också lärt dig hur man använder dem korrekt i meningar. Fortsätt öva på dessa verb för att förbättra dina portugisiska kunskaper!
Andra lektioner[edit | edit source]
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Villkorlig Tid
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Framtidsspänning
- Irregular Verbs
- 0 till A1 Kurs → Grammatik → Regelbundna Verb
- 0 to A1 Course
- 0 till A1-kurs → Grammatik → Obestämda Pronomen
- Prepositions