Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/ta
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
அறிமுகம்[edit | edit source]
அரபி மொழியின் அடிப்படைக் கட்டமைப்புகளில் ஒன்றான கடந்த காலம், மொழியின் அழகையும், பயனையும் முழுமையாகப் புரிந்துகொள்ள முக்கியமாகும். கடந்த காலம் என்பதன் மூலம், நாம் நிகழ்ந்த நிகழ்வுகளை விவரிக்க முடியும். இது ஒரு மொழியின் அடிப்படையான உரையாடலுக்கு மிகவும் அவசியம். இந்த பாடத்தில், நாம் அரபி வினைகளின் கடந்த காலப் பெயர்ச்சியைப் பற்றி கற்போம். இது கணிதம் போலவே, அடிப்படைகள் அறிந்தால், நமது மொழி திறனை மேம்படுத்தும்.
இந்த பாடத்துக்குள், நாம் கீழ்கண்ட அம்சங்களைப் பார்க்கப் போகிறோம்:
- கடந்த காலம் பெயர்ச்சியின் அடிப்படைகள்
- அனைத்து தலைமைச் சொற்களுக்கும் எடுத்துக்காட்டுகள்
- பயிற்சிகள்
கடந்த காலம் பெயர்ச்சியின் அடிப்படைகள்[edit | edit source]
அரபி மொழியில், கடந்த காலம் பெயர்ச்சி என்பது வெவ்வேறு தலைமைச் சொற்களுக்கு ஏற்ப மாறுபடுகிறது. எளிதாகக் கூறுவதென்றால், ஒரே வினைச்சொல்லுக்கு பல்வேறு முடிவுகள் இருக்கலாம், இது உரையாடலில் தெளிவான தகவல்களை வழங்க உதவுகிறது.
- முதலாவது நபர் (நான்) - `فعل` (வினைச்சொல்)
- இரண்டாவது நபர் (நீ) - `فعلت` (நீ செய்தாய்)
- மூன்றாவது நபர் (அவர்) - `فعل` (அவர் செய்தார்)
- பெண்கள் - `فعلت` (அவள் செய்தாள்)
எடுத்துக்காட்டுகள்[edit | edit source]
கீழே, கடந்த காலத்தைப் பயன்படுத்தி 20 எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்க்கலாம்.
| Standard Arabic | Pronunciation | Tamil |
|---|---|---|
| كَتَبْتُ | katabtu | நான் எழுதியேன் |
| كَتَبْتَ | katabta | நீ எழுதியாய் |
| كَتَبَ | kataba | அவர் எழுதியார் |
| كَتَبَتْ | katabat | அவள் எழுதியாள் |
| ذَهَبْتُ | dhahabtu | நான் சென்றேன் |
| ذَهَبْتَ | dhahabta | நீ சென்றாய் |
| ذَهَبَ | dhahaba | அவர் சென்றார் |
| ذَهَبَتْ | dhahabat | அவள் சென்றாள் |
| شَرِبْتُ | sharibtu | நான் குடித்தேன் |
| شَرِبْتَ | sharabta | நீ குடித்தாய் |
| شَرِبَ | shariba | அவர் குடித்தார் |
| شَرِبَتْ | sharibat | அவள் குடித்தாள் |
| أَكَلْتُ | akaltu | நான் சாப்பிட்டேன் |
| أَكَلْتَ | akalta | நீ சாப்பிட்டாய் |
| أَكَلَ | akala | அவர் சாப்பிட்டார் |
| أَكَلَتْ | akalat | அவள் சாப்பிட்டாள் |
| لَعِبْتُ | la'ibtu | நான் விளையாட்டினேன் |
| لَعِبْتَ | la'abta | நீ விளையாட்டினாய் |
| لَعِبَ | la'iba | அவர் விளையாட்டினான் |
| لَعِبَتْ | la'ibat | அவள் விளையாட்டினாள் |
பயிற்சிகள்[edit | edit source]
இப்போது, நீங்கள் கற்றுக் கொண்டவற்றைப் பயன்படுத்தி சில பயிற்சிகளை செய்யலாம்.
1. வினைச்சொல்லை தேர்ந்தெடு: கீழே உள்ள வினைச்சொற்றொடரின் (verb phrases) பொருத்தமான தலைமைச் சொற்களை (subject pronouns) தேர்ந்தெடு.
- "அவள் எழுதியாள்" என்ற வாக்கியம் எந்த வினைச்சொல்லை அடிப்படையாகக் கொண்டது?
- பதில்: كَتَبَتْ
2. மாற்று: "நான் சென்றேன்" என்ற வாக்கியத்தை (sentence) "நீ சென்றாய்" க்கு மாற்று.
- பதில்: ذَهَبْتَ
3. எழுது: "அவர் குடித்தார்" என்ற வாக்கியத்தை எழுதுங்கள்.
- பதில்: شَرِبَ
4. முழுமை: "நான் விளையாட்டினேன்" என்ற வாக்கியத்தை முழுமையாக எழுதுங்கள்.
- பதில்: لَعِبْتُ
5. மாற்று கோவையில்: "அவள் சாப்பிட்டாள்" என்ற வாக்கியத்தை "அவர் சாப்பிட்டார்" க்கு மாற்று.
- பதில்: أَكَلَ
6. எழுதுக: "நான் குடித்தேன்" என்ற வாக்கியத்தை எழுதுங்கள்.
- பதில்: شَرِبْتُ
7. தருக்கம்: "நீ எழுதியாய்" என்ற வாக்கியத்தில் வினைச்சொல்லை மாற்று.
- பதில்: كَتَبْتَ
8. வினைச்சொல் தேர்வு: "அவர் சென்றார்" என்ற வாக்கியத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு, உடனடி வினைச்சொல்லை தேர்வு செய்யவும்.
- பதில்: ذَهَبَ
9. மிகவும் துல்லியமாக: "அவள் விளையாட்டினாள்" என்ற வாக்கியத்தின் வினைச்சொல்லை எழுதுங்கள்.
- பதில்: لَعِبَتْ
10. வாக்கியங்களை உருவாக்கு: "நான்" என்ற தலைமைச் சொல் கொண்டு 5 வாக்கியங்களை உருவாக்க வேண்டும்.
- பதில்:
1. كَتَبْتُ
2. ذَهَبْتُ
3. شَرِبْتُ
4. أَكَلْتُ
5. لَعِبْتُ
இந்த பயிற்சிகளை செய்து, நீங்கள் கற்றுக் கொண்டவற்றைப் புரிந்துகொள்வதில் உதவலாம். அரபி மொழியின் கடந்த காலப் பெயர்ச்சி மிகவும் முக்கியமானது, மேலும் நீங்கள் தொடர்ந்து பயின்றால், இது உங்கள் அரபி மொழி திறனை மேம்படுத்தும்.