Language/Moroccan-arabic/Grammar/Direct-and-Indirect-Object-Clauses/ru






































Уровень 1: Введение
Добро пожаловать в наш курс "Морокканский арабский". В этом уроке мы будем изучать, как образовывать прямые и косвенные дополнительные предложения в морокканском арабском языке.
Уровень 2: Прямые дополнительные предложения (Direct Object Clauses)
Прямые дополнительные предложения используются для обозначения объекта, на который направлено действие глагола.
Для образования прямых дополнительных предложений в морокканском арабском языке используются следующие союзы:
Морокканский арабский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
اللي (elli) | алли | который, которая, которое |
اللي كنقول عليه (elli kanqul 3lih) | алли канкуль 3лих | о котором я говорю |
اللي كتبان ليا (elli ktbann lia) | алли ктбанн лиа | который мне написал |
اللي كيشوفني (elli kishufni) | алли кишуфни | который меня видит |
Пример:
- Которая мне нравится - اللي كيعجبني (elli ki3jebni)
Уровень 2: Косвенные дополнительные предложения (Indirect Object Clauses)
Косвенные дополнительные предложения используются для обозначения объекта, который получает преимущества или недостатки от действия глагола.
Для образования косвенных дополнительных предложений в морокканском арабском языке используются следующие союзы:
Морокканский арабский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
لي (li) | ли | кому, чему |
ليه (lih) | лих | ему, ей, им |
ليا (lia) | лия | мне |
Пример:
- Он говорит мне - كيقول ليا (kiqul lia)
Уровень 1: Заключение
Теперь вы знаете, как образовывать прямые и косвенные дополнительные предложения в морокканском арабском языке. Не забывайте практиковать!