Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/ro
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Swedish](/image/flag/lang/Language_122.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Nivelul 1
Bun venit la lecția de gramatică portugheză! În această lecție, veți învăța despre verbele "ser" și "estar" și cum să le utilizați în propoziții. Aceste două verbe sunt la fel de importante în limba portugheză ca și verbele "a fi" și "a avea" în limba română.
Nivelul 2
Verbul "ser" se referă la o caracteristică permanentă a subiectului, în timp ce "estar" este folosit pentru a descrie o stare temporară sau o condiție. De exemplu:
- "Eu sunt portughez" - "Eu sou português".
- "Eu sunt obosit" - "Eu estou cansado".
De asemenea, verbul "ser" este folosit pentru a indica naționalitatea, ocupația și religia. În timp ce verbul "estar" este folosit pentru a indica locația și starea fizică și emoțională.
Nivelul 2
Iată mai multe exemple:
Portugheză | Pronunție | Română |
---|---|---|
Eu sunt student. | "Eu sou estudante." | Eu sunt student. |
Ea este din Brazilia. | "Ela é do Brasil." | Ea este din Brazilia. |
El este obosit. | "Ele está cansado." | El este obosit. |
Noi suntem la plajă. | "Nós estamos na praia." | Noi suntem la plajă. |
Nivelul 3
Unele cuvinte pot fi folosite cu ambele verbe în anumite contexte, dar cu sensuri diferite. De exemplu:
- "Eu sunt bun la dans." - "Eu sou bom em dança." (abilitate naturală)
- "Eu sunt bun la dans." - "Eu estou bem na dança." (abilitate în acel moment)
Nivelul 3
Este important să rețineți că utilizarea corectă a acestor verbe poate schimba complet sensul unei propoziții. Așadar, este necesar să exersați și să vă familiarizați cu aceste verbe în diverse contexte.
Nivelul 2
Sperăm că această lecție v-a fost utilă și că v-a ajutat să înțelegeți diferența dintre verbele "ser" și "estar". Continuați să exersați și să exersați până când veți fi siguri în utilizarea lor.
Nivelul 1