Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/lt





































Prielinksniai nuolenkimo laiko ir vietos atžvilgiu
Arabus yra viena iš kalbų, kuri vartoja gausybę prielinksniais nuolenkimo laiko ir vietos atžvilgiu. Šiame pamokoje sužinosite apie dažniausiai vartojamus prielinksnai ir jų naudojimą.
Prielinksniai nuo vietos atžvilgiu
Įprastai, arabų kalboje vietos nusakymas remiasi tuo, kur yra daiktas ar asmuo. Štai keletas dažniausių prielinksniais, kuriuos naudojame, norėdami aprašyti vietą.
Prielinksnis "في"
Prielinksnis "في" nusako, kad daiktas yra vietoj, kurioje aprašomas veiksmas vyksta. Jį dažnai vartojame, kai norime nurodyti vietą.
Standardinė Arabų kalba | Tarimas | Anglų kalba |
---|---|---|
في البيت | fii al-bayt | Namuose |
في المدينة | fii al-madina | Mieste |
في المكتبة | fii al-maktaba | Bibliotekoje |
Prielinksnis "على"
Prielinksnis "على" reiškia "ant" arba "virš". Jis dažnai vartojamas aprašant vietą, kur daiktas yra virš kažko kitko.
Standardinė Arabų kalba | Tarimas | Anglų kalba |
---|---|---|
على الطاولة | ala al-tawila | Ant stalo |
على الكرسي | ala al-kursi | Ant kėdės |
على السرير | ala al-sariira | Ant lovos |
Prielinksniai nuo laiko atžvilgiu
Arabų kalboje prielinksniai naudojami ir norint nusakyti laiką. Štai keletas dažniausių prielinksniais, kuriuos naudojame aprašant laiką.
Prielinksnis "في"
Prielinksnis "في" naudojamas ir aprašant laiką. Jis reiškia, kad įvykis įvyko tam tikru metu arba dieną.
Standardinė Arabų kalba | Tarimas | Anglų kalba |
---|---|---|
في يوم الأحد | fii yawm al-'ahad | Sekmadienį |
في الصباح | fii al-sabaaH | Ryte |
في الليل | fii al-layl | Naktį |
Prielinksnis "عند"
Prielinksnis "عند" gali reikšti "apie" arba "kai" ir vartojamas aprašant vietą ir laiką.
Standardinė Arabų kalba | Tarimas | Anglų kalba |
---|---|---|
عند المساء | 'inda al-masaa' | Vakare |
عند الطعام | 'inda al-ta'aam | Prie stalo |
عند الباب | 'inda al-baab | Prie durų |
Apibendrinimas
Todėl, išmokęs dažniausiai vartojamus nuolenkimo laiko ir vietos prielinksniais, jūs galite aprašyti, kur kažkas yra ir kada kas nors įvyko.
{{#seo: |title=Standardinė Arabų kalba → Gramatika → Nuolenkimo laiko ir vietos prielinksniai |keywords=arabų kalba, prielinksniai nuo laiko, prielinksniai nuo vietos, nuolenkimo laikas, nuolenkimo vieta |description=Šioje pamokoje susipažinsite su dažniausiai vartojamais prielinksniai nuolenkimo laiko ir vietos atžvilgiu arabų kalboje.} }